ОСТРОВА КАК ЗВЕЗДЫ. Часть 3 - Земля (огненная)
(Молукки-3 & Вулканы Индонезии-5)
Строго говоря, земли как таковой здесь нет вообще. Приходится выбирать между коралловой крошкой атоллов…
…и "огненной землей" - выбросами вулканов. А поскольку последние все же ближе к понятию "земля", давайте сосредоточимся на них…
Highlights: North Moluccas - Part 2: Living on the Edge
Самые известные из островов Северных Молукк - близнецы-соперники Тернате и Тидоре - представляют собой острова-вулканы, вся жизнь на которых многие века сосредотачивалась на узенькой каемке ровной суши вдоль побережья…
…(на Тернате его протяженность составляет всего около 45 километров).
Чуть выше по склону - начиная с высоты в 300 метров над уровнем моря - начинались посадки гвоздики (сейчас там выращивают и другую пряность - мускатный орех, родина которого - на Южных Молукках. О гвоздике будет специальный пост на следующей неделе), а еще выше вздымаются обнаженные вершины двух "огненных гор": Гамаламы высотой 1.721 метр на Тернате…
и 1730-метрового Киматубу на Тидоре.
Даже изначальная местная религия (отголоски которой по-прежнему слышны в исповедуемом ныне островитянами исламе) основывалась на праве "владеть" вулканом, которому не так уж давно - еще в начале XIX века - порой приносились человеческие жертвы.
- Ну и как, не страшно жить под сенью активного вулкана? - спрашиваю местных жителей.
- Мы привыкли, - пожимают они в ответ плечами.
Несмотря на старое соперничество между султанатами-соперниками Тернате и Тидоре, издревле здесь было заведено, что когда жителям одного из островов угрожало извержение, они переселялись на отделенный узким проливом соседний вулкан.
Этот обычай жив и по сей день. В сентябре 1980 году непосредственно перед очередным извержением Гамаламы на Тидоре переселилось 30 тысяч жителей Тернате (все население острова составляло тогда 56 тысяч человек).
В 1983 году вулкан, извергавшийся на протяжении последних пяти веков не менее 70 раз, снова начал подавать признаки активности. Находившийся тогда в Джакарте султан Тернате Мудаффар Шах срочно вернулся на родину. Из хранилища в дворце извлекли сохранившуюся с 1257 года древнюю корону основателя династии Султана Авала ( ту самую), и Мудаффар Шах в ходе ритуальной церемонии проплыл в ней вокруг всего острова.
И что бы вы думали? Гамалама, действительно, успокоилась.
Но не исключено, что когда-то такая уверенность в себе сослужит местным жителям не самую лучшую службу. Как и в Джокьякарте, они настолько привыкли к жизни под сенью "огненных гор", что обращают все меньше и меньше внимания на предупреждения сейсмологов. А не находящая пока себе выхода энергия продолжает копиться внутри Гамаламы и когда-нибудь вновь прорвется наружу.
О том, как это произойдет, говорит сохранившийся и по сей день у северо-восточного побережья острова Бату-Ангус, что в переводе с местного языка означает "сгоревший камень". Оставшийся от мощного извержения в XVIII веке длинный след лавы больше всего напоминает диковинный лунный пейзаж - на скалах из черной вулканической породы нет ни следа окружающей их буйной экваториальной растительности…
Нечто подобное и произошло на Тидоре в 1968 году, когда вырвавшийся из кратера Киматубу поток раскаленной лавы погреб под собой целую деревню.
Но есть на островах и места, где о буйстве вулканов внешне ничего не напоминает.
Хотя я подозреваю, что вот это озеро на Тернате - на самом деле, тоже бывший кратер…
UPD 20.09.12 - JG: The 1,715-meter Gamalama, a conical volcano that dominates Ternate Island, last erupted in December (2011), destroying more than 100 houses and leaving farmers devastated after a thick layer of ash smothered fruit trees and crops.
Строго говоря, земли как таковой здесь нет вообще. Приходится выбирать между коралловой крошкой атоллов…
…и "огненной землей" - выбросами вулканов. А поскольку последние все же ближе к понятию "земля", давайте сосредоточимся на них…
Highlights: North Moluccas - Part 2: Living on the Edge
Самые известные из островов Северных Молукк - близнецы-соперники Тернате и Тидоре - представляют собой острова-вулканы, вся жизнь на которых многие века сосредотачивалась на узенькой каемке ровной суши вдоль побережья…
…(на Тернате его протяженность составляет всего около 45 километров).
Чуть выше по склону - начиная с высоты в 300 метров над уровнем моря - начинались посадки гвоздики (сейчас там выращивают и другую пряность - мускатный орех, родина которого - на Южных Молукках. О гвоздике будет специальный пост на следующей неделе), а еще выше вздымаются обнаженные вершины двух "огненных гор": Гамаламы высотой 1.721 метр на Тернате…
и 1730-метрового Киматубу на Тидоре.
Даже изначальная местная религия (отголоски которой по-прежнему слышны в исповедуемом ныне островитянами исламе) основывалась на праве "владеть" вулканом, которому не так уж давно - еще в начале XIX века - порой приносились человеческие жертвы.
- Ну и как, не страшно жить под сенью активного вулкана? - спрашиваю местных жителей.
- Мы привыкли, - пожимают они в ответ плечами.
Несмотря на старое соперничество между султанатами-соперниками Тернате и Тидоре, издревле здесь было заведено, что когда жителям одного из островов угрожало извержение, они переселялись на отделенный узким проливом соседний вулкан.
Этот обычай жив и по сей день. В сентябре 1980 году непосредственно перед очередным извержением Гамаламы на Тидоре переселилось 30 тысяч жителей Тернате (все население острова составляло тогда 56 тысяч человек).
В 1983 году вулкан, извергавшийся на протяжении последних пяти веков не менее 70 раз, снова начал подавать признаки активности. Находившийся тогда в Джакарте султан Тернате Мудаффар Шах срочно вернулся на родину. Из хранилища в дворце извлекли сохранившуюся с 1257 года древнюю корону основателя династии Султана Авала ( ту самую), и Мудаффар Шах в ходе ритуальной церемонии проплыл в ней вокруг всего острова.
И что бы вы думали? Гамалама, действительно, успокоилась.
Но не исключено, что когда-то такая уверенность в себе сослужит местным жителям не самую лучшую службу. Как и в Джокьякарте, они настолько привыкли к жизни под сенью "огненных гор", что обращают все меньше и меньше внимания на предупреждения сейсмологов. А не находящая пока себе выхода энергия продолжает копиться внутри Гамаламы и когда-нибудь вновь прорвется наружу.
О том, как это произойдет, говорит сохранившийся и по сей день у северо-восточного побережья острова Бату-Ангус, что в переводе с местного языка означает "сгоревший камень". Оставшийся от мощного извержения в XVIII веке длинный след лавы больше всего напоминает диковинный лунный пейзаж - на скалах из черной вулканической породы нет ни следа окружающей их буйной экваториальной растительности…
Нечто подобное и произошло на Тидоре в 1968 году, когда вырвавшийся из кратера Киматубу поток раскаленной лавы погреб под собой целую деревню.
Но есть на островах и места, где о буйстве вулканов внешне ничего не напоминает.
Хотя я подозреваю, что вот это озеро на Тернате - на самом деле, тоже бывший кратер…
UPD 20.09.12 - JG: The 1,715-meter Gamalama, a conical volcano that dominates Ternate Island, last erupted in December (2011), destroying more than 100 houses and leaving farmers devastated after a thick layer of ash smothered fruit trees and crops.