Leave a comment

Comments 101

livejournal December 24 2014, 04:30:27 UTC
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


livejournal December 24 2014, 04:30:33 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


jelezka_korea December 24 2014, 04:34:35 UTC
многие приезжают посмотреть и лишний раз сказать-нет объединению, не надо нам.
кто-то посмотрит и слезу пустит..у многих семьи разделены войной.. часть там осталась, другая здесь..раз в год устраивают встречи для членов таких семей на неск.часов, с каждым годом стариков все меньше приезжает, живут от встречи к встрече, в надежде еще раз увидеться через год..когда показывают по тв эти мероприятия, невозможно сдержать слезы(((

Reply

macos December 24 2014, 17:16:52 UTC
Но правда, какая же гигантская пропасть между ними. Наверное больше, чем где-либо в мире. Одна из самых развитых и одна из самых остающих...

Reply


ext_2233978 December 24 2014, 04:45:01 UTC
зелёная сетка -гольф клуб

Reply

macos December 24 2014, 17:17:03 UTC
Уже написали, но не верится.

Reply


khnoss_topanga December 24 2014, 04:48:05 UTC
Говорят Вы профессиональный блоггер. Но вот уже не первый пост читаю о Южной Корее и хочется сказать: не ходил бы ты сынок во солдаты. И ружье держать не умеешь и чушь несешь полную. На первой фото сетка для защиты от того, чтобы при игре в гольф мячики не летали. В Сеуле Вы явно просмотрели это ( ... )

Reply

jelezka_korea December 24 2014, 04:52:38 UTC
аджума наверное имели ввиду

Reply

khnoss_topanga December 24 2014, 05:27:57 UTC
Да, Вы правы - можно и так перевод "тетушек" дать. :) нашему языку сложно произносить корейские слова с правильной литерацией :)
Ну Вы хотя бы разбираетесь :)

Reply

macos December 24 2014, 17:17:58 UTC
Она "хотя бы" живёт в Корее.
И в отличие от вас, пишет адекватные комментарии :)

Reply


Leave a comment

Up