(Untitled)

Dec 11, 2012 14:50

При помощи петли шелковой ( Read more... )

шекспир, мандельштам, ru/de, блок, пушкин, peripherisches, vgl, alphabet, введ в литвед

Leave a comment

Comments 36

(The comment has been removed)

m_bezrodnyj December 11 2012, 17:14:53 UTC
Спасибо! И за поправку тоже.

Reply


lenta December 11 2012, 14:42:37 UTC
А где предполагается ударение в слове "терпим"?

Reply

m_bezrodnyj December 11 2012, 17:16:45 UTC
Je nach Promiskuitätigkeit.

Reply


in_b December 11 2012, 16:12:53 UTC
может говорить "покойный автор"? или просто "покойник"?

Reply

m_bezrodnyj December 11 2012, 17:36:00 UTC
Переворачиваться бу-
дет автор в [констанцском? бартовом?] гробу.

Reply


simon_mag December 11 2012, 16:29:50 UTC
Гоню от себя мысль о возможном общем источнике.

Reply

m_bezrodnyj December 11 2012, 17:39:58 UTC
Неужели в самом деле все мы вышли из "Шинели".

Reply

simon_mag December 11 2012, 19:06:01 UTC
Но оставшись без шинели, мы проснулись в колыбели.

Reply

andybonhomme December 12 2012, 09:11:42 UTC
Но ведь не каждое сходство объяснишь интерсексу... интертестику..., хм, лучше сказать, причинно-следственными отношениями. Вот, например:

И кто-то тяжелую лиру
Мне в руки сквозь ветер дает

версус

Великий Аполлон мятется
Что лира в руки отдается

Тут, кажется, ни влияния, ни общего источника.

Reply


ol_re December 11 2012, 18:25:04 UTC
"Мандельштамье" . И "Ангелочек" Андреева мало чем помогает.

Reply

m_bezrodnyj December 11 2012, 19:10:27 UTC
И оба "сусальных" сюжета - ангелический и волчий - соединятся в набоковском стих-и о волчонке, к-й в рождественскую ночь припал к "нежным волочащимся сосцам" ... ангела (обернувшегося волчицей).

Reply

ol_re December 11 2012, 21:31:05 UTC
!

Reply

sgdw December 11 2012, 21:44:16 UTC
Рождественские, т.е. наряженные (желтое золото, а не белое серебро или алмазы, как у Набокова), елки в лесах - детское представление о лесе. Нет у О.М. Рождества, есть «дайте до детства плацкартный билет».

Reply


Leave a comment

Up