Момо

[madalena_1977]

Сима притащила из библиотеки фильм "Момо" 1985/1986г. http://www.kinopoisk.ru/film/12856/
В начальной школе Сима читала книгу, но ей не понравилась. Поторопились с ней. Она не для малышей. На амазоне указано 12-15 лет.
Да и меня тоже в своё время не задела. Депрессивной мне показалась.

Comments

[vasilissa_zima]

Да, ребенок необыкновенно красивый.
Мне книга понравилась, в 30 лет:)

[nataljusha1978]

Интересно. Спасибо! Книгу я не читала, а вот трейлер к фильму заинтересовал. Официально фильм не переводился на русский, но вот тут есть перевод, сделанный любителями: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3981584
По крайней мере там написано, что он в русской озвучке. Сижу качаю, посмотрим, что там за озвучка. Вот такую вот любительскую озвучку качала как-то по "Сальткроке" Линдгрен, очень даже неплохо вышло.
Вообще, у немцев много хороших детских фильмов. Я вот всё жду, когда про Петсона с Финдусом на русский переведут.
Хех, что-то застопорилась моя закачка. Ну, подожду до утра.

[lisush]

Мультфильмы про Петсона и Финдуса переведены на русский. Или уже фильм вышел?

[nataljusha1978]

Я про фильм, который вышел в 2014 году: http://www.kinopoisk.ru/film/642927/
Мадалена как-то рассказывала про него. Очень хочу посмотреть, но немецкого я не знаю, а на русский пока не перевели.

[lisush]

Спасибо, не знала. С удовольствием посмотрела бы. Но да - на русском.

[lisush]

Красивая девочка. А уж имя-то какое! ;)

[madalena_1977]

Имя меня тоже порадовало. Повезло с ним.

[violla_la]

Она в детстве на тебя похожа!

А к Энде я как-то странно отношусь. Видела Момо у нас в библиотеке - но не решилась взять, до того мне Джим Пуговка не ко двору пришелся.

[madalena_1977]

А у нас только Джим Пуговка и прижился. У меня:))) Я о него в восторге. Симке не понравился.
А тут Энде очень любим и классика. Мультфильмы кукольные по нему хорошие.
http://www.amazon.de/Augsburger-Puppenkiste-Knopf-Lukas-Lokomotivf%C3%BChrer/dp/B002MCTWFS/ref=sr_1_23?s=dvd&ie=UTF8&qid=1424899223&sr=1-23&keywords=michael+ende

[fancot]

Начала читать Момо и забросила, хотя Энде люблю. Джим Пуговка у нас в большом почете).

Девочка очень красивая, не типичная красота). А еще мне кажется, что в ней и в тебе что-то общее есть.