Кто был расстрелянный в 1902 г. "Укротитель" Гарри Морант (окончание).
Начало: https://mil-history.livejournal.com/1967369.html
"МСТИТЕ ЗА КАПИТАНА ХАНТА" или "КАПРАЛ С ФОТОГРАФИИ".
Было бы несправедливо валить ответственность за военные преступления на исключительные поэтические садистские наклонности Гарри Моранта. Он поступал точно так же, как сотни других британских офицеров во второй Англо-Бурской войне. Особая вина или беда нашего героя заключалась в том, что он в какой-то момент "слетел с катушек" и стал "беспределить" слишком густо за короткий отрезок времени.
Кадры из австралийского худ. фильма "Укротитель Морант" (Breaker Morant, 1980), возродившего даже за пределами Австралии известность этого самобытного поэта, яркой личности, мошенника и военного преступника.
Гарри Харборд Морант не был беспринципным человеком, вернее, знал только два принципа: самоуважение (или эгоизм) и дружбу. Дружить он умел крепко и преданно, хоть и не бескорыстно, пример - отношения с командиром его эскадрона капитаном Перси Хантом. На путь кровавой мести лейтенанта Моранта толкнула трагическая гибель Ханта 2 августа 1901 г.
Капитан Перси Хант (предп.) в парадной форме 13-го гусарского полка и в полевом снаряжении второй Англо-Бурской войны. Меткость бурских стрелков, первыми "выключавших" британских офицеров, научила их носить неотличимое от солдат обмундирование.
Как и в случае с очень многими хаотическими боестолкновениями с "взаимным поражением" сторон, о бое близ фермы Дуйвелсклуф, в котором был убит капитан Хант, существуют противоречивые сведения. Общая картина примерно такова: Хант получил от своего информатора немецкого миссионера и из источников в туземных племенах известие, что на ферму из похода в Капскую колонию вернулся ее хозяин - бурский фельдкорнет Баренд Вильжоэн с остатками своего отряда, известного как "коммандо Летаба", все обессиленные малярией и голодом. Решив застать буров врасплох, Хант быстро поднял в ружье взвод Карабинеров и по меньшей мере 200 чернокожих союзников из племени Лобеду и выдвинулся на ферму. Фельдкорнет Вильжоэн со своим младшим братом и еще одним бюргером были застигнуты врасплох за мирным занятием - они чинили крааль для скота, и британцы изрешетили их пулями. Однако в каменном фермерском доме и возле него оказалось еще не менее 20 партизан, которые открыли яростный ответный огонь. Капитан Хант пытался повести атаку в пешем строю, был поражен пулей в грудь и упал, возле него были убиты сержант Эланд и один из солдат. После чего и британцы, и буры отступили каждые в свою сторону, оставив павших на поле боя, а само поле боя - за туземными воинами Лобеду, которые залегли при первых же выстрелах.
Африканские воины на британской службе, период второй Англо-Бурской войны. Несмотря на декларацию "войны белого человека",англичане активно прибегали к услугам местных союзников в качестве разведчиков, военных строителей, возчиков, а нередко - и легкой пехоты.
Местные воители с удовольствием попользовались одеждой и оружием убитых белых людей. А чтобы духи мертвецов не тревожили покой живых, поступили как учили их колдуны: растоптали убитым лица и перерезали сухожилия на ногах. Всем - и британцам, и бурам - к этому выводу пришел в 2012 г. южноафриканский историк Чарльз Лич, собрав свидетельства очевидцев и официальные британские документы (Charles Leach. The legend of Breaker Morant is dead and buried : a South African version of the Bushveldt Carbineers in the Zoutpansberg: May 1901-April 1902). Британский полковник Дж. Сент-Клер в конфиденциальном отчете военному министерству в Лондоне о "деле Моранта" в 1902 г. вовсе отрицает факт издевательств над телом капитана Ханта: "Утверждение о том, что с телом капитана Ханта жестоко обращались, никоим образом не подтверждено, и репрессии, предпринятые лейтенантом Морантом по этому поводу, были совершенно неоправданными".
Сам Морант также не видел своего друга мертвым. В то время, как Бушвельдские Карабинеры дрались с бурами, отступали, снова собирались с силами и забирали своих павших, наш герой приятно проводил время в гостях у местной красотки, обслуживавшей английских офицеров. Он приехал в "форт Эдвард" час спустя после похорон капитана Ханта. Версия о том, что буры жестоко добивали его и терзали труп родилась исключительно в поэтическом воображении Моранта. Жестокость к поверженным врагам вообще не была характерна для бурского боевого стиля.
Как вспоминал третий обвиняемый "процесса над "Укротителем" Морантом" австралийский лейтенант Джордж М. Уиттон, узнав о смерти Ханта, "Морант сделался как безумец, он бросился собирать отряд в погоню за бурами и не смог сдержать слез, обращаясь к солдатам". Масла в огонь подлил капитан военной разведки Альфред Тейлор, также находившийся в "форте Эдвард", который сказал: "Мстите за капитана Ханта". Потом он отрицал, что эти слова имели форму приказа, но как иначе должны были воспринять их младшие по званию?
Собрав взвод Карабинеров и "группу поддержки" из племени Лобеду, Гарри Морант пустился по следу остатков бурских коммандос убитого фельдкорнета Вильжоэна и 9 августа догнал-таки... другой бурский отряд, бивуакировавший в низине. Партизаны, с которым столкнулись карабинеры, принадлежали к Саутпансбергскому коммандо; с людьми Вильжоэна они вместе сражались в Капской колонии - и только. Но Моранту было все равно, для него в смерти друга был виноват любой бур.
Бушвельдские Карабинеры в атаке. За такие кадры сложно не любить фильм "Укротитель Морант", несмотря на все исторические неточности.
Однако атаки врасплох не получилось, хотя усталые бурские часовые дремали в обнимку со своими "маузерами". Лейтенант Морант сам все испортил. Вспоминает участник боя 9 августа ординарец Моранта рядовой Теунис Якоб Бота, бурский ренегат на британской службе: "Вся группа коммандос легко была бы поймана, но, как подтвердит любой другой человек в патруле, из-за собственной трусости Морант приказал стрелять с 2 000 ярдов, не замкнул окружения и не приближался".
Бурские партизаны были мастерами выпутываться из подобных передряг. Они связали карабинеров огневым боем, заставили спешиться, а потом внезапно вскочили на лошадей и рассеялись по широкому вельду - попробуй, догони!
Тем не менее, одного бура карабинеры все же догнали. 20-летний военный телеграфист Трансваальской Государственной артиллерии Флорис Виссер, квартирмейстер отряда, пытался спасти двуколку с боевыми припасами. Но пуля раздробила ему щиколотку, одна из лошадей была убита и повозка опрокинулась. Карабинеры вытащили раненого из-под телеги и приволокли "пред ясны очи" разгневанного Моранта. Так он нашел первую жертву.
"Капрал с фотографии" Флорис Виссер, первый из буров, убитых по приказу Моранта в отместку за капитана Ханта. Прекрасный пример несколько вычурной униформы регулярных сил Южно-Африканской Республики (Трансвааля).
С легкой руки официозного историка Англо-Бурских войн из ЮАР периода апартеида Брейтенбаха (Breytenbach J.H.(1969-1996). Die Geskiedenis van die Tweede Vryheidsoorlog in Suid-Afrika, 1899-1902 - The History of the Second War of Independence in South Africa, 1899-1902.) несчастный Флорис Виссер получил посмертное прозвище "капрал с фотографии". Действительно, накануне войны он сфотографировался в полной парадной форме Трансваальской Государственной артиллерии, при сабле - получилось крайне харизматично и фотография приобрела большую популярность. О нем известно, что он был сыном почтальона, в регулярных войсках Трансвааля служил с 16 лет (возраст призыва в республике), быстро стал классным телеграфистом и через 2 года заслужил звание капрала. За время войны "капрал с фотографии" возмужал, оброс бородой, но, главное, снял истрепавшийся мундир и переоделся "по гражданке". Как кадровый военный он знал, что по законам войны его за это могли объявить шпионом и поставить к стенке. Поэтому Виссер не стал раскрывать свой статус регулярного солдата, чем, возможно, усугубил положение. Точно так же, хорошо зная английский, он делал вид, что говорит только на африкаанс, вероятно, чтобы при допросе через переводчика иметь время обдумать ответы. Ординарец лейтенанта Моранта солдат Бота был хорошо знаком с пленным, они вместе ходили в школу, но из сострадания к школьному дружку принял его правила игры.
