Русские праздники глазами иностранца

[bbclr]

Эдмунд Харрис в своем блоге на bbcrussian.com анализирует, какие российские праздники понятны иностранцам, а какие - не очень. Например,  не совсем понятно, с кем отмечать 8 марта и заслуживает ли он поздравлений 23 февраля.

"Когда я дописывал свою предыдущую колонку, я заметил, что уже не за горами 23 февраля, а вслед за ним и 8 марта. И тот, и

Comments

[tattarrin]

Ну чё - нормально написал Эд, хотя в целом не повезло ему с компанией, это чувствуется из текста))

праздники

[jenen]

Назову себя россиянкой )))). Сама калмычка, в москве живу уже больше 10 лет ))). Русский язык родной - всю жизнь на нем говорю.
Выскажусь на счет праздников )))).
Мне нравится праздник 8 марта )))))). Люблю цветы и подарки ))). Мужчины тебя поздравляют - просто приятно. 23 февраля для меня тоже не очень понятный праздник, вроде надо поздравлять защитников отечества, а других что не надо что ли? У меня отец служил, дедушка еще во второй мировой участвовал - я их искренне поздравляю, а муж например не служил (и не дай бог такому случиться, слава богу вроде возраст уже прошел ))) - но я его все равно поздравляю, наверное скорее за компанию )))). Хотя понимаю что при необходимости (не дай бог конечно) он станет защитником отечества. Наверное поэтому я его и поздравляю )))).

[temarss]

Чудакииностранцы

[333777999]

Зачем оглядываться на кого-то,когда мне хочется-я сам себе устраиваю праздник,а не жду некого повода

[krasota_momenta]

23 февраля-это официально День Защитника Отечества,а для народа это просто праздник всех мужчин, ОСОБЕННО людей военнообязанных и служивших!и все просто) наверное это действительно западный менталитет! Потому что я бы с радостью отмечала и заграничные праздники,если бы на них попадала будучи за рубежом, а не задавалась вопросом- зачем?) есть праздник-веселись!) и для русских вопрос где и с кем отмечать по моему не стоит никогда- где хочешь,и с кем хочешь!)вообщем, менталитеты)
а так Эдмунд молодец, читать интересно)