"Из-за политической ситуации внутри (своей) страны в связи с Законом о здравоохранении, президент США посетит Индонезию без сопровождения своей семьи, как это планировалось первоначально". Индонезийское государственное информационное агентство Антара.
"Отмена присутствия его семьи в числе лиц, сопровождающих Обаму, не имеет ничего общего с вопросом о терроризме". Министр иностранных дел Индонезии Марти Наталегава
Вы можете меня пристрелить за тупость, но я не в состоянии найти и намека на логику в цитате из Антары. Неужели имеется в виду, что президент США оставит жену и дочерей "на хозяйстве", чтобы те проталкивали законопроект в его отсутствие?
А вот в заявлении бапака Марти логика налицо. Как говорится, выслушай опровержение… и сделай выводы.
"ПЕРВЫЙ ТИХООКЕАНСКИЙ ПРЕЗИДЕНТ АМЕРИКИ" (с) Барак Обама
"Соединенные Штаты отсутствовали в Азиатско-Тихоокеанском регионе. А мы не можем лидировать в этом районе мира без прочных двусторонних отношений с Индонезией и Австралией". Официальный представитель Белого дома Роберт Гиббс
Первоначально Барак Обама намеревался прибыть в Индонезию 20 марта вместе с женой и дочерьми и провести в Джакарте, Джокьякарте и на Бали три дня. Вчера вечером его прибытие ожидалось 23 марта - и без семьи.
В меню было: переговоры с президентом Индонезии Сусило Бамбангом Юдхойоно…
…и подписание двустороннего Соглашения о всеобъемлющем партнерстве, которое будет охватывать политическую, экономическую, военную, …
…образовательную, медицинскую, экологическую сферы; посещение Мемориального кладбища героев Калибата; …
…выступление с речью по образцу обращенной к мусульманам мира каирской в июне 2009 года; диалог с деловым сообществом страны, включая представителей американского бизнеса в Индонезии.
После этого - перелет на Бали, где обсудит с представителями индонезийской общественности вопросы свободы информации и соблюдения прав человека.
С Бали Обама должен был вылететь 25 марта в Австралию.
КИТАЙСКИЙ (БОЛЬШОЙ!) ВОПРОС
"Невозможно посетить Азию так, что при этом не встал вопрос о Китае". Старший директор по делам Восточной Азии Совета национальной безопасности США Джеффри Бейдер
Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао посетит Индонезию в апреле. Антара
"Я не считаю, что эти визиты каким бы то ни было образом нацелены на то, чтобы соревноваться друг с другом". Министр торговли США Гэри Локк
"Эрни Бауэр, директор по вопросам Юго-Восточной Азии Центра стратегических и международных исследований [в Вашингтоне?] сказал, что, по его мнению, имеет место здоровое соревнование между Соединенными Штатами и Китаем за "сердца, умы и рынки" в ЮВА. Китай "на самом деле набрал очки" в Индонезии помощью, которую он оказал в годы азиатского финансового кризиса в конце 1990-х, и поездка Обамы поможет подготовить сцену для большего участия США в стратегически важном регионе". Рейтер
Ну, тут вроде бы все ясно и без моих комментариев. Я лишь напомню о том, что первое азиатское турне Обамы в ноябре прошлого года включало в себя участие в сингапурском саммите АТЭС и визит в сам Китай. В ходе нынешнего турне он посещает две "средних державы" (как это именуется на текущем вашингтонском жаргоне), которые, как считают тамошние аналитики, могут создать противовес быстрому росту влияния Китая в АТР и всем мире. Особенно в условиях нынешних разногласий между Вашингтоном и Пекином относительно курса юаня, американских военных поставок Тайваню и недавней встречи Обамы с далай-ламой.
ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ ЗОЛОТА. НЕФТИ. ГАЗА. И ИНФРАСТРУКТУРЫ
"Компании США от ExxonMobil Corp, Chevron Corp, Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc и Newmont Mining Corp в энергетическом и горнодобывающем секторах до Citigroup Inc and JP Morgan в финансовом стремятся расширять свое присутствие в крупнейшей экономике ЮВА". Рейтер
"По мнению аналитиков, торговые и инвестиционные связи между Соединенными Штатами и Индонезией отстают от прогресса в других областях отношений". Тоже Рейтер
Итак, что мы имеем на сегодняшний день?
США являются третьим по значению торговым партнером Индонезии, и объем двусторонней торговли, составлявший в 2002 году 12 млрд. долларов, в 2008-м вырос до 21,4 млрд., однако в прошлом вследствие кризиса упал до 18 млрд. Американцы поставили сюда товаров на 5,1 миллиарда долларов (в значительной степени, вовсе даже не промышленных, а сельскохозяйственных), а импортировали из Индонезии на 12,9 млрд. (в значительной степени, вовсе не сырье, а продукцию легкой промышленности). Среди иностранных инвесторов в экономику Индонезии американцы сейчас вообще седьмые(!) - 171,5 млн. долларов и 1,6% от всего объема прямых капиталовложений (по сравнению с 40,1% у Сингапура).