Перед расстрелом "капрал с фотографии", жестоко страдая от раны, проделал 15-мильный путь в фургоне, сопровождая отряд Моранта. Наутро Морант допросил пленного с помощью переводчика карабинера Боты. Последний вспоминал, что Морант пообещал сохранить Виссеру жизнь в обмен на ответы. Есть мнение, что "Флорис Виссер раскрыл информацию о передвижении отряда, которая подвергла опасности его товарищей", однако это спорно. Он знал, что после британской засады и отступления партизаны логично изменят маршрут - так и случилось, больше никто из этой группы карабинерами Моранта схвачен не был. К несчастью для Виссера, в трофейной повозке были найдены британские кавалерийские брюки и сапоги более раннего происхождения, которые, как посчитал Гарри Морант, принадлежали убитому капитану Ханту. Посовещавшись с двумя другими офицерами, лейтенант Морант объявил капралу Виссеру, что он будет расстрелян. "Как насчет обещания сохранить жизнь?", - спросил тот через переводчика. "Это была пустая болтовня (It was idle talk)", - не моргнув глазом, ответил наш герой, истинный хозяин своему слову: хотел - дал, хотел - взял обратно. Как вспоминал карабинер Бота, "Виссер только плюнул на землю с презрением и больше не сказал ничего".
Расстрел англичанами бурского офицера. Рисунок из французского журнала L'Illustration.
Несколько свидетелей сообщали, что карабинеры не хотели расстреливать пленного. Тогда Морант примитивно взял подчиненных "на слабо": "Если вы такие трусы, я застрелю его сам". Он назначил расстрельную команду из четырех человек, включая ординарца-переводчика Боту, и тот малодушно побоялся отказаться стрелять в друга детства, хотя целился мимо. Флориса Виссера усадили (стоять на перебитой ноге он не мог) на холмик спиной к винтовкам. Жутковатой торжественности моменту добавляли воины Лобеду, исполнявшие боевой танец. Грянул залп; пленный был еще жив, и его добил выстрелом из револьвера второй лейтенант Гарри Пиктон.
"Капрал с фотографии" встретил смерть, может быть, не как плакатный герой, но, несомненно, как честный солдат. Сценаристы австралийского фильма "Укротитель Морант" не обременяли себя выяснением биографии Флориса Виссера и вывели его каким-то перепуганным ополченцем, носившим "родной" китель капитана Ханта.
Единственный из всех жертв мести лейтенанта Моранта "капрал с фотографии" получил хоть отдаленное подобие суда. После этого поэтическая натура "Укротителя" вошла во вкус убийства и больше не заморачивалась условностями.
"ПРИКОНЧИТЬ ИХ ВСЕХ!"
20 августа 1901 г. Гарри Моранту представился новый случай проявить абсолютную власть над безоружными людьми - этот эпизод упоминается в материалах процесса над ним как "дело восьми бурских военнопленных". Начнем с того, что среди восьмерых расстрелянных военнопленными являлись только трое, а пятеро остальных были вполне официально гражданскими лицами.
Уже упоминавшийся военный разведчик капитан Тейлор получил от своего шпиона информацию, что в швейцарской больнице в местечке Элим, имевшей, кстати, нейтральный статус, лечатся трое бойцов Саутпансбергского коммандо буров, привезшие из рейда в Капскую колонию какую-то форму лихорадки (малярию?). Лейтенанту Моранту было поручено схватить больных партизан, что само по себе являлось нарушением Женевской конвенции 1864 об облегчении участи раненых и больных воинов. Гарри Морант, разумеется, впервые узнал о ней на суде. Тогда же, собрав патруль из восьми карабинеров во главе с сержантом Ренчем, пылающий гневом и местью лейтенант помчался по указанному адресу. Как сообщил позднее сержант: "Морант был очень взвинчен, гнал всю дорогу галопом и бил солдатских коней (mounts) своим стеком". Следом выехали, не желая пропустить "занимательное приключение"; постоянный подельник Моранта лейтенант ветеринарной службы Питер Хэндкок и недавно прибывший в гарнизон 27-летний лейтенант Джордж Р. Уиттон, тоже австралиец (в фильме "Укротитель Морант его показали совсем юнцом, но на деле он был взрослым мужчиной).
Ветеринар Питер Хэндкок, бывший австралийский конокрад и "профессиональный должник", разделивший не только эти "милые увлечения" Гарри Моранта, но также все его военные преступления и расплату за них.
На свою беду, в то же время больных партизан в Элиме решил навестить миссионер преподобный Карл Август Даниэль Хиз, южноафриканец немецкого происхождения, работавший на Берлинское миссионерское общество. На этой войне он пытался сохранять нейтралитет, и приходилось скромному слуге Божьему нелегко. Обе стороны недолюбливали его, считали информатором противника, но к его пасторской помощи все же прибегали. Чтобы послушать проповедь преподобного Хиза, в больнице также собралось дьякон голландского реформатского прихода Карл П. Дж. Смит (родственник информатора британской военной разведки был должен ему денег, не это ли послужило поводом к доносу?) и четверо голландских школьных учителей во главе с директором школы в Потгитерсрусе Вильгельмом Вархмайером (многие голландцы работали в Трансваале - покровительство исторической родины голландской ветви буров). Двое из голландцев ранее были добровольцами в бурском ополчении, но после поражения сложили оружие и вернулись к своей мирной профессии - лорд Китченер гарантировал в этом случае личную неприкосновенность. Это религиозное собрание и "накрыл" взмыленный Морант со своими людьми. На став разбираться, кто есть кто, он приказал карабинерам схватить "всех бородатых" и гнать их под конвоем в сторону форта Эдвард. Проповедник единственный сумел избежать ареста, показав пропуск от британских военных властей. Он даже попытался протестовать, но Морант грубо осадил его... и запомнил.
Пленные буры под охраной австралийских солдат. Фотография 1900 или 1901 г.
Показания свидетелей последовавшей расправы позволяют примерно восстановить ее ход. Немного отъехав, лейтенант Морант отослал сержанта Ренча и трех солдат пострелять в воздух, чтобы изобразить бой с бурскими партизанами, якобы хотевшими отбить своих товарищей. Затем он приказал отогнать пленников к обочине дороги и скомандовал: "Прикончить их всех!" Ветеринар Хэндкок лично застрелил двоих. Великан-дьякон Смит, не желая сдаваться без борьбы, бросился на лейтенанта Уиттона, но лейтенант сумел уложить храбреца выстрелом в упор. Остальных убили солдаты. Сам Гарри Морант не стрелял.
Восстановить подробности гибели преподобного Хиза, который слышал стрельбу и понял все, до конца не удалось. 23 августа он был застрелен на дороге в своей повозке вместе с чернокожим слугой. Была выдвинута версия, что лейтенант Морант послал Хэндкока убить его, чтобы миссионер не рассказал о расправе над пленными. На суде наш герой категорически отрицал это; возможно, бравый лейтенант ветеринарной службы "проявил инициативу", тем более, что саквояж и часы преподобного Хиза оказались в его вещах.
Разложившиеся тела миссионера и его "боя" были обнаружены солдатом, которого позднее послал на поиски Гарри Морант, публично изображая беспокойство за судьбу преподобного. "Его убили бурские коммандос за шпионаж!" - в один голос заявили офицеры форта Эдвард. Однако обман был шит настолько "белыми нитками", что один из карабинеров, Б. Я. Ван Бюрен, бур и верующий человек, открыто обвинил командиров во лжи и в убийстве.
Двумя днями позже лейтенант Хэндкок взял строптивого солдата на патрулирование и в нескольких милях от форта выстрелил ему в затылок, предупредив остальных рядовых, "что с ними будет так же". В фильме 1980 г. "Укротитель Морант" в очередной раз допустили ошибку, изобразив солдата Ван Бюрена свидетелем обвинения на суде против Моранта со товарищи, а к этому времени он уже догнивал где-то в вельде с простреленной головой.
7 сентября 1901 г. состоялся последний акт мести лейтенанта Моранта, полностью в его безжалостном и лицемерном стиле. К форту Эдвард под белым флагом приблизились трое бурских партизан. Рулф ван Стаден и его сыновья, 16-летний Рулф-младший и 12-летний Кристиан (в бурских отрядах сражалось немало подростков, об этом упоминается даже в популярной в те годы песне "Трансвааль, страна моя") отстали от своего коммандо, заболев той самой "африканской лихорадкой", косившей ряды измученных и полуголодных бурских бойцов.
