Сказ об одном скупом сверхэкономном рыцаре. Из серии "Русские в Канаде".
Вот ничего себе сходил за хлебушком» - приговаривала голова, выкатываясь из-под трамвая...( старый анекдот)
В жизни нашей происходит столько разнообразных и подчас неожиданных событий, что абсолютно нет никакой нужды что-то придумывать и даже дорисовывать своим воображением... Вот и буквально на днях услышала от одного своего знакомого канадца очень прелюбопытный рассказ, который передам здесь почти слово в слово , не прибегая к каким-то особым художественным приёмам, поскольку случившаяся с ним история достаточно уникальна сама по себе. Да, история эта, на мой взгляд. редка,если находиться в стороне от русскоязычного коммьюнити, однако, у моего приятеля, назовём его Майк, боюсь, сложилось впечатление , что всё с ним произошедшее вполне даже типично, когда приходится иметь дело с русскими...
Всё, с чем он столкнулся, благодаря одному моему соотечественнику, назовём его Сергей, настолько неприятно, что вряд ли я теперь смогу его в этом переубедить, хоть он и уверяет меня , как может, что не стоит всех под одну-то гребёнку... Для того, чтобы у него поменялось впечатление о русских, ему теперь надо поиметь дело ну хотя бы минимум с десятком из них, но в его окружении, кроме меня, пожалуй, никого больше из выходцев из стран бывшего СССР-то и нет, а опять испытывать судьбу с руссковорящими незнакомцами он вряд теперь ли захочет....
Но сначала несколько слов о самом Майке. По жизни он свободный художник , то ли стал им достаточно недавно, поскольку была у него когда-то постоянная работа, но там его то ли подсократили, то ли кампания, на которую он работал, обанкротилась . Ну а сегодня он, войдя во вкус вольной жизни, предпочитает не иметь дело с работами, требующими физического присутствия с 9-ти утра до 5-ти вечера , пять раз в неделю. Сегодня Майк зарабатывает , в основном, в разных онлайн проектах, биржевом трейдинге, также нередко улыбается ему удача в спортбеттинге, на лошадиных скачках. В последнем он очень хорошо разбирается , одно время была у него даже и своя лошадь, которая участвовала в забегах , но дело это хлопотное, а потому в какой-то момент он решил от неё избавиться - кажется ,примерно в то самое время как обзавёлся гёрлфренд - видимо не получалось уделять внимание им обеим сразу:-) Таким образом, в кармане у Майка то густо , то пусто, однако, по жизни он не жмот и , когда на него сваливаются хорошие деньги, не имеет ничего против, чтобы тратить их в своё удовольствие...
Вот и буквально с неделю назад ему, похоже, в очередной раз улыбнулась финансовая удача, а потому он надумал взять в аренду какой-нибудь коттедж на озере , чтобы приятно провести в нём время вместе со своей подружкой. ... Объявление, на котором он остановился, представляло люксовый 3-х спаленный дом со всеми удобствами, даже была в нём фраза наподобие «Вы будете окружены в нём всем комфортом, который есть у вас дома», а также отдельно были отмечены в нём лодка каноэ и гриль-машина - по русски это, наверное, будет мангал …. Также податель сего объявления не преминул упомянуть, что на этом же озере - называется оно Puslinch Lake ( Пушлинч Лейк) - не так давно приобрел себе недвижимость, попросту настоящий дворец, Джастин Бибер. Думаю, последнее сыграло немалую роль в решении Майка остановится на данном варианте:-))
Этот вариант предусматривал, по его словам, как оплату наличными, так и кредитной картой, по цене первое выходило дешевле второго на 80-ть долларов за две ночи, что они собирались там провести, но главной причиной остановиться на кешевом варианте было его нежелание светить лишний раз свою кредитку - наверное, это был какой-то незнакомый ему сайт, которым он не пользовался прежде, либо вообще частное объявление...