"Экономический национализм, регуляционная неуверенность и неразрешенные споры об инвестициях заставляют американские компании сделать паузу в свом бизнесе в Индонезии, - говорит мистер Локк. - Необходимо, чтобы Индонезия провела ориентированные на рынок реформы…"
Где-то я эту песню уже слышал…
Еще американцы жалуются на эндемическую коррупцию, бюрократию, плохую инфраструктуру, негибкое трудовое право…
Ребята, а вам не кажется, что если вы имеете в этой стране самую большую золотую и медную шахту в мире, то инфраструктурой, скажем, можно было бы озаботиться и самим? Потому что она нужна, в первую очередь, именно для вывоза сырья. Потому что продукцию промышленности индонезийцы вам привезут сами…
По косвенным данным, визит Обамы в Индонезию (четвертый по численности населения рынок мира!) рассматривается как важный компонент его обещания удвоить за пять лет американский экспорт. "Растущая торговля с Индонезией является частью более широкого плана президента по созданию у себя в стране рабочих мест вследствие роста доступа к зарубежным рынкам", - согласен мистер Локк.
Судя по всему, в ходе переговоров с Юдхойоно Обама будет добиваться снижения тарифных и устранения других барьеров для американского экспорта в Индонезию.
ТЕРРОР ИЛИ АНТИТЕРРОР?
"Результаты положительны. Они (США) намекнули, что дадут солдатам Копассус [индонезийский спецназ] шанс принять участие в образовательной и тренировочной программе в США". Главнокомандующий вооруженными силами Индонезии Джоко Сантосо.
"Мы надеемся, что когда-то сможем пройти через и разрешить эти проблемы, (но) я не могу в этот момент сказать, когда этот день может наступить". Мистер Бейдер
Если Соединенные Штаты не снимут свой запрет на сотрудничество с индонезийским спецназом, то индонезийские военные просто установят связи с другими странами. Официальный представитель ВС Индонезии маршал авиации Сагом Тамбун
Сначала Киссинджер, без особой приязни относившийся к "марксистам" из ФРЕТИЛИН, лично уговорил Сухарто ввести войска на Восточный Тимор (кое-что о положении там сейчас см.
ЗДЕСЬ. Потом на его шельфе нашли много-много газа. И тут неожиданно выяснилось, что Джакарта, оказывается, владеет Восточным Тимором незаконно! А Копассус прямо-таки зверствует!
В 1999 году Вашингтон вводит военное эмбарго в отношении Индонезии. Его - в основном - отменяют в ноябре 2005 года (сейчас в Штатах проходят подготовку примерно 2.800 индонезийских военных), но оставляют в силе в отношении спецназа. Потому что американские NGO и лично видный сенатор-демократ Патрик Лихи требуют сначала судить всех спецназовцев, обвиняемых в нарушениях прав человека.
Индонезийские военные и министерство обороны никогда не поддадутся такому нажиму, говорит маршал Сагом: "У нас есть своя собственная юридическая система, и мы не можем применять в отношении своих соотечественников законы других стран".
Тем временем нынешний заместитель министра обороны Индонезии Шафри Шамсуддин в числе других бывших руководителей Копассус остается в "черных списках" на въезд в США…
Интересно, а американцы помнят, что нынешний президент Индонезии - сам отставной генерал? Вроде бы должны - он же и у них учился…
UPD 10.12.17:
Он им напомнил :-)
Ну, хорошо, уговорили. Права человека - так права человека.
В августе 2003 года в Таиланде агентами ФБР США и местных спецслужб был арестован гражданин Индонезии Исамуддин Ридуан, более известный как Хамбали. Его незаконно доставили на незаконную секретную базу ЦРУ неизвестно где, где незаконно держали три года, а потом так же незаконно перевезли на незаконную базу в Гуантанамо, где незаконно содержат до сих пор, столь же незаконно отказывая индонезийским должностным лицам в доступе к обвиняемому в терроризме гражданину их страны. Которого индонезийские власти с превеликим удовольствием судили бы сами.
P.S. Я здесь (в последнем разделе) не о морали. О ней поговорим в другой раз. Я о разумности…
P.P.S. Письмо от коллег из Вашингтона:
"Вы, наверное, уже все знаете, но на всякий случай - Обама отменил поездку в Индонезию и Австралию из-за очередной кутерьмы с реформой здравоохранения. Теперь собирается к вам в июне!"
Так что самое веселое еще последует…
UPD: Уже начало следовать. Популярное американское агентство Ассошиэйтед Пресс, поместившее ранее остров Флорес в
ТИХИЙ ОКЕАН, снова радует.
В первом сообщении "АЗИАТСКИЕ страны понимают причины переноса поездки Обамы" оно цитирует премьер-министра АВСТРАЛИИ:
- Я намерен быть счастлив, когда бы президент не вознамерился посетить нас. Для меня это совершенно не напряжно. ("I'm going to be happy anytime the president chooses to visit. ... I'm pretty relaxed about that.")
М-да… Похоже, прав был Махатхир, обозвавший Канберру "американским шерифом" в Азии…
Во втором сообщении АП цитирует интервью Обамы индонезийской телекомпании RCTI, в котором тот утешает индонезийцев, говоря, что даже лучше, если он прилетит в июне, поскольку в этом случае он (снова?) сможет взять с собой семью. Также Обама уверяет, что соскучился по местному супу, и непременно его попробует.
Думаю, это должно совершенно утешить хозяев, уже неделю вылавливающих по местным борделям лиц, похожих на морских пехотинцев США, которые выдают себя за агентов президентской
ОХРАНЫ...