Старик и подросток в рядах бурских ополченцев, раскрашенная фотография периода второй Англо-Бурской войны.
Отлежавшись в заброшенном краале, отец более-менее поправился, но оба подростка были все еще очень больны, особенно плох был младший. И тогда Рулф ван Стаден-старший решился на отчаянный шаг: обратиться за помощью к британцам: они регулярные войска, у них должен быть доктор с лекарствами. Не будучи местным уроженцем, он не мог знать, на кого попадет в форте Эдвард - на "спевшуюся парочку" лейтенантов Моранта и Хэндкока. Вместе с сержантом, капралом и троими солдатами они приняли капитуляцию буров. После того, как те сложили винтовки и патронташи (на троих оставалось 8 патронов), солдаты отогнали их в сторону, при чем младшего сына отец нес на плечах. По словам уже упоминавшегося ординарца и переводчика карабинера Боты, Морант и Хэндкок посовещались, смогут ли обреченные вырыть себе могилу, и пришли к выводу, что - нет, они слишком слабы. Последовал приказ Моранта: "Огонь!", стреляли лейтенант Хэндкок и двое солдат. Морант, как всегда, не убивал лично. Сержант и капрал ушли в лагерь еще до этого. Солдат Бота на сей раз нашел в себе достаточно мужества отказаться выполнять преступный приказ, подрался с Хэндкоком и был помещен за это на стуки "под арест со связыванием".
"С КЛЕЙМОМ ПРЕСТУПЛЕНИЙ".
После убийства семьи ван Стаден "безумная душа поэта" (цит.) Гарри Харборда Моранта на некоторое время насытилась ненавистью и местью. Следующую операцию против бурских коммандос, которые были замечены в окрестностях Питерсбурга 16 сентября, Морант провел на удивление бескровно. Несколько обессиленных малярией "биттер эйндеров" на разбитых лошадях во главе с ирландским добровольцем на бурской службе Келли в течение недели уклонялись от облавы эскадрона Бушвельдских Карабинеров, которых вел лейтенант Морант. После 130 миль (более 200 км) и почти недели преследования, наш герой таки проявил в первый и последний раз талант антипартизанской борьбы. Выследив вставших бивуаком буров, он приказал солдатам спешиться за 2 мили, скрытно окружил партизан и под покровом ночи нагрянул на их лагерь. Часовые были скручены, не успев пискнуть. Под стволами "ли-метфордов" сонные буры подняли руки. Лейтенант Морант лично взял в плен Келли в его палатке. За эту победу наш герой получил благодарность от британского коменданта Питерсбурга полковника Холла и посулы производства в капитаны. Довольный, он отбыл в двухнедельный отпуск в Преторию. Несмотря на растущее недовольство нижних чинов, Морант был до конца уверен в своей безнаказанности и не чувствовал, как над его хитроумной головой собирается гроза.
Гарри Харборд Морант в полугражданской-полувоенной одежде.
Не исключено, что фотография сделана во время его последнего отпуска.
В отсутствие Моранта в форте Эдвард его подчиненные в количестве 15 человек подали коллективный рапорт о преступлениях своего командира командовавшему в Питерсбурге полковнику Хиллу. Текст составил наиболее юридически грамотный солдат Роберт М. Кокрейн, бывший мировой судья в Западной Австралии: "Мы не можем вернуться домой с клеймом этих преступлений, связанных с нашими именами. Поэтому мы смиренно просим, чтобы имперские офицеры провели полное и исчерпывающее расследование, чтобы установить истину и восстановить справедливость". Далее следовал полный перечень злодеяний Моранта, Хэндкока и еще ряда офицеров Бушвельдских Карабинеров с указанием свидетелей. Мотивацию подписантов теперь установить невозможно, очевидно одно: жесткий, высокомерный и вспыльчивый Морант достал всех. Считается, что солдатский рапорт дополнил своим доносом на Моранта и военный разведчик из форта Эдвард капитан Тейлор, так или иначе причастный к большинству убийств, чтобы оказаться в позиции обвинителя, а не не обвиняемого. Последним "подтянулся" к обвинению командир Бушвельдских Карабинеров майор Ленеган: он донельзя распустил подчиненных и утратил управление подразделением, и теперь боялся отвечать.
Словом, против Гарри Моранта "со товарищи" произошло комплексное наступление, не реагировать на которое вышестоящее командование не могло. 23 октября 1901 г. лейтенантов Хэндкока (убийцу, не скрывавшего этого), Уиттона (застрелил дьякона Смита) и второго лейтенанта Пиктона (добил "капрала с фотографии" Виссера) вызвали в Питерсбург, арестовали и посадили на гарнизонную гауптвахту. Под домашний арест угодил и военный разведчик Тейлор - донос не помог. Главный "виновник торжества" Гарри Харборд Морант был взят под стражу после возвращения из отпуска в Претории.
Пока шло следствие, режим содержания подозреваемых был очень мягким, они могли гулять по всему британскому лагерю и фактически не были ограничены в общении. Обаятельный Гарри Морант по полной программе использовал свою харизму, умение вести себя как светский джентльмен, байронический образ гонимого поэта и знание стихов, чтобы очаровать офицеров Питерсбургского гарнизона.
Вспоминает капитан де Бертодано: "Однажды днем, прогуливаясь по лагерю, я встретил Моранта на спортивной тренировке с молодым лейтенантом Уилтширского полка… Морант подошел ко мне и сказал, что суд над ним по делу о расстреле миссионера был скандалом и позором для армии, что он невиновен и был выбран жертвой, потому что застрелил нескольких проклятых буров, и что тем, кто выступает против него, должно быть стыдно за предательство своих собратьев-офицеров".
Аргументы апологетов "Укротителя" Моранта в те времена и сейчас примерно одинаковы: не Морант был невиновен, а почему из множества виновных (в т.ч. чинами повыше лейтенанта) наказали именно Моранта.
"СТРЕЛЯЙТЕ МЕТКО, УБЛЮДКИ!"
Военный трибунал над лейтенантами Морантом, Хэндкоком, Уиттоном, вторым лейтенантом Пиктоном и капитаном Тейлором начался 16 января 1902 г. в британском гарнизоне в Питерсбурге. После двух слушаний обвиняемых под конвоем переправили в Преторию, штаб-квартиру британской действующей армии, что стало знаком серьезного отношения командования к этому процессу. Третье, последнее, заседание состоялось там, там был вынесен и приведен в исполнение приговор военным преступникам и просто уголовникам в офицерских погонах.
Форт в Претории, не помогший бурам при обороне, зато использовавшийся британцами в качестве военной тюрьмы.
В этих камерах провели последние дни перед приговором лейтенант Морант и другие обвиняемые.
В период пребывания заключенных в тюрьме Претории, как и в сюжете фильма "Укротитель Морант", возле города действительно появился маленький отряд бурских разведчиков под командой известной трансваальской воительницы Эстер Фриссбар и наткнулся на частую линию британских сторожевых блокгаузов. После недолгой перестрелки партизаны отступили, но британское командование перенервничало и провело полную мобилизацию сил. Действительно, военным-арестантам было выдано оружие, чтобы участвовать в бою, однако Морант и другие обвиняемые навряд ли успели пострелять и никакой особой доблести не проявили. Эпизод был незначительный, за смягчающее вину обстоятельство не сработал.
А в фильме Морант "со товарищи" лихо косит бурских коммандос из пулемета "Максим-сверхлегкий"...
Обстоятельства суда достаточно подробно и близко к действительности отображены в фильме "Укротитель Морант", так что нет причины пересказывать здесь тяжеловесные формулировки британской военной юстиции. Пояснения заслуживают только несколько основных моментов.
Адвокат подсудимых, вернее - руководитель группы защиты, в которой работали несколько офицеров и сержантов, австралийский майор Джеймс Ф. Томас отнюдь не был новичком в судебных делах, как показано в фильме. Он получил юридическое образование в Университете Сиднея и в Австралии считался преуспевающим юристом по делам о недвижимости; напомню, что в англосаксонском праве процессы по земельным, наследственным и т.п. вопросам бывают куда более ожесточенными, чем уголовные. Он не симпатизировал своим подзащитным, но честно сделал все в рамках закона, чтобы их "отмазать" - разыграл и карту "командной ответственности" вышестоящих офицеров, и "отмел" все противоречивые свидетельские показания. За отсутствием свидетелей он убрал из дела Моранта "со товарищи" два самых вопиющих эпизода - убийство миссионера Хиза (убийство священника традиционно квалифицировалось как тягчайшее преступление) и убийство солдата Ван Бюрена (командир застрелил подчиненного в спину). Защита была вполне качественной, никто преднамеренно не назначал новичка и не игнорировал аргументы адвокатов, как это показано в фильме.
