Ты будешь смеяться, но та страничка открыта для 6-7 человек :D оччень скромные достижения в дружеском общении.
Попробую перевести. Поправь, если не так. По всему выходит, что у тебя острое желание приятия (тебя, как ты есть), дружеского общения и избавления от чувства вины? И для тебя это условие, после которого ты подумаешь, что же ты хочешь? Можно ли перевести это так: при соблюдении дружеского общения и безусловного принятия я смогу раскрыться?
Чувствую себя совершенно беспомощным в желании тебе помочь, потому что вся эта тонкая материя - это уже выше моего понимания. Но, мне чуется, шансы-то есть )
atanata: Ты будешь смеяться, но та страничка открыта для 6-7 человек :D оччень скромные достижения в дружеском общении.
Это не у тебя достижения, это у меня доверчивость :) Там по критерию «все, кто, скорее всего, не растреплет»
atanata: Можно ли перевести это так: при соблюдении дружеского родственного общения и безусловного принятия хотя бы моего права иметь своё мнение я смогу раскрыться
Вот как-то так. Только я не могу представить этого «раскрыться», потому что не верю даже в первый этап.
Пожалуй, напишу-ка я в отдельном посте правду. По всем френдам и соответственным пунктам. Как говорил Мэрфи: «Единственный способ запаковать вскрытую банку червей - это взять банку большего размера».
У меня трудно вызвать претензии. :) (Это надо быть последовательным неадекватом в плане отношения к другим людям в общем и ко мне, в частности.) Но и в личное не вторгаюсь по своей инициативе (как в Сети, так и ИРЛ. Это все тактичность, в которой мне бывает тесно). Только если человек сам захочет рассказать. За тысячи километров понятие бездействия редко обретает ту же весомость, что при проживании в одном городе. Это первое. Второе - прорвемся.)
Привет :) Спасибо за поддержку. Здесь другое: мне кажется, у нас разные вектора/приоритеты - хотя, общее в том, что мы занимаемся одним делом одинаковыми способами. Поэтому, скорее всего, мои попытки передать что-то "горячее и дорогое" не дойдут, и наоборот. Но я буду присматриваться :)
Ты, в целом, не создаёшь впечатления человека, который в чём-то нуждается. Что-то ближе к моей маме: "вечная нирвана от всего вокруг" :)
Это - очень хорошо, что ты написал. Прежде чем писать пост, нужно определиться, чего я хочу. Да, ты прав, мозаичный метод общения имеет свою ценность, но для меня оборачивается тем, что я никого ни о чём не смею попросить и всё время жду провала. А добиться я хочу двух вещей: во-первых, перепроверить детектор, вдруг мои догадки об отношении некоторых людей неверны. Во-вторых, побудить остальных что-то делать тоже для налаживания мостов.
Comments 17
Reply
Reply
Попробую перевести. Поправь, если не так.
По всему выходит, что у тебя острое желание приятия (тебя, как ты есть), дружеского общения и избавления от чувства вины? И для тебя это условие, после которого ты подумаешь, что же ты хочешь?
Можно ли перевести это так: при соблюдении дружеского общения и безусловного принятия я смогу раскрыться?
Чувствую себя совершенно беспомощным в желании тебе помочь, потому что вся эта тонкая материя - это уже выше моего понимания. Но, мне чуется, шансы-то есть )
Reply
Это не у тебя достижения, это у меня доверчивость :)
Там по критерию «все, кто, скорее всего, не растреплет»
atanata: Можно ли перевести это так: при соблюдении дружеского родственного общения и безусловного принятия хотя бы моего права иметь своё мнение я смогу раскрыться
Вот как-то так. Только я не могу представить этого «раскрыться», потому что не верю даже в первый этап.
Пожалуй, напишу-ка я в отдельном посте правду. По всем френдам и соответственным пунктам. Как говорил Мэрфи: «Единственный способ запаковать вскрытую банку червей - это взять банку большего размера».
Reply
Ой, шо-то будет...
http://fc04.deviantart.net/fs71/i/2013/196/1/9/lightning_lord_by_drachenmagier-d6dknr5.jpg
Люча мечет молнии. Пойду, спрячусь... Я тебя впервые натурально испугался )
Reply
о, вот это будет клёво:)
Reply
Reply
Но и в личное не вторгаюсь по своей инициативе (как в Сети, так и ИРЛ. Это все тактичность, в которой мне бывает тесно). Только если человек сам захочет рассказать.
За тысячи километров понятие бездействия редко обретает ту же весомость, что при проживании в одном городе. Это первое. Второе - прорвемся.)
Reply
Ты, в целом, не создаёшь впечатления человека, который в чём-то нуждается. Что-то ближе к моей маме: "вечная нирвана от всего вокруг" :)
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Leave a comment