(Untitled)

[m_bezrodnyj]

60-е. «Конь по имени Пират» (Мориц). «Пес по имени Пират» (Бродский).

Comments

[m_bezrodnyj]

Да, напряжением минимум в 220 пьеро. Но это сразу по пробуждении. После поездки в "просвещенья храм, воздвигнутый веками" (сегодня им был ин-т переводчиков) реципиент скорее мертв.

[m_bezrodnyj]

А, не сообразил. Да, согласен: м. сказать, что любимая Ж-м 'печаль' здесь брезжит, а 'печать' - ее слово-манекен (как говаривали в 70-х - см.). Но брезжит все же не столь отчетливо, как - ладно, оставим в стороне 'иглу' у Б., а как, допустим, 'сирень' у Сирина (см.: Двинятин Ф. Пять пейзажей...).

Простите, откланиваюсь: валюсь с ног.

[groningen_sn]

В этой Вашей записи в трех пунктах (их шести) говорится про сон, в последнем про вечный сон.
Хочется подарить вам подушку!

[m_bezrodnyj]

Заранее благодарю. Буду душить ею будильники, один за другим. И душить медленно, время от времени отрывая подушку от циферблата и наблюдая, как бьется слабея секундная стрелка...

[groningen_sn]

А! Значит один Ваш будильник зовут Тиберием, а другой Павлом!

[m_bezrodnyj]

Бают, что царевича Алексея (героя полотна Николая Ге "Опять двойка"), а также последнего императора Эфиопии тоже подушками задушили.

Вспомнилось по касательной: заглавие романа Вельтмана собирались перевести "Le Cœur et l’Oreiller" (сообщ. и - совершенно напрасно - предотвр. С. Геллерман, Женева).

[vadbes]

Мое внимание часто останавливают логические цепочки у Бродского:

судьба [есть] игра
рыба [производит] икру
готический стиль [есть] школа
укол [производит] 'состояние' (торчать)

[m_bezrodnyj]

Though this be method, yet there is madness in't.

[vadbes]

WILLY-NILLY

message comes out from mess (and goes back)

[ol_re]

С иглой очень тонкое наблюдение, если не сказать - острое.

Лучше спать, спать, спать спать
И не видеть снов...
Искренне Вам сочувствую и хорошо понимаю:)

[m_bezrodnyj]

Спасибо!

Усни, усни, художник, под сенью дружных муз, и будет твой треножник неколебим как Русь!

[ol_re]

И станет легкой лира,
И жизнь полней, полней!
И с сотворенья мира
Да здравствует… Морфей!

[kroha376]

Хорошо бы всех заткнуть и еще... часок... соснуть...

[m_bezrodnyj]

По пробуждении же некоторое время размышлять, а не сделать ли зарядку, да такую, чтоб спина вспотела, и, решив, что всенепременно, но не сегодня, направить стопы в ванную и принять контрастный душ в варианте теплый-потеплей-теплый, протерев зеркало, с максимальной доброжелательностью и терпимостью к людям заглянуть в него, пружинистой походкой отправиться на кухню, выпить эспрессо и, пожалуй, еще раз выпить эспрессо, насвистывая спуститься в подвал и освободить домашних от наручников и кляпов.