Сам Гарри Харборд Морант, когда понял, что дело пахнет жареным, также отнюдь не потерял самообладания (в отличие от сюжета фильма). Он вел себя единственно верным в его случае способом: переключал ответственность за убийства на приказы вышестоящих командиров и утверждал, что сам "ни разу не нажал на спусковой крючок" (последнее было правдой: Морант заставлял убивать своих подчиненных). Примерно так же держался и военный разведчик капитан Тейлор, профессиональные навыки обязывали. Остальные подсудимые неумело юлили, путались в показаниях, устраивали истерики в зале суда, словом: представляли жалкое зрелище. Однако всех объединяло одно - никто из них не продемонстрировал даже тени раскаяния в убийстве больных ополченцев, тяжелораненого бурского капрала, мирных учителей и дьякона, честного священника и пытавшегося быть честным солдата. Похоже, подсудимые до конца были убеждены, что дешево отделаются. Но эти расстрелы были слишком открытыми и наглыми, чтобы трибунал мог закрыть на них глаза. Несомненно, стимулировал членов суда и лично командующий лорд Китченер, который в 1902 г. спохватился: буров замирять пора, а его офицеры стреляют пленных налево-направо, надо заканчивать. Ему была нужна показательная жертва, в этом апологеты Гарри Моранта правы. Однако "специально австралийцев" для этого не выбирали. Как утверждал впоследствии глава защиты майор Томас, Гарри Морант считал себя "английским джентльменом" и оскорблялся, когда его называли австралийцем. Второй лейтенант Пиктон был шотландцем, а капитан Тейлор - англо-южноафриканцем. Как это не печально для гордой австралийской нации, австралийцы лейтенанты Хэндкок и Уиттон попросту оказались самыми неотесанными и юридически неграмотными из всех и больше всего "накосячили" перед судом.
"И холодное слово: расстрел, прозвучал приговор трибунала" (цит.). К расстрелу были приговорены лейтенанты Гарри Харбард Морант, как командующий офицер, отдавший приказ об убийстве военнопленных, и Питер Хэндкок, как лично убивший многих из жертв. Лейтенант Уиттон, застреливший только дьякона Смита, бросившегося на него во время казни с голыми руками, заработал снисхождение лично от лорда Китченера: "самозащита". Он был приговорен к заключению "до особого распоряжение", которое в британской военной юстиции приравнивается к пожизненному, но фактически продолжается до королевской амнистии (таковая назревала по случаю окончания кампании). Второго лейтенанта Пиктона, добившего умирающего "капрала с фотографии" Флориса Виссера, разжаловали в рядовые без зачисления офицерского стажа и погнали из армии. Военный разведчик капитан Тейлор, у которого по всеобщему убеждению было "рыльце в пушку" во всех убийствах, но который замел следы грамотнее всех, получил только дисциплинарное взыскание по постороннему эпизоду убийства "кафра" - чернокожего слуги буров, отказавшегося сдавать своих хозяев (black lives matter?). Его вскоре перевели на другое место службы с повышением.
25 февраля 1902 г. лорд Китченер подписал смертные приговоры Моранту и Хэндкоку. В тот же день командующий убыл в служебную поездку, чтобы не вызывать кривотолков своим присутствием в Претории во время казни. Свидетельствует южноафриканский историк "дела Моранта" Чарльз Лич: "Воздействие приговоров было ошеломляющим. Лейтенанты Морант и Хэндкок запросили письменные принадлежности, после чего были немедленно написаны письма Китченеру и австралийскому правительству. Также были отправлены телеграммы. Часть этой почты была отправлена, другая, по-видимому, даже не покидала Преторию". Руководитель защиты майор Томас пытался добиться отсрочки исполнения приговора, пока он не сможет обратиться лично к королю Эдуарду VII. Но порядок исполнения приговоров предусматривал "паузу на апелляцию" только по решению утвердившего их командования, а таковое в лице лорда Китченера на месте отсутствовало.
Надо отдать должное Гарри Моранту: при всех порочных сторонах своей личности он умел держать себя достойно звания "джентльмена", к которому так стремился всю жизнь и которого так мало заслуживал. В прошедшее с объявления приговора до казни тягостное время он был спокоен, зол и даже весел. Скорее всего, в эти часы наш герой чувствовал, что работает на свою легенду. В своей камере он написал последнее в жизни саркастическое стихотворение: "Умертвлены, чтобы устроить голландцу праздник", и в коротком памятном письме для тюремного священника отразил то же высокомерное непонимание: как можно расстрелять офицера Британской империи только за то, что он убил кучку военнопленных и гражданских? Морант дерзко отказался от исповеди: "Я язычник!" Он с аппетитом поужинал и тепло попрощался с остававшимися жить товарищами по несчастью - Уиттоном и Пиктоном. Он просил разрешения провести последнюю ночь в камере со вторым приговоренным к смерти - Хэндкоком, чтобы поддержать своего подельника.
Военные преступники лейтенанты Гарри Морант и Питер Хэндкок были расстреляны на рассвете 27 января 1902 г. за оградой военной тюрьмы (бывшего бурского форта) в Претории. Приговор привел в исполнение расстрельный взвод знаменитого 79-го шотландского пехотного полка, "горцы Камерона" (79th The Queen's Own Cameron Highlanders Regiment of Foot). Оба осужденных отказались от повязок на глаза. По преданию, последними словами Гарри Харборда Моранта были: "Стреляйте метко, ублюдки, не устраивайте бардака! (Shoot straight, you bastards, don't make a mess of it)".
Тела расстрелянных были похоронены в простых деревянных гробах за оградой ближайшего кладбища. Надгробие Гарри Харборда Моранта сохранилось по сей день, как и его посмертная известность.
POSTMORTEM.
Очень кратко.
Семьи убитых Морантом и его подручными людей получили компенсацию от британских колониальных властей - очень разную, от 5 000 фунтов в случае с вдовой преподобного Хиза до 100 фунтов за простых ополченцев, и не все. Родные "капрала с фотографии" Флориса Виссера от подачки захватчиков твердо отказались.
Австралийское общество буквально взорвалось после известия о казни вероломными британцами прославленного "поэта буша, военного героя и просто очаровашки" Гарри Моранта. Реакция на всех уровнях в Австралии была настолько сильной, и так ощутимо качнула престиж Британской империи на "зеленом континенте", что в Первую мировую войну австралийских солдат и офицеров за серьезные преступления (или казавшиеся начальству таковыми) судили исключительно австралийские военные суды - "Туманный Альбион" даже не пробовал. Парадоксально: Гарри Харбард Морант, не бывший и не считавший себя австралийцем, после смерти весьма способствовал становлению австралийской идеи независимости.
Самый близкий выживший подельник Моранта лейтенант Джордж Уиттон провел в военной тюрьме в Англии около трех лет, совершенно пал духом и озлобился, едва не погиб от отравления парами мышьяка (то ли авария в тюремной мастерской, то ли попытка самоубийства) и вышел на свободу по королевской амнистии (не путать с помилованием). В 1907 г. он издал в Австралии книгу под скандальным названием "Козлы отпущения империи", которую написал в литературном соавторстве с несколькими австралийскими журналистами-националистами. Общая канва сюжета близка к таковой фильма "Укротитель Морант": благородные и ни в чем не повинные австралийские солдаты, которые имели полное право стрелять "проклятых варваров", а их за это поставили к стенке подлые британцы-колонизаторы. Тем не менее, книга не возымела ожидаемого эффекта, возможно потому, что большая часть тиража была уничтожена пожаром на книгохранилище (поджог?). Была переиздана только в 1980-х гг.
Ни Гарри Морант, ни один из проходивших с ним по делу об убийствах военнопленных и мирных жителей до сего дня помилован не был, несмотря на соответствующие запросы из Австралии.
Потому что даже современный австралийский автор Адам Генри, считающийся одним из самых последовательных защитников этого одиозного поэта и офицера, признает: "То, что Морант и его товарищи из отряда Бушвельдских Карабинеров совершили ряд убийств при подозрительных обстоятельствах, является фактом, который не может быть оспорен" (Adam Henry. Australian nationalism and the lost lessons of the Boer War).
А стихи "Укротитель" Морант писал хорошие, и фильм про него снят хороший.
