Жизня

[mag59]

В январе в очередной раз избираюсь по конкурсу. В связи с этим на днях проводила открытую лекцию. Как и положено, с презентацией. Присутствующая на ней проректор по учебной работе сделала мне только одно замечание. Она отметила, что в тексте презентации встречаются "слишком" литературные обороты, не свойственные общепринятому академическому языку.

Comments

[anet_o]

Действительно, к чему ы это)
Мы сегодня дома. Заглянешь?

[mag59]

А я вам нужна? Если загляну, то только после семи. Папа-то на рыбалке. Дерьку выведу и приду.

[anet_o]

У нас есть пироги)

[mag59]

О! Тогда приду.

[olbul]

нам на радио запрещают говорить слова трансцендентальность или экстраполяция или экивоки... типа, быдло-слушатель к таким словам не готов, не надо их, не надо произносить... мы ржём. просты как 5 копеек должны быть мы

[mag59]

Прально! Прощее надо быть, прощее.
А вообще-то слушатель должен понимать говорящего. И не только на радио. У нас вот есть один профессор, так когда он на конференции выступает, так его вообще никто не понимает. Для кого говорит? Наверное, для себя.

[olbul]

ну так и мы ж просто эти слова как само_собой_разумеющиеся произносим, не задумываясь. а теперь приходится синонимы подбирать.

[mag59]

Да, это понятно.

[el_cielo_rojo]

не понимаю, как это могут быть "слишком" литературными))
чем понятнее, тем лучше
а что за конкурс?

[mag59]

Конкурс обычный. Каждый преподаватель избирается по конкурсу на должность на 3-5 лет. Подаются соответствующие документы, кандидатура обсуждается на Ученом Совете и только после этого утверждается ректором и подписывается контракт. Когда срок действия договора истекает, объявляется новый конкурс на замещение вакантной должности. На эту должность могут быть подано несколько заявлений. Чисто теоретически, на любую препод. должность может подать заявление кто угодно, в том числе из другого вуза и выберут долее достойного. Но такое бывает редко. И так было всегда, в советские времена тоже.
А что касается языка. ТО литературный язык все же отличается от академичного. Например, метафоричность, красочными оборотами и т.д.