Крестообразно

Nov 19, 2008 10:34

(1)
Нам ясен ужас древнего соблазна,
Когда случайно чья-нибудь рука
Две жердочки, две травки, два древка
Соединит на миг крестообразно?
Read more... )

бродский, гумилев, пастернак, vgl, вознесенский

Leave a comment

Comments 15

aadamchuk November 19 2008, 10:14:34 UTC
об
разно
говоря
бого образно
воскрес-то образ
но
кресто образно

Reply


riftsh November 19 2008, 11:23:31 UTC
Почему, побеждая разум -
гибель слаще, чем барыши, -
Соблазнитель крестообразно
дал соблазн спасенья души?

Reply

m_bezrodnyj November 19 2008, 11:26:06 UTC
Спасибо.

Reply


1istik_figi November 19 2008, 13:58:41 UTC
Сложив крестообразно руки,
Несчастный тихо угасал
И бледны впалые ланиты
И смертный взор, тоской убитый,
В подушке бедный сокрывал.

Reply

m_bezrodnyj November 19 2008, 15:42:25 UTC
Спасибо. Классическую поэзию я, конечно, проверил (как мог). Слово в стихах редкое, и Лермонтов здесь, наверное, действительно первый. Но пример из "Корсара" с моими (в к-х "крестообразно" - в рифменной позиции), кажется, никак не связан, тогда как зависимость (2) от (1) очевидна, а (3) от (2) вполне вероятна. Вы, кстати, как искали - по собранию Мошкова?

Reply

1istik_figi November 19 2008, 15:49:42 UTC
ЭНИ Лермонтов в феб-веб.ру. По библиотеке Мошкова в последнее время искать не приходится (многое исчезло из-за претензий правообладателей).

Reply

m_bezrodnyj November 19 2008, 15:58:19 UTC
Да, но это, кажется, коснулось, гл. обр., текстов современных авторов, т. е. кач-во б-ки только повысило.

Reply


Джон Китс piony November 19 2008, 18:01:37 UTC
Он все же слышал нежный звон прелюдий
Сквозь множество распахнутых дверей, -
Там, в переходах, суетились люди.
Вот музыка становится слышней,
И зала, принимавшая гостей,
Могла б явить монаху блеск соблазна.
Лепные ангелы висят над ней,
Держа карниз; глаза таращат праздно,
На животе крыла сложив крестообразно.

Reply

m_bezrodnyj November 19 2008, 19:57:09 UTC
Ага, рифмы из 1/2 и 3. Спасибо!

Reply


aadamchuk November 19 2008, 21:53:20 UTC
В нынешнем августе крестообразно
Встанут планеты в ряд.
Простишь, когда сами рабы соблазна
Апокалипсис творят?

Reply

m_bezrodnyj November 19 2008, 22:26:23 UTC
Смотрите-ка, еще один пример из Вознесенского и снова очевидное влияние "Зимней ночи". Спасибо!

Reply


Leave a comment

Up