____________________________________________Михаил Кожемякин.
"МСТИТЕ ЗА КАПИТАНА ХАНТА" или "КАПРАЛ С ФОТОГРАФИИ".
Было бы несправедливо валить ответственность за военные преступления на исключительные поэтические садистские наклонности Гарри Моранта. Он поступал точно так же, как сотни других британских офицеров во второй Англо-Бурской войне. Особая вина или беда нашего героя заключалась в том, что он в какой-то момент "слетел с катушек" и стал "беспределить" слишком густо за короткий отрезок времени.
Кадры из австралийского худ. фильма "Укротитель Морант" (Breaker Morant, 1980), возродившего даже за пределами Австралии известность этого самобытного поэта, яркой личности, мошенника и военного преступника.
Гарри Харборд Морант не был беспринципным человеком, вернее, знал только два принципа: самоуважение (или эгоизм) и дружбу. Дружить он умел крепко и преданно, хоть и не бескорыстно, пример - отношения с командиром его эскадрона капитаном Перси Хантом. На путь кровавой мести лейтенанта Моранта толкнула трагическая гибель Ханта 2 августа 1901 г.
Капитан Перси Хант (предп.) в парадной форме 13-го гусарского полка и в полевом снаряжении второй Англо-Бурской войны. Меткость бурских стрелков, первыми "выключавших" британских офицеров, научила их носить неотличимое от солдат обмундирование.
Как и в случае с очень многими хаотическими боестолкновениями с "взаимным поражением" сторон, о бое близ фермы Дуйвелсклуф, в котором был убит капитан Хант, существуют противоречивые сведения. Общая картина примерно такова: Хант получил от своего информатора немецкого миссионера и из источников в туземных племенах известие, что на ферму из похода в Капскую колонию вернулся ее хозяин - бурский фельдкорнет Баренд Вильжоэн с остатками своего отряда, известного как "коммандо Летаба", все обессиленные малярией и голодом. Решив застать буров врасплох, Хант быстро поднял в ружье взвод Карабинеров и по меньшей мере 200 чернокожих союзников из племени Лобеду и выдвинулся на ферму. Фельдкорнет Вильжоэн со своим младшим братом и еще одним бюргером были застигнуты врасплох за мирным занятием - они чинили крааль для скота, и британцы изрешетили их пулями. Однако в каменном фермерском доме и возле него оказалось еще не менее 20 партизан, которые открыли яростный ответный огонь. Капитан Хант пытался повести атаку в пешем строю, был поражен пулей в грудь и упал, возле него были убиты сержант Эланд и один из солдат. После чего и британцы, и буры отступили каждые в свою сторону, оставив павших на поле боя, а само поле боя - за туземными воинами Лобеду, которые залегли при первых же выстрелах.
Африканские воины на британской службе, период второй Англо-Бурской войны. Несмотря на декларацию "войны белого человека",англичане активно прибегали к услугам местных союзников в качестве разведчиков, военных строителей, возчиков, а нередко - и легкой пехоты.
Местные воители с удовольствием попользовались одеждой и оружием убитых белых людей. А чтобы духи мертвецов не тревожили покой живых, поступили как учили их колдуны: растоптали убитым лица и перерезали сухожилия на ногах. Всем - и британцам, и бурам - к этому выводу пришел в 2012 г. южноафриканский историк Чарльз Лич, собрав свидетельства очевидцев и официальные британские документы (Charles Leach. The legend of Breaker Morant is dead and buried : a South African version of the Bushveldt Carbineers in the Zoutpansberg: May 1901-April 1902). Британский полковник Дж. Сент-Клер в конфиденциальном отчете военному министерству в Лондоне о "деле Моранта" в 1902 г. вовсе отрицает факт издевательств над телом капитана Ханта: "Утверждение о том, что с телом капитана Ханта жестоко обращались, никоим образом не подтверждено, и репрессии, предпринятые лейтенантом Морантом по этому поводу, были совершенно неоправданными".
Сам Морант также не видел своего друга мертвым. В то время, как Бушвельдские Карабинеры дрались с бурами, отступали, снова собирались с силами и забирали своих павших, наш герой приятно проводил время в гостях у местной красотки, обслуживавшей английских офицеров. Он приехал в "форт Эдвард" час спустя после похорон капитана Ханта. Версия о том, что буры жестоко добивали его и терзали труп родилась исключительно в поэтическом воображении Моранта. Жестокость к поверженным врагам вообще не была характерна для бурского боевого стиля.
Как вспоминал третий обвиняемый "процесса над "Укротителем" Морантом" австралийский лейтенант Джордж М. Уиттон, узнав о смерти Ханта, "Морант сделался как безумец, он бросился собирать отряд в погоню за бурами и не смог сдержать слез, обращаясь к солдатам". Масла в огонь подлил капитан военной разведки Альфред Тейлор, также находившийся в "форте Эдвард", который сказал: "Мстите за капитана Ханта". Потом он отрицал, что эти слова имели форму приказа, но как иначе должны были воспринять их младшие по званию?
Собрав взвод Карабинеров и "группу поддержки" из племени Лобеду, Гарри Морант пустился по следу остатков бурских коммандос убитого фельдкорнета Вильжоэна и 9 августа догнал-таки... другой бурский отряд, бивуакировавший в низине. Партизаны, с которым столкнулись карабинеры, принадлежали к Саутпансбергскому коммандо; с людьми Вильжоэна они вместе сражались в Капской колонии - и только. Но Моранту было все равно, для него в смерти друга был виноват любой бур.
Бушвельдские Карабинеры в атаке. За такие кадры сложно не любить фильм "Укротитель Морант", несмотря на все исторические неточности.
Однако атаки врасплох не получилось, хотя усталые бурские часовые дремали в обнимку со своими "маузерами". Лейтенант Морант сам все испортил. Вспоминает участник боя 9 августа ординарец Моранта рядовой Теунис Якоб Бота, бурский ренегат на британской службе: "Вся группа коммандос легко была бы поймана, но, как подтвердит любой другой человек в патруле, из-за собственной трусости Морант приказал стрелять с 2 000 ярдов, не замкнул окружения и не приближался".
Бурские партизаны были мастерами выпутываться из подобных передряг. Они связали карабинеров огневым боем, заставили спешиться, а потом внезапно вскочили на лошадей и рассеялись по широкому вельду - попробуй, догони!
Тем не менее, одного бура карабинеры все же догнали. 20-летний военный телеграфист Трансваальской Государственной артиллерии Флорис Виссер, квартирмейстер отряда, пытался спасти двуколку с боевыми припасами. Но пуля раздробила ему щиколотку, одна из лошадей была убита и повозка опрокинулась. Карабинеры вытащили раненого из-под телеги и приволокли "пред ясны очи" разгневанного Моранта. Так он нашел первую жертву.
"Капрал с фотографии" Флорис Виссер, первый из буров, убитых по приказу Моранта в отместку за капитана Ханта. Прекрасный пример несколько вычурной униформы регулярных сил Южно-Африканской Республики (Трансвааля).
С легкой руки официозного историка Англо-Бурских войн из ЮАР периода апартеида Брейтенбаха (Breytenbach J.H.(1969-1996). Die Geskiedenis van die Tweede Vryheidsoorlog in Suid-Afrika, 1899-1902 - The History of the Second War of Independence in South Africa, 1899-1902.) несчастный Флорис Виссер получил посмертное прозвище "капрал с фотографии". Действительно, накануне войны он сфотографировался в полной парадной форме Трансваальской Государственной артиллерии, при сабле - получилось крайне харизматично и фотография приобрела большую популярность. О нем известно, что он был сыном почтальона, в регулярных войсках Трансвааля служил с 16 лет (возраст призыва в республике), быстро стал классным телеграфистом и через 2 года заслужил звание капрала. За время войны "капрал с фотографии" возмужал, оброс бородой, но, главное, снял истрепавшийся мундир и переоделся "по гражданке". Как кадровый военный он знал, что по законам войны его за это могли объявить шпионом и поставить к стенке. Поэтому Виссер не стал раскрывать свой статус регулярного солдата, чем, возможно, усугубил положение. Точно так же, хорошо зная английский, он делал вид, что говорит только на африкаанс, вероятно, чтобы при допросе через переводчика иметь время обдумать ответы. Ординарец лейтенанта Моранта солдат Бота был хорошо знаком с пленным, они вместе ходили в школу, но из сострадания к школьному дружку принял его правила игры.
