Недавно прочел я книгу Дэна Брауна "Код Да Винчи". А потом - несколько статей о том, как всполошились церковники, как они изо всех сил пытаются опровергнуть книгу, и какими способами они это делают
( Read more... )
...- Однако здесь ничего не сказано о браке. ...- Любой специалист по арамейскому скажет вам, что слово «спутница» в те дни буквально означало «супруга».
На самом деле ни одного евангелия на арамейском не существует. Евангелие от Филиппа написано по-гречески.
согласен со всем, но тут мне кажется нет отсылки на то, что евангелие от Филлипа написано на арамейском, тут скорее отсылка на то, что при переводе на греческий потерялось изначальное значение арамейского слова.
Да, но раз нет оригинала, то никто не знает, какое именно слово с арамейского переводилось на греческий как "спутница" и значение какого именно слова тут потерялось. Так что тут у него явная спекуляция.
А читать... не знаю. Вкусы у людей разные. Хотя если бы я испытал бурный восторг, то не говорил бы так. Впрочем, книга мне понравилась, прочел на одном дыхании.
Спасибо за мнение, мне по описанию показалось что это такая слабенькая помесь "Маятника Фуко" и "Баудолино"... Судя по путанице в Соломонах так и есть, но все же видимо стоит прочитать %)
А церковь правильно всполошилась. Убеждает людей не то, что достовернее, вернее или более соответсвует фактам, а то, что больше впечатляет. Книжка впечатлила.
Вторая книга еще круче! Аффтар жжот! Там мертвым глазом детектор обманывали (кто не знает - рисунок радужки мертвого глаза деформируется) ну и прочая фуйня с техникой (типа аккумов на тефлоне) и ляпсусы по гашишнам притянутые за длинные ослиные уши. Бросил на середине)
Кстати, тема прохождения чеерз сканер с мертвым глазом вовсю эксплуатируется в фантастике. Навскидку: Minority Report (Особое мнение), и точно не уверен, вроде бы Demolition Man (Разрушитель).
Comments 30
...- Любой специалист по арамейскому скажет вам, что слово «спутница» в те дни буквально означало «супруга».
На самом деле ни одного евангелия на арамейском не существует. Евангелие от Филиппа написано по-гречески.
согласен со всем, но тут мне кажется нет отсылки на то, что евангелие от Филлипа написано на арамейском, тут скорее отсылка на то, что при переводе на греческий потерялось изначальное значение арамейского слова.
а можно резюме? стоит читать или нет? %)
Reply
А читать... не знаю. Вкусы у людей разные. Хотя если бы я испытал бурный восторг, то не говорил бы так. Впрочем, книга мне понравилась, прочел на одном дыхании.
Reply
Reply
Reply
Только действуют они как всегда - тупо и топорно.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Это не вторая, а первая: Ангелы (2000), Код (2003).
Кстати, тема прохождения чеерз сканер с мертвым глазом вовсю эксплуатируется в фантастике. Навскидку: Minority Report (Особое мнение), и точно не уверен, вроде бы Demolition Man (Разрушитель).
Reply
Leave a comment