Искусство отдыха на Бали-11: СЛАДКИЕ ВОДЫ БАЛИЙСКОГО ГАНГА…
…или ПОЧЕМУ НА БАЛИ ВАМ НЕ НУЖНЫ НИ МОРЕ, НИ ОКЕАН
("Я вам один умный вещь скажу - но только вы не обижайтесь..." (с) 'Мимино').
Нет, я понимаю, конечно, что это уже древняя-древняя традиция: летом русские просто обязаны переться "на море" (пусть даже это "море", на самом деле, ОКЕАН. Или вообще пролив… )
Вот только поверьте мне на слово (если сами не пробовали): нет приятнее ощущения, чем, намотавшись под "ласковым экваториальным СОЛНЫШКОМ" и налюбовавшись на вот такие красоты, …
…окунуться в прохладные (мы здесь на высоте в полкилометра) священные воды балийского Ганга:
А что вы думали? На Бали тоже есть Ганг (и он намного лучше оригинала, потому что по нему не сплавляют ежедневно десятки тысяч слегка обожженных трупов…) И находится он вот ЗДЕСЬ…
В общем, так: есть в индонезийском языке слово air (читается: "аир"), которое означает "вода". А есть еще "tirta": это, в принципе, тоже вода, но уже священная и поэтическая. То есть, типа "божественная влага".
Добавляем к "тирта" Ганг и получаем - Tirtagangga, одну из трех (остальные покажу потом) купален, которые построил обожавший (видимо) чистоту последний раджа княжества Карангасем Анак Агунг Англурах Кетут…
Как-то тут, говорят, надо по этим плитам по-особенному ходить, чтобы стать красивым, здоровым, богатым и завести себе сто друзей…
Но туристические сказки про Бали есть кому рассказывать и без меня, так что подробностями я не интересовался :-)
А вот и сама купальня - одна из…
…но все же купаться можно далеко не во всех бассейнах):
Но вернемся в купальню:
(Можете на меня орать, но я в который уже раз спрошу: вы помните, что одно из названий балийского индобуддизма - это "религия святой воды"? Помните, да? Ну, хорошо…)
Так что сами понимаете - без храма в таком месте не обойтись:
Как, впрочем, и без священного ВАРИНГИНА:
Варингина? Варингинища!
Да, тут есть несколько мест на предмет остановиться (хотя сам я, увы, попробовать пока не успел ни одно). На самой территории Тиртаганги Tirta Ayu Homestay & Restaurant держат потомки того самого раджи Анак Агунга Англурах Кетута:
Есть несколько других точек, что называется, "прямо за оградой". И еще, вроде бы, неплохое место - это Kusuma Jaya Inn прямо через дорогу и чуть вверх.
P.S. Тут не только лотосы водятся, …
…но еще и растут вот такие суперлилии:
Какая-то Victoria?
P.P.S. А знаете, что тут лучше всего? Я провел в Тиртаганге часа два - и за это время ее посетили не более двух десятков туристов :-)
Продолжение серии " Искусство отдыха на Бали" следует ЗДЕСЬ
("Я вам один умный вещь скажу - но только вы не обижайтесь..." (с) 'Мимино').
Нет, я понимаю, конечно, что это уже древняя-древняя традиция: летом русские просто обязаны переться "на море" (пусть даже это "море", на самом деле, ОКЕАН. Или вообще пролив… )
Вот только поверьте мне на слово (если сами не пробовали): нет приятнее ощущения, чем, намотавшись под "ласковым экваториальным СОЛНЫШКОМ" и налюбовавшись на вот такие красоты, …
…окунуться в прохладные (мы здесь на высоте в полкилометра) священные воды балийского Ганга:
А что вы думали? На Бали тоже есть Ганг (и он намного лучше оригинала, потому что по нему не сплавляют ежедневно десятки тысяч слегка обожженных трупов…) И находится он вот ЗДЕСЬ…
В общем, так: есть в индонезийском языке слово air (читается: "аир"), которое означает "вода". А есть еще "tirta": это, в принципе, тоже вода, но уже священная и поэтическая. То есть, типа "божественная влага".
Добавляем к "тирта" Ганг и получаем - Tirtagangga, одну из трех (остальные покажу потом) купален, которые построил обожавший (видимо) чистоту последний раджа княжества Карангасем Анак Агунг Англурах Кетут…
Как-то тут, говорят, надо по этим плитам по-особенному ходить, чтобы стать красивым, здоровым, богатым и завести себе сто друзей…
Но туристические сказки про Бали есть кому рассказывать и без меня, так что подробностями я не интересовался :-)
А вот и сама купальня - одна из…
…но все же купаться можно далеко не во всех бассейнах):
Но вернемся в купальню:
(Можете на меня орать, но я в который уже раз спрошу: вы помните, что одно из названий балийского индобуддизма - это "религия святой воды"? Помните, да? Ну, хорошо…)
Так что сами понимаете - без храма в таком месте не обойтись:
Как, впрочем, и без священного ВАРИНГИНА:
Варингина? Варингинища!
Да, тут есть несколько мест на предмет остановиться (хотя сам я, увы, попробовать пока не успел ни одно). На самой территории Тиртаганги Tirta Ayu Homestay & Restaurant держат потомки того самого раджи Анак Агунга Англурах Кетута:
Есть несколько других точек, что называется, "прямо за оградой". И еще, вроде бы, неплохое место - это Kusuma Jaya Inn прямо через дорогу и чуть вверх.
P.S. Тут не только лотосы водятся, …
…но еще и растут вот такие суперлилии:
Какая-то Victoria?
P.P.S. А знаете, что тут лучше всего? Я провел в Тиртаганге часа два - и за это время ее посетили не более двух десятков туристов :-)
Продолжение серии " Искусство отдыха на Бали" следует ЗДЕСЬ