Перед расстрелом "капрал с фотографии", жестоко страдая от раны, проделал 15-мильный путь в фургоне, сопровождая отряд Моранта. Наутро Морант допросил пленного с помощью переводчика карабинера Боты. Последний вспоминал, что Морант пообещал сохранить Виссеру жизнь в обмен на ответы. Есть мнение, что "Флорис Виссер раскрыл информацию о передвижении отряда, которая подвергла опасности его товарищей", однако это спорно. Он знал, что после британской засады и отступления партизаны логично изменят маршрут - так и случилось, больше никто из этой группы карабинерами Моранта схвачен не был. К несчастью для Виссера, в трофейной повозке были найдены британские кавалерийские брюки и сапоги более раннего происхождения, которые, как посчитал Гарри Морант, принадлежали убитому капитану Ханту. Посовещавшись с двумя другими офицерами, лейтенант Морант объявил капралу Виссеру, что он будет расстрелян. "Как насчет обещания сохранить жизнь?", - спросил тот через переводчика. "Это была пустая болтовня (It was idle talk)", - не моргнув глазом, ответил наш герой, истинный хозяин своему слову: хотел - дал, хотел - взял обратно. Как вспоминал карабинер Бота, "Виссер только плюнул на землю с презрением и больше не сказал ничего".
Расстрел англичанами бурского офицера. Рисунок из французского журнала L'Illustration.
Несколько свидетелей сообщали, что карабинеры не хотели расстреливать пленного. Тогда Морант примитивно взял подчиненных "на слабо": "Если вы такие трусы, я застрелю его сам". Он назначил расстрельную команду из четырех человек, включая ординарца-переводчика Боту, и тот малодушно побоялся отказаться стрелять в друга детства, хотя целился мимо. Флориса Виссера усадили (стоять на перебитой ноге он не мог) на холмик спиной к винтовкам. Жутковатой торжественности моменту добавляли воины Лобеду, исполнявшие боевой танец. Грянул залп; пленный был еще жив, и его добил выстрелом из револьвера второй лейтенант Гарри Пиктон.
"Капрал с фотографии" встретил смерть, может быть, не как плакатный герой, но, несомненно, как честный солдат. Сценаристы австралийского фильма "Укротитель Морант" не обременяли себя выяснением биографии Флориса Виссера и вывели его каким-то перепуганным ополченцем, носившим "родной" китель капитана Ханта.
Единственный из всех жертв мести лейтенанта Моранта "капрал с фотографии" получил хоть отдаленное подобие суда. После этого поэтическая натура "Укротителя" вошла во вкус убийства и больше не заморачивалась условностями.
"ПРИКОНЧИТЬ ИХ ВСЕХ!"
20 августа 1901 г. Гарри Моранту представился новый случай проявить абсолютную власть над безоружными людьми - этот эпизод упоминается в материалах процесса над ним как "дело восьми бурских военнопленных". Начнем с того, что среди восьмерых расстрелянных военнопленными являлись только трое, а пятеро остальных были вполне официально гражданскими лицами.
Уже упоминавшийся военный разведчик капитан Тейлор получил от своего шпиона информацию, что в швейцарской больнице в местечке Элим, имевшей, кстати, нейтральный статус, лечатся трое бойцов Саутпансбергского коммандо буров, привезшие из рейда в Капскую колонию какую-то форму лихорадки (малярию?). Лейтенанту Моранту было поручено схватить больных партизан, что само по себе являлось нарушением Женевской конвенции 1864 об облегчении участи раненых и больных воинов. Гарри Морант, разумеется, впервые узнал о ней на суде. Тогда же, собрав патруль из восьми карабинеров во главе с сержантом Ренчем, пылающий гневом и местью лейтенант помчался по указанному адресу. Как сообщил позднее сержант: "Морант был очень взвинчен, гнал всю дорогу галопом и бил солдатских коней (mounts) своим стеком". Следом выехали, не желая пропустить "занимательное приключение"; постоянный подельник Моранта лейтенант ветеринарной службы Питер Хэндкок и недавно прибывший в гарнизон 27-летний лейтенант Джордж Р. Уиттон, тоже австралиец (в фильме "Укротитель Морант его показали совсем юнцом, но на деле он был взрослым мужчиной).
Ветеринар Питер Хэндкок, бывший австралийский конокрад и "профессиональный должник", разделивший не только эти "милые увлечения" Гарри Моранта, но также все его военные преступления и расплату за них.
На свою беду, в то же время больных партизан в Элиме решил навестить миссионер преподобный Карл Август Даниэль Хиз, южноафриканец немецкого происхождения, работавший на Берлинское миссионерское общество. На этой войне он пытался сохранять нейтралитет, и приходилось скромному слуге Божьему нелегко. Обе стороны недолюбливали его, считали информатором противника, но к его пасторской помощи все же прибегали. Чтобы послушать проповедь преподобного Хиза, в больнице также собралось дьякон голландского реформатского прихода Карл П. Дж. Смит (родственник информатора британской военной разведки был должен ему денег, не это ли послужило поводом к доносу?) и четверо голландских школьных учителей во главе с директором школы в Потгитерсрусе Вильгельмом Вархмайером (многие голландцы работали в Трансваале - покровительство исторической родины голландской ветви буров). Двое из голландцев ранее были добровольцами в бурском ополчении, но после поражения сложили оружие и вернулись к своей мирной профессии - лорд Китченер гарантировал в этом случае личную неприкосновенность. Это религиозное собрание и "накрыл" взмыленный Морант со своими людьми. На став разбираться, кто есть кто, он приказал карабинерам схватить "всех бородатых" и гнать их под конвоем в сторону форта Эдвард. Проповедник единственный сумел избежать ареста, показав пропуск от британских военных властей. Он даже попытался протестовать, но Морант грубо осадил его... и запомнил.
Пленные буры под охраной австралийских солдат. Фотография 1900 или 1901 г.
Показания свидетелей последовавшей расправы позволяют примерно восстановить ее ход. Немного отъехав, лейтенант Морант отослал сержанта Ренча и трех солдат пострелять в воздух, чтобы изобразить бой с бурскими партизанами, якобы хотевшими отбить своих товарищей. Затем он приказал отогнать пленников к обочине дороги и скомандовал: "Прикончить их всех!" Ветеринар Хэндкок лично застрелил двоих. Великан-дьякон Смит, не желая сдаваться без борьбы, бросился на лейтенанта Уиттона, но лейтенант сумел уложить храбреца выстрелом в упор. Остальных убили солдаты. Сам Гарри Морант не стрелял.
Восстановить подробности гибели преподобного Хиза, который слышал стрельбу и понял все, до конца не удалось. 23 августа он был застрелен на дороге в своей повозке вместе с чернокожим слугой. Была выдвинута версия, что лейтенант Морант послал Хэндкока убить его, чтобы миссионер не рассказал о расправе над пленными. На суде наш герой категорически отрицал это; возможно, бравый лейтенант ветеринарной службы "проявил инициативу", тем более, что саквояж и часы преподобного Хиза оказались в его вещах.
Разложившиеся тела миссионера и его "боя" были обнаружены солдатом, которого позднее послал на поиски Гарри Морант, публично изображая беспокойство за судьбу преподобного. "Его убили бурские коммандос за шпионаж!" - в один голос заявили офицеры форта Эдвард. Однако обман был шит настолько "белыми нитками", что один из карабинеров, Б. Я. Ван Бюрен, бур и верующий человек, открыто обвинил командиров во лжи и в убийстве.
Двумя днями позже лейтенант Хэндкок взял строптивого солдата на патрулирование и в нескольких милях от форта выстрелил ему в затылок, предупредив остальных рядовых, "что с ними будет так же". В фильме 1980 г. "Укротитель Морант" в очередной раз допустили ошибку, изобразив солдата Ван Бюрена свидетелем обвинения на суде против Моранта со товарищи, а к этому времени он уже догнивал где-то в вельде с простреленной головой.
7 сентября 1901 г. состоялся последний акт мести лейтенанта Моранта, полностью в его безжалостном и лицемерном стиле. К форту Эдвард под белым флагом приблизились трое бурских партизан. Рулф ван Стаден и его сыновья, 16-летний Рулф-младший и 12-летний Кристиан (в бурских отрядах сражалось немало подростков, об этом упоминается даже в популярной в те годы песне "Трансвааль, страна моя") отстали от своего коммандо, заболев той самой "африканской лихорадкой", косившей ряды измученных и полуголодных бурских бойцов.
