Endou-kun no kansatsu nikki drama CD: CM translation

Feb 12, 2012 05:06

For the audio, please head over to
hxxp://www.movic.co.jp/book/motto/

Click on the banner (a picture of Tsuda and Endou), then click CM.

CM translation )

drama cd, endou-kun no kansatsu nikki, suzumura kenichi, kondo takashi

Leave a comment

Comments 10

rapidess February 12 2012, 13:49:21 UTC
thank you very much ^_^

Reply

madamada_chan February 13 2012, 05:16:21 UTC
You're welcome ^_^ Thank you for always leaving a comment ♥

Reply


sekainosa28 February 12 2012, 15:19:46 UTC
Thank you for your translation. I know about this drama CD from my friend who like Sakurai. She tagged me this picture. I was curious since it mentioned about Fujoshi.
Is this BL drama CD? XD
I like Takashi's voice too, wonder what's position he would be if this is BL?

From I read your translation, I can smell BL.
In another side,I doubt since Sakurai won't accept any BL project @__@;a

Reply

madamada_chan February 13 2012, 05:19:44 UTC
Yes, this is a BL drama ♥ The comic it's based on is also just as wonderful ♥ Please get it when you have the chance.

Yes, Kondo-san is one of the main couple, Endou (uke). I'm very happy about this because I really like this manga, and Kondo-san is my favorite in uke roles. ♥♥♥

Sakurai-san isn't going to accept BL anymore? But I think he was just in one recently O_O That's sad, I've always dreamt of a Sakurai Takahiro x Kondo Takashi BL drama T_T And I am still hoping for continuations of Sono Yubi dake ga shitteiru series with Sakurai-san x SuzuKen.

Reply

sekainosa28 February 13 2012, 07:23:09 UTC
REALLY? this is BL? wow, I'm so happy.
I'll buy this after I get job. Well, many drama CD that I'm willing to buy too, include new Sakurai's single song since he was back to sing again last year :)

I agree with you. I love Kondo's uke voice as well XDD
Is this translation only preview drama CD like they promote this?

Recently? tell me what's the last Sakurai's BL drama CD you know?
He only DID BL from the continue BL drama CD. I heard, he didn't take new role in BL drama CD. Example : BL drama CD Gouka Kyakusen de koi wa hajimaru. He still continue this. It's my favorite BL drama CD XDb

Ahaha, too bad. I only like Sakurai's uke voice. It would be great if Sakurai and Kondo can work in BL drama CD together with the same position as uke, I mean in that drama CD there're 2 main couples :P
So, I never heard drama CD Sono Yubi dake ga shitteiru since he acted as seme^^;a but I like this manga. Maybe Sakurai's still busy so still not have chance to continue this drama CD.

Reply


mada2 did the CM translation for Endou DramaCD :D pingback_bot February 13 2012, 01:40:38 UTC

xinxie July 12 2012, 10:39:48 UTC
Lucky to stumble in this entry. I've been looking for BL drama translation. I really like to listen to BL drama. Thank you for the hard work. I will listen to this one.

Reply

madamada_chan July 13 2012, 21:39:09 UTC
Thank you very much! I won't be translating the full drama CD anymore though, because I heard that the manga has already been scanlated by some group(s?).

Thanks for coming by~

Reply


yumiretheotaku July 18 2012, 14:38:20 UTC
Oh my goodness this is soooo awesome!!! Thank you so so so much <3 <3 XD

Reply


Leave a comment

Up