Оригинал взят у
ioffka в
Заметки взрослеющей мамы. Глава тринадцатая. Несколько слов о языке В последнее время я очень много думаю о том, какая языковая среда окружает моего ребёнка. Точнее, какую языковую среду я хочу создать своему ребёнку.
Я стала обращать внимание на лексику, используемую мною и мужем в общении с сыном, и поняла, что многое необходимо менять. На мой взгляд, бездумное употребление многих словечек из сленга, используемых в общении между взрослыми людьми, недопустимо в общении с ребёнком. Даже если, на первый взгляд, эти слова и выражения не несут в себе ничего дурного.
Приведу пример. Несколько дней назад мой муж своими словами пересказывал сыну один из рассказов о Ёжике и Медвежонке. Указывая на одну из картинок, Паша сказал: «Видишь, Ёжик клеит Белочку». На первый взгляд, ничего страшного. Даже немного смешно. Однако, на мой взгляд, использование слова «клеить» формирует у ребёнка определённые эстетические и этические нормы. В данном случае - недостаточное уважение как к женскому и мужскому полу, так и к отношениям, между ними возникшим.
Если мы сравним - Ёжик ухаживает за Белочкой - то не сможем не различить иную коннотацию. И чувства у нас рождаются иные - трепетность, уважение к себе и партнёру, бережное отношение.
Приведу ещё один интересный пример. Поскольку в нашей семье временно «завёлся» телевизор, я решила включить его на минут 10. На телеэкране - фильм «Перекрёсток» ( помните, с Ярмольником?). Ну, думаю, фильм вроде добрый, песни в нём душевные, можно с сыном немного посмотреть. И сразу же я слышу следующий диалог: « Все бабы- твари!» - «А все мужики - скоты и ублюдки!» Честно признаться, я была немного шикорована - то ли от телевизора отвыкла и, как следствие, от такого количества публичной брани, то ли стала слишком чувствительна к такого рода высказываниям. Естественно, телевизор я сразу выключила и подумала, что отныне будем смотреть только старые проверенные фильмы или мульфильмы.
Именно такие частности и создают ту эстетическую и этическую среду, в которой растёт ребёнок. Если мы хотим воспитать в ребёнке такие чувства как уважение к себе и другим людям, бережное отношение к тому,что его окружает,а также к чувствам, которые он испытывает, умение сохранять индивидуальность и следовать за нею - мы просто обязаны говорить на языке, эти чувства питающем. Поэтому, на мой взгляд, так важно следить за своей речью, избегать многих выражений из сленга и, разумеется!, ненормативной лексики.
Я же занялась очистительными работами А вы?