Старик и подросток в рядах бурских ополченцев, раскрашенная фотография периода второй Англо-Бурской войны.
Отлежавшись в заброшенном краале, отец более-менее поправился, но оба подростка были все еще очень больны, особенно плох был младший. И тогда Рулф ван Стаден-старший решился на отчаянный шаг: обратиться за помощью к британцам: они регулярные войска, у них должен быть доктор с лекарствами. Не будучи местным уроженцем, он не мог знать, на кого попадет в форте Эдвард - на "спевшуюся парочку" лейтенантов Моранта и Хэндкока. Вместе с сержантом, капралом и троими солдатами они приняли капитуляцию буров. После того, как те сложили винтовки и патронташи (на троих оставалось 8 патронов), солдаты отогнали их в сторону, при чем младшего сына отец нес на плечах. По словам уже упоминавшегося ординарца и переводчика карабинера Боты, Морант и Хэндкок посовещались, смогут ли обреченные вырыть себе могилу, и пришли к выводу, что - нет, они слишком слабы. Последовал приказ Моранта: "Огонь!", стреляли лейтенант Хэндкок и двое солдат. Морант, как всегда, не убивал лично. Сержант и капрал ушли в лагерь еще до этого. Солдат Бота на сей раз нашел в себе достаточно мужества отказаться выполнять преступный приказ, подрался с Хэндкоком и был помещен за это на стуки "под арест со связыванием".
"С КЛЕЙМОМ ПРЕСТУПЛЕНИЙ".
После убийства семьи ван Стаден "безумная душа поэта" (цит.) Гарри Харборда Моранта на некоторое время насытилась ненавистью и местью. Следующую операцию против бурских коммандос, которые были замечены в окрестностях Питерсбурга 16 сентября, Морант провел на удивление бескровно. Несколько обессиленных малярией "биттер эйндеров" на разбитых лошадях во главе с ирландским добровольцем на бурской службе Келли в течение недели уклонялись от облавы эскадрона Бушвельдских Карабинеров, которых вел лейтенант Морант. После 130 миль (более 200 км) и почти недели преследования, наш герой таки проявил в первый и последний раз талант антипартизанской борьбы. Выследив вставших бивуаком буров, он приказал солдатам спешиться за 2 мили, скрытно окружил партизан и под покровом ночи нагрянул на их лагерь. Часовые были скручены, не успев пискнуть. Под стволами "ли-метфордов" сонные буры подняли руки. Лейтенант Морант лично взял в плен Келли в его палатке. За эту победу наш герой получил благодарность от британского коменданта Питерсбурга полковника Холла и посулы производства в капитаны. Довольный, он отбыл в двухнедельный отпуск в Преторию. Несмотря на растущее недовольство нижних чинов, Морант был до конца уверен в своей безнаказанности и не чувствовал, как над его хитроумной головой собирается гроза.
Гарри Харборд Морант в полугражданской-полувоенной одежде.
Не исключено, что фотография сделана во время его последнего отпуска.
В отсутствие Моранта в форте Эдвард его подчиненные в количестве 15 человек подали коллективный рапорт о преступлениях своего командира командовавшему в Питерсбурге полковнику Хиллу. Текст составил наиболее юридически грамотный солдат Роберт М. Кокрейн, бывший мировой судья в Западной Австралии: "Мы не можем вернуться домой с клеймом этих преступлений, связанных с нашими именами. Поэтому мы смиренно просим, чтобы имперские офицеры провели полное и исчерпывающее расследование, чтобы установить истину и восстановить справедливость". Далее следовал полный перечень злодеяний Моранта, Хэндкока и еще ряда офицеров Бушвельдских Карабинеров с указанием свидетелей. Мотивацию подписантов теперь установить невозможно, очевидно одно: жесткий, высокомерный и вспыльчивый Морант достал всех. Считается, что солдатский рапорт дополнил своим доносом на Моранта и военный разведчик из форта Эдвард капитан Тейлор, так или иначе причастный к большинству убийств, чтобы оказаться в позиции обвинителя, а не не обвиняемого. Последним "подтянулся" к обвинению командир Бушвельдских Карабинеров майор Ленеган: он донельзя распустил подчиненных и утратил управление подразделением, и теперь боялся отвечать.
Словом, против Гарри Моранта "со товарищи" произошло комплексное наступление, не реагировать на которое вышестоящее командование не могло. 23 октября 1901 г. лейтенантов Хэндкока (убийцу, не скрывавшего этого), Уиттона (застрелил дьякона Смита) и второго лейтенанта Пиктона (добил "капрала с фотографии" Виссера) вызвали в Питерсбург, арестовали и посадили на гарнизонную гауптвахту. Под домашний арест угодил и военный разведчик Тейлор - донос не помог. Главный "виновник торжества" Гарри Харборд Морант был взят под стражу после возвращения из отпуска в Претории.
Пока шло следствие, режим содержания подозреваемых был очень мягким, они могли гулять по всему британскому лагерю и фактически не были ограничены в общении. Обаятельный Гарри Морант по полной программе использовал свою харизму, умение вести себя как светский джентльмен, байронический образ гонимого поэта и знание стихов, чтобы очаровать офицеров Питерсбургского гарнизона.
Вспоминает капитан де Бертодано: "Однажды днем, прогуливаясь по лагерю, я встретил Моранта на спортивной тренировке с молодым лейтенантом Уилтширского полка… Морант подошел ко мне и сказал, что суд над ним по делу о расстреле миссионера был скандалом и позором для армии, что он невиновен и был выбран жертвой, потому что застрелил нескольких проклятых буров, и что тем, кто выступает против него, должно быть стыдно за предательство своих собратьев-офицеров".
Аргументы апологетов "Укротителя" Моранта в те времена и сейчас примерно одинаковы: не Морант был невиновен, а почему из множества виновных (в т.ч. чинами повыше лейтенанта) наказали именно Моранта.
"СТРЕЛЯЙТЕ МЕТКО, УБЛЮДКИ!"
Военный трибунал над лейтенантами Морантом, Хэндкоком, Уиттоном, вторым лейтенантом Пиктоном и капитаном Тейлором начался 16 января 1902 г. в британском гарнизоне в Питерсбурге. После двух слушаний обвиняемых под конвоем переправили в Преторию, штаб-квартиру британской действующей армии, что стало знаком серьезного отношения командования к этому процессу. Третье, последнее, заседание состоялось там, там был вынесен и приведен в исполнение приговор военным преступникам и просто уголовникам в офицерских погонах.
Форт в Претории, не помогший бурам при обороне, зато использовавшийся британцами в качестве военной тюрьмы.
В этих камерах провели последние дни перед приговором лейтенант Морант и другие обвиняемые.
В период пребывания заключенных в тюрьме Претории, как и в сюжете фильма "Укротитель Морант", возле города действительно появился маленький отряд бурских разведчиков под командой известной трансваальской воительницы Эстер Фриссбар и наткнулся на частую линию британских сторожевых блокгаузов. После недолгой перестрелки партизаны отступили, но британское командование перенервничало и провело полную мобилизацию сил. Действительно, военным-арестантам было выдано оружие, чтобы участвовать в бою, однако Морант и другие обвиняемые навряд ли успели пострелять и никакой особой доблести не проявили. Эпизод был незначительный, за смягчающее вину обстоятельство не сработал.
А в фильме Морант "со товарищи" лихо косит бурских коммандос из пулемета "Максим-сверхлегкий"...
Обстоятельства суда достаточно подробно и близко к действительности отображены в фильме "Укротитель Морант", так что нет причины пересказывать здесь тяжеловесные формулировки британской военной юстиции. Пояснения заслуживают только несколько основных моментов.
Адвокат подсудимых, вернее - руководитель группы защиты, в которой работали несколько офицеров и сержантов, австралийский майор Джеймс Ф. Томас отнюдь не был новичком в судебных делах, как показано в фильме. Он получил юридическое образование в Университете Сиднея и в Австралии считался преуспевающим юристом по делам о недвижимости; напомню, что в англосаксонском праве процессы по земельным, наследственным и т.п. вопросам бывают куда более ожесточенными, чем уголовные. Он не симпатизировал своим подзащитным, но честно сделал все в рамках закона, чтобы их "отмазать" - разыграл и карту "командной ответственности" вышестоящих офицеров, и "отмел" все противоречивые свидетельские показания. За отсутствием свидетелей он убрал из дела Моранта "со товарищи" два самых вопиющих эпизода - убийство миссионера Хиза (убийство священника традиционно квалифицировалось как тягчайшее преступление) и убийство солдата Ван Бюрена (командир застрелил подчиненного в спину). Защита была вполне качественной, никто преднамеренно не назначал новичка и не игнорировал аргументы адвокатов, как это показано в фильме.
Сам Гарри Харборд Морант, когда понял, что дело пахнет жареным, также отнюдь не потерял самообладания (в отличие от сюжета фильма). Он вел себя единственно верным в его случае способом: переключал ответственность за убийства на приказы вышестоящих командиров и утверждал, что сам "ни разу не нажал на спусковой крючок" (последнее было правдой: Морант заставлял убивать своих подчиненных). Примерно так же держался и военный разведчик капитан Тейлор, профессиональные навыки обязывали. Остальные подсудимые неумело юлили, путались в показаниях, устраивали истерики в зале суда, словом: представляли жалкое зрелище. Однако всех объединяло одно - никто из них не продемонстрировал даже тени раскаяния в убийстве больных ополченцев, тяжелораненого бурского капрала, мирных учителей и дьякона, честного священника и пытавшегося быть честным солдата. Похоже, подсудимые до конца были убеждены, что дешево отделаются. Но эти расстрелы были слишком открытыми и наглыми, чтобы трибунал мог закрыть на них глаза. Несомненно, стимулировал членов суда и лично командующий лорд Китченер, который в 1902 г. спохватился: буров замирять пора, а его офицеры стреляют пленных налево-направо, надо заканчивать. Ему была нужна показательная жертва, в этом апологеты Гарри Моранта правы. Однако "специально австралийцев" для этого не выбирали. Как утверждал впоследствии глава защиты майор Томас, Гарри Морант считал себя "английским джентльменом" и оскорблялся, когда его называли австралийцем. Второй лейтенант Пиктон был шотландцем, а капитан Тейлор - англо-южноафриканцем. Как это не печально для гордой австралийской нации, австралийцы лейтенанты Хэндкок и Уиттон попросту оказались самыми неотесанными и юридически неграмотными из всех и больше всего "накосячили" перед судом.
"И холодное слово: расстрел, прозвучал приговор трибунала" (цит.). К расстрелу были приговорены лейтенанты Гарри Харбард Морант, как командующий офицер, отдавший приказ об убийстве военнопленных, и Питер Хэндкок, как лично убивший многих из жертв. Лейтенант Уиттон, застреливший только дьякона Смита, бросившегося на него во время казни с голыми руками, заработал снисхождение лично от лорда Китченера: "самозащита". Он был приговорен к заключению "до особого распоряжение", которое в британской военной юстиции приравнивается к пожизненному, но фактически продолжается до королевской амнистии (таковая назревала по случаю окончания кампании). Второго лейтенанта Пиктона, добившего умирающего "капрала с фотографии" Флориса Виссера, разжаловали в рядовые без зачисления офицерского стажа и погнали из армии. Военный разведчик капитан Тейлор, у которого по всеобщему убеждению было "рыльце в пушку" во всех убийствах, но который замел следы грамотнее всех, получил только дисциплинарное взыскание по постороннему эпизоду убийства "кафра" - чернокожего слуги буров, отказавшегося сдавать своих хозяев (black lives matter?). Его вскоре перевели на другое место службы с повышением.
25 февраля 1902 г. лорд Китченер подписал смертные приговоры Моранту и Хэндкоку. В тот же день командующий убыл в служебную поездку, чтобы не вызывать кривотолков своим присутствием в Претории во время казни. Свидетельствует южноафриканский историк "дела Моранта" Чарльз Лич: "Воздействие приговоров было ошеломляющим. Лейтенанты Морант и Хэндкок запросили письменные принадлежности, после чего были немедленно написаны письма Китченеру и австралийскому правительству. Также были отправлены телеграммы. Часть этой почты была отправлена, другая, по-видимому, даже не покидала Преторию". Руководитель защиты майор Томас пытался добиться отсрочки исполнения приговора, пока он не сможет обратиться лично к королю Эдуарду VII. Но порядок исполнения приговоров предусматривал "паузу на апелляцию" только по решению утвердившего их командования, а таковое в лице лорда Китченера на месте отсутствовало.
Надо отдать должное Гарри Моранту: при всех порочных сторонах своей личности он умел держать себя достойно звания "джентльмена", к которому так стремился всю жизнь и которого так мало заслуживал. В прошедшее с объявления приговора до казни тягостное время он был спокоен, зол и даже весел. Скорее всего, в эти часы наш герой чувствовал, что работает на свою легенду. В своей камере он написал последнее в жизни саркастическое стихотворение: "Умертвлены, чтобы устроить голландцу праздник", и в коротком памятном письме для тюремного священника отразил то же высокомерное непонимание: как можно расстрелять офицера Британской империи только за то, что он убил кучку военнопленных и гражданских? Морант дерзко отказался от исповеди: "Я язычник!" Он с аппетитом поужинал и тепло попрощался с остававшимися жить товарищами по несчастью - Уиттоном и Пиктоном. Он просил разрешения провести последнюю ночь в камере со вторым приговоренным к смерти - Хэндкоком, чтобы поддержать своего подельника.
Военные преступники лейтенанты Гарри Морант и Питер Хэндкок были расстреляны на рассвете 27 января 1902 г. за оградой военной тюрьмы (бывшего бурского форта) в Претории. Приговор привел в исполнение расстрельный взвод знаменитого 79-го шотландского пехотного полка, "горцы Камерона" (79th The Queen's Own Cameron Highlanders Regiment of Foot). Оба осужденных отказались от повязок на глаза. По преданию, последними словами Гарри Харборда Моранта были: "Стреляйте метко, ублюдки, не устраивайте бардака! (Shoot straight, you bastards, don't make a mess of it)".
Тела расстрелянных были похоронены в простых деревянных гробах за оградой ближайшего кладбища. Надгробие Гарри Харборда Моранта сохранилось по сей день, как и его посмертная известность.
POSTMORTEM.
Очень кратко.
Семьи убитых Морантом и его подручными людей получили компенсацию от британских колониальных властей - очень разную, от 5 000 фунтов в случае с вдовой преподобного Хиза до 100 фунтов за простых ополченцев, и не все. Родные "капрала с фотографии" Флориса Виссера от подачки захватчиков твердо отказались.
Австралийское общество буквально взорвалось после известия о казни вероломными британцами прославленного "поэта буша, военного героя и просто очаровашки" Гарри Моранта. Реакция на всех уровнях в Австралии была настолько сильной, и так ощутимо качнула престиж Британской империи на "зеленом континенте", что в Первую мировую войну австралийских солдат и офицеров за серьезные преступления (или казавшиеся начальству таковыми) судили исключительно австралийские военные суды - "Туманный Альбион" даже не пробовал. Парадоксально: Гарри Харбард Морант, не бывший и не считавший себя австралийцем, после смерти весьма способствовал становлению австралийской идеи независимости.
Самый близкий выживший подельник Моранта лейтенант Джордж Уиттон провел в военной тюрьме в Англии около трех лет, совершенно пал духом и озлобился, едва не погиб от отравления парами мышьяка (то ли авария в тюремной мастерской, то ли попытка самоубийства) и вышел на свободу по королевской амнистии (не путать с помилованием). В 1907 г. он издал в Австралии книгу под скандальным названием "Козлы отпущения империи", которую написал в литературном соавторстве с несколькими австралийскими журналистами-националистами. Общая канва сюжета близка к таковой фильма "Укротитель Морант": благородные и ни в чем не повинные австралийские солдаты, которые имели полное право стрелять "проклятых варваров", а их за это поставили к стенке подлые британцы-колонизаторы. Тем не менее, книга не возымела ожидаемого эффекта, возможно потому, что большая часть тиража была уничтожена пожаром на книгохранилище (поджог?). Была переиздана только в 1980-х гг.
Ни Гарри Морант, ни один из проходивших с ним по делу об убийствах военнопленных и мирных жителей до сего дня помилован не был, несмотря на соответствующие запросы из Австралии.
Потому что даже современный австралийский автор Адам Генри, считающийся одним из самых последовательных защитников этого одиозного поэта и офицера, признает: "То, что Морант и его товарищи из отряда Бушвельдских Карабинеров совершили ряд убийств при подозрительных обстоятельствах, является фактом, который не может быть оспорен" (Adam Henry. Australian nationalism and the lost lessons of the Boer War).
А стихи "Укротитель" Морант писал хорошие, и фильм про него снят хороший.
____________________________________________Михаил Кожемякин.