(Untitled)

[maa13]

19 век не стеснялся со словами “сила” и “господство”:

«Пермскую губернию населяют 9 различных народов, из которых слабейшие не только приняли нравы и обычаи сильнейших, но даже переменили религию и забыли свой природный язык[“Памятная книжка Пермской губернии на 1880 год” - глава “Статистическо-антропологический очерк губернии

Comments

[anna_bpguide]

"дружба народов" - вообще метафора
Дружба - понятие из личных отношений, не общественный.

Метафоры тем и вредны, что об из условности можно и забыть, начать принимать всерьез.

А в общественной сфере мне начинает нравится понятие "соседства"...

[maa13]

Да,да, согласен,метафоры подчас приносят вред и порождают мифы