Так вот , поскольку вариант кешевый, то и обращаться к владельцу дома можно было сразу напрямую. А раз так, то наш Майк тут же позвонил по указанному в объявлении номеру телефона и уловил в процессе общения со своим будущим арендодателем ярко выраженный славянский акцент , ну а там, слово за слово, выяснил, что он выходец из России... В подробности, что конкретно подразумевается под выражениями «люксовый» и «все удобства ,что есть у вас дома» , Майк сильно по телефону вдаваться не стал, так как в Северной Америке , да и в во всём мире есть определённые на то стандарты и многие удобства присутствуют в сдаваемых в аренду домах и кондо просто по умолчанию. Единственно, что я, на его месте, сразу бы уточнила, будет там или нет вай-фай, однако, в наше время и вай-фай уже считается таким же непременным составляющим обычных удобств, что Майку не пришло в голову спросить и про это, тем более, что предстояла встреча с домовладельцем для передачи ему оплаты непосредственно на месте, и там уже можно было всё увидеть своими глазами... Ну и ,безусловно, Майк, родившийся и выросший в Канаде, несколько расслабился, не трудясь так уж дотошно всё выяснять и перепроверять, поскольку на особые проблемы в этом плане никогда не нарывался. Да что уж там говорить - ещё не так давно, пока не понаехали иммигранты из стран бывшего соцлагеря, в США и Канаде в магазинах принимали персональные чеки...
Здесь не лишним будет сказать, что стоимость суточной арены данного дома составляла 200 канадских баксов за сутки - Майк собирался провести там со своей подружкой две ночи... Да-да, нет уже давно в Канаде тех цен, что наблюдались ещё лет 10-15 назад, когда подобный дом в природной зоне - их принято называть здесь коттеджами - можно было снять за 30-40 баксов за ночь, иногда даже и за двадцатку, если речь шла о небольшом домике.. Нет уже давно подобных цен, как и стоимость самой недвижимости выросла с тех пор в разы... Также для Майка, у которого, как я уже упоминала, в кармане то густо, то пусто, 400 баксов - это хорошие деньги, да и не для него одного...
В общем, был он уже весь в предвкушении свозить гёрлфренд на свои честно заработанные на озеро, покататься по нему вместе с нею на лодочке, пожарить на гриле шашлыки, которые он предварительно со всей ответственностью замариновал. Ну и, вообще, сменить обстановку, отключиться от привычной рутины.
И вот ,наконец, настал этот приятный момент : Майкл с подружкой встречаются в назначенное время с домовладельцем , молодым мужчиной лет не более сорока, у его прекрасного строения на озере, вместе они осматривают его владения - дом и прилегающий к нему участок выглядит очень симпатично как снаружи ,так и внутри, и даже почти роскошно: мебель, полы и прочая отделка помещения на уровне, на причале стоит , как и было обещано в объявлении, каноэ, во дворе мангал - всё прекрасно и замечательно! В общем, Майк меняет свои деньги на ключи от этого райского чертога , после чего Сергей прощается с ними и желает нашей парочке приятнейшего времяпровождения в принадлежащем ему уютнейшем гнёздышке ...
День был ещё в самом разгаре, а потому не было большой необходимости торопиться кататься на лодочке и ли тут же приступать жарить шашлыки - ещё не так давно пили кофе со сладостями... Что самым первым делает современный человек , по прибытии после долгой, короткой ли дороги в пункт назначения ? Конечно, же проверят интернет, особенно девушки - а вдруг там за это время кто-то лайки под свежими фото , их собственными или котят, уже поставил, в Фейсбуке или Инстаграме. В общем, подружка Майка шасть первым в делом в дом, посмотреть там заветную папочку с инструкциями, что имеется в каждом предназначенном под сдачу в аренду помещении. Обычно а таких папочках находится и заветный пароль к интернету... Однако, там то ли не оказалось никакой папочки вовсе, то ли папочка была, но не было в ней пароля для подключения к вай-фаю, а потому Майк тут же позвонил Сергею, который на вопрос где у него в доме прячется заветный пароль к интернету, сообщил, что такового, как и самого интернета, в данных владениях , вообще-то , не предусмотрено. «But you never asked me about the internet.» (Но ты у меня никогда не спрашивал про интернет) - добавил к этому Серёжа... Здесь я намеренно использую русинглиш - на русский это лучше было бы перевести не дословно, а как «Ты мне не задавал вопрос про интернет», или «Мы с тобой не обсуждали вопрос про интернет» , но, на мой взгляд, на русинглише это звучит намного забавнее, поэтому я буду использовать его и в дальнейшем...
Здесь, стоит отметить, присутствует и некоторая вина Майка - конечно, вай-фай - это в наше время уже вполне обычное удобство, не на много более редкое , чем телевидение, однако, интересоваться всякий раз, арендуя отель или частный дом, кондо , будет ли там данное благо цивилизации , думаю, всё же, не лишне...Возможно, Майку он не бывает так уж позарез всё время нужен, чтобы делать на нём какой-то специальный акцент...
Также в доме, уже к разочарованию Майка, которому необходимо постоянно быть в курсе спортивных событий, как и просто болеть за спорт, не оказалось и телевидения, хотя сам телевизор присутствовал. Вместо этого был DVD-плеер с некоторым набором фильмов, правда, позже обнаружится ещё и отсутствие к нему пульта...
Посокрушавшись от души по поводу столь непредвиденных и досадных обстоятельств , парочка решила покататься на лодочке - что так не снимает стресс как общение с природой! Да и на отсутствие интернета можно посмотреть по-философски - неплохо иногда и взять от него перерыв:-) В общем, садятся они в лодочку, а в ней , вот незадача-то , как и нигде поблизости, не наблюдается спасательных жилетов...Озеро то , надо сказать, достаточно большое, а также управлять каноэ без спасательных приспособлений в Канаде запрещено - за это можно даже схлопотать неслабый штраф. Ну и , понятно, они опять названивать Сереже - вдруг да жилеты завалялись в какой-нибудь кладовочке в доме... «Но ты меня никогда не спрашивал про жилеты»- невозмутимо отвечает ему наш экономный соотечественник.....
Усмирив негодование по поводу невозможности и на лодочке покататься, которое затянулось даже на дольше, чем разочарование в связи с отсутствием интернета и ТВ, решила наша несчастная парочка уже заесть оба этих горя шашлыками, для чего нужно было разогреть для начала мангал , и вот начинает Майк привычными движениями приводить его в действующее состояние, а мангал чего-то работать не хочет....Покрутив по нескольку разу все рукоятки, решил проверить наличие пропана в газовом баллоне - приподнимает его, - а он лёгкий, почти как пушок... Вознадеявшись, что, может, в доме или где-нибуль на участке прячется ещё один баллон , Майк опять давай названивать Серёже … «Но ты меня никогда не спрашивал про пропан» - отвечает Серёжа уже знакомой фразой....
Думаю, здесь излишне описывать состояние Майка и его подружки, хотя, это был ещё далеко не конец всем обрушившимся на них сюрпризов, ой не конец...... Конечно, в доме была электрическая плита, но Майк уже настроился на гриль, поэтому из-за крайнего расстройства делать ничего со своими шашлыками уже не стал... Поужинали они в тот вечер креветками с рисом, приготовленными его подружкой. Однако, о том, в каких условиях она готовила это своё блюдо, немного ниже...
После этих трёх обломов, Майк , присев основательно на измену, решил проверить получше что там да как в самом доме, да и дело приближалось уже к вечеру, а потому неплохо было посмотреть какие там за условия для омовения перед сном и предстоящей ночёвки. И вот , одно за другим начинает выясняться, что самые плохие подозрения очень его очень даже не обманули: в ванной комнате не оказалось полотенец , а на кроватях, под одеялами, простыней, как и наволочек на подушках... Но самое плохое подозрение посетило нашего незадачливого героя в связи с кондиционером : кондиционер в доме присутствовал, но вот работает ли....Уже почти трясущимися руками, хотя, почему почти - думаю, что в тот момент он сотрясался всем своим существом, - Майк включает кондиционер и он...., конечно же, не работает... А погодка тогда была на дворе и есть сейчас очень даже претропическая : градусов по 30 с плюсом каждый день, но это по факту, а по ощущениям все 40... Лето в этом году в наших краях ещё и настолько влажное, что даже в пасмурные дни одежда нередко прилипает к телу. И вот им предстояло ещё и ночевать в доме без кондиционера - райские чертоги, чем показались им Серёгины владения вначале, всё больше и больше приобретали признаки ада....
Майк опять звонить Сергею - а тот, что совсем удивительно, ещё и каждый раз отвечает - видимо совесть рядом с ним даже мимо не пробегала! Мог бы, по идее , и слиться, но у меня скложилось впечатление, что он как бы даже получал особого рода удовольствие от происходивших между ним и Майком диалогов - своего рода изощрённый садизм -всласть поглумиться над клиентом за его же деньги! На этот раз Майк решил выступить с предложением встретиться завтра , чтобы получить назад половину своих денег , так как оставаться на второю ночь, при открывшихся обстоятельствах, желания у них, понятно, никакого не было...
Но вначале он позадавал Сергею очередные, накопившиеся у него вопросы . Нетрудно догадаться, что это были за вопросы и какие на них были ответы :
Вот как происходил этот очередной их диалог.Естественно , самый первый и самый насущный вопрос был про кондиционер:
- Почему в доме не работает конциционер? - вопрошает Майк.
- Но ты никогда не спрашивал у меня про кондиционер. - невозмутимо отвечает ему Сергей.
- Так вот я сейчас тебе говорю - нам нужен кондиционер!- требовательным голосом произносит Майк.
-- It is not available in this moment. - отвечает Сергей
На этом моменте Майкова рассказа я просто чуть не сложилась пополам от смеха, да и сам Майк , при всей его ещё кровоточащей ране, кривовато поулыбался по данному поводу...
Ну, во первых, правильно это должно звучать как «It is not available at the moment», а во-вторых, данное выражение означает отсутсвие , недоступность чего-то привычного в данный момент, но идёт работа тем тем, чтобы в самое ближайшее время оно опять появилось.....
Да, английский Сергея явно не на высоте , но хорошее знание английского и покупка дорогих домов в англоязычной стране - вещи мало взаимосвязанные...
- Но почему в доме нет даже полотенец и постельного белья ? - продолжает недоумевать Майк.
-Но ты никогда не спрашивали у меня ни про полотенца, ни про постельное бельё. - словно автответчик, произносит Сергей уже вполне предсказуемое.
-Но это же само-самой разумеющиеся вещи! - парирует постоялец-жертва.
И тут опять звучит эта фраза:
- It is not available in this moment.
-Но почему нет даже спасательных жилетов? Моя девушка не умеет плавать, что будет есль лодка перевернётся? - Продолжает наседать Майк
- It is not available in this moment. - Слышит наш герой-жертва уже привычное...
- Но где хотя бы пульт от телевизора?! - уже просто,чтобы дорисовать всю картину...
-It is not available in this moment. - следует очередной попугайский ответ. Да и кто бы сомневался...
И так ещё несколько раз - всё , о чём бы ни спрашивал Майк было not available in this moment
Кажется. у Майка и его друзей появился новый прикол для внутреннего использования, или, как это сегодня называется, внутрячок : будут они теперь,чтобы лишний раз повеселиться, употреблять, к месту и не к месту это "it is not available in this moment"... Да и я уже который день это использую!:-))) Правда? самому Майку пока не смешно, когда он обо всё этом рассказывает - слишком ещё свежо - должно пройти какое-то время, чтобы начать представлять данную историю как анекдот...Но я-то, поскольку всё это коснулось не меня, делаю это уже прямо сейчас!:-)
Нужно сказать, что наш герой-жертва такой товарищ, что ему самому обычно палец в рот не клади - вербально постоять за себя он , когда это необходимо , очень даже умеет, но, возвращаясь к их диалогу, перейти к изложению своему собеседнику всего , что он о нём думает, Майк не торопился - видимо, ещё надеялся получить назад деньги хотя бы за вторую ночь и свалить с этого "люксового" коттежда , чтобы поскорее забыть всё на него свалившееся как кошмарный сон.
-В доме, где ты живёшь тоже нет кондиционера и телевидения? - с деланно-сочувственной интонацией в голосе продолжал он расспрашивать Сергея.
-Нет ,почему же, у меня в доме есть и кондиционер и телевидение. - гордо ответил тот.
- Значит, ты, всё же, считаешь, что данные две вещи являются составляющими домашнего комфорта? Так почему же ты в своём объявлении написал ,что коттедж , который ты сдаёшь в аренду, имеет все удобства, которые есть у вас в доме?
На что Серёже ему ответил что - то наподобие , а надо ли так сильно расстраиваеться, вы же на природе - наслаждайтесь природой ….
Да, если бы это было в зоне наподобие Алгонкин парка , который является огромным природным заповедником или каких-либо ещё диких местах, то можно было бы плюнуть на все эти огорчения и пойти бродить по лесным тропам, рвать дикою малину с кустов , но концепция отдыха в данном месте заключается лишь в том, чтобы кататься на лодочке по озеру и лениво попивать на свежем воздухе пивко , закусывая его шашлыками и прочей снедью. Нижеследующее видео даёт представленио о том , что из-за достаточно плотной его застройки там особенно не разгуляешься ... Также не может не броситься в глаза, что дома на этом озере,в основном дорогие, в том числе, на 6 минуте 59-й секунде его показан и особняк Джастина Бибера... Вот просто не могу представить себе, что в других домах, обосновавшихся в этой зоне, нет кондиционера, телевидения, постельного белья и полотенец...
Click to view
Окончательно убедившись в непрошибаемости собеседника, Майк отбросил всю дипломатию и почти заорал :
- Приезжай сюда и уладь хотя бы что-то или я потом найду тебя и убью !
- Нет , я уже никуда не поеду - ответил Сергей - ты приехал на место , видел, что берёшь, а я деньги свои получил - мне нет никакого смысла туда ехать.
Предложение вернуть деньги за вторую ночь тоже было отклонено : «Нет , это не работает ответил Сергей - у нас тобой было устное соглашение».... Кстати, Майк упоминал также , что вначале наш ушлый соотечественник даже хотел с ним встретиться накануне, чтобы получить с него половину оплаты - данное предложение Майк, к счастью своему, отклонил, а то, может, до люксового коттеджа дело и вовсе бы не дошло, хотя , если прибавить к выброшенной на ветер вдвое большей сумме кучу разочарований и нервов, что постигли, в итоге, нашу парочку, возможно, это было бы, действительно, к счастью ...
Однако, всё что описано выше - это было ещё не всё. То, что было приготовлено на десерт , наша парочка обнаружила уже когда стемнело, ну а, собственно, все десерты, подаются обычно после основных блюд...
Так вот , когда наступил совсем уже вечер и потребовалось электрическое освещение, Майк с подружкой поняли, что та степень, мягко говоря, экономности. которую они запоздрили во владельце данного люксового жилья, была ещё относительно так себе. Так вот когда пришло время зажигать электрический свет и они воспользовались этим благом цивилизации - пожалуй,единственным её благом, присутствовавшим в этом по-домашнему уютном коттедже, то лампочки, скрасив их существование минут на пять, вдруг все дружно погасли... Случилось это, когда они были на кухне и подружка Майка начала готовить ужин. Уже привыкший к невзгодам, Майк приподнялся со стула, на котором сидел, чтобы выяснить причину - не пробки ли перегорели? И в этот самый момент свет опять загорелся, что навело на мысль о временном сбое электричества. Однако, через пять минут ситуация повторилась. Майк снова поднялся со своего места для выяснения причины и свет тут же опять появился... И тут до него дошло, что в доме установлен сенсор, реагирующий на движение , а электрическому свету не дозволено гореть более пяти минут, дабы частые постояльцы не разорили хозяина дома бесконтрольным расходом электричества! :-)
Честно говоря, я слышу о подобном хитроумном решении впервые - и в голову никогда бы подобное не пришло! Такие сенсоры устанавливаются на улице , за пределами домашних стен, но никак не в самих домах!
Безусловно, и с кондиционером в этом доме всё в порядке, просто оно предусмотрительно отключён!
Однако, нашей горемычной парочке нужно было как-то в этих условиях приготовить ужин, чтобы заесть им все свалившиеся на них в этот день испытания. А потому подружка Майка , несмотря на все препятствия, стояла у плиты, а сам Майк тоже без дела не сидел - каждый пять минут он, для того, чтобы вызвать появление света, начинал усиленно махать руками. Я даже живо представила себе эту картинку: девушка стоит у плиты, а мужик, сидит позади неё на стуле и яростно руками машет, как будто всё время кого-то приветсвует , только вот кого - не приведений ли, которых видит только он один?:-) Или, может, наоборот, от них отмахивается? Подобный эпизод, думаю, отлично вписался бы в какую-нибудь комедию.
В общем, в тот вечер оба они хоть чем-то заполнили своё время:-)
Обычно хозяева подобной недвижимости, предназначенной под сдачу в аренду, реагируют на любые просьбы и периодически заботливо звонят не подвезти ли чего. На моём опыте и добавляли телевизионные каналы, если присутствовали только самые основные, и меняли вредные для здоровья тифлоновые кастрюли-сковородки на стальные, и периодически названивали спросить, не подвезти ли пропан , поменять лишний раз воду в бассейне...Да, то было на достаточно продолжительный срок , но и на более короткий везде наблюдается абсолютно всё тоже самое. В домах , предназначенных под арену, присутствуют обычно даже пляжные полотенца, не говоря про самые обычные , а также стиральный порошок, зонты, резиновые сапоги на случай плохой погоды, иногда даже велосипеды, и т.д. И это норма!
Поэтому я нисколько не осуждаю Майка за ту маленькую месть, что он себе позволил , чтобы получить хоть какое-то моральное удовлетворение за испоганненый отдых. Месть он придумал следущую. Оба дня, что они так бездарно там провели, Майк включал горячую воду и осталял её течь в течение нескольких часов, до полного охлаждения, чтобы накрутить нашему экономному рыцарю лишнию плату за электричество - ударить по самому больному - может, когда увидит большую, чем обычно, сумму в своём счёте, его постигнет прединфарктное состояние!
Мимо такой истории я, конечно же, пройти не могла, и потому решила добросовестно её записать...Нужно сказать, в процессе изложения всех этих следовавших одна за другой нелепостей, меня периодически начинал сотрясать смех - уж очень редкостный персонаж этот Серёжа ! А может, и не редкостный, просто мне самой уже достаточно порядочное время таковые не встречались. Вот даже и не знаю к какой категории скупердяев его отнести. Пожалуй, что классики прошлого , как и писатели современности, не вывели ещё подобного героя , чьё имя или прозвище стало бы в этом смысле нарицательным . Нет, это , безусловно, не гоголевский Плюшкин или Коробочка в мужском варианте. Скупой рыцарь ? Гобсек? Тоже несколько не то... Ну уж, если рыцарь, то ,пожалуй, рыцарь экономный, что я уже озвучила выше, хотя, в данном случае, лучше подойдёт сверхэкономный...
Не знаю также , к какой разновидности постсоветского человека принадлежит этот кидальщик : москаль, хохол, бульбаш , или кто-то ещё. Собственно говоря, на его месте мог быть и албанец, и грек или, к примеру, индус - с этими ребятами тоже надо держать ухо востро - однако, к несчастью для меня, им оказался мой соотечественник и мне теперь ну просто даже неудобно перед Майком и другими нашими с ним общими знакомыми, как будто в этом есть и некая доля моей вины. Хотя, сдаётся мне , поведение данного персонажа - это более диагноз, чем сформированные, в своё время , определённой средой пагубные привычки, либо 50-т на 50-т, хотя, встречая подобных людей или слушая рассказы наподобие этого, я часто думаю, что это, наверное, больше диагноз...
Также поначалу мне хотелось назвать здесь и настоящее имя нашего сверхэкономного рыцаря, но потом передумала, поскольку оно несколько более редкое, чем Сергей, а от подобного персонажа можно ожидать всё что угодно - такой не преминет и заподлить что-нибудь в отместку ! Я очень сомневаюсь в том, что этот тип читает читает ЖЖ, но, кто его знает, может, кто-нибудь из его друзей:-)
На счастье этого гадёныша- а как ещё его называть, если он обгадил моим знакомым весь их отдых , завладел их деньгами, ничего не предоставив взамен, - он недоступен для Майка, то есть вычислить его местонахождение не представляется возможным, а то мог бы быть отправлен в глубокий нокаут - канадцы парни горячие и умеют за себя постоять- об этом можно судить даже по стилю их игры в хоккей , а также приходилось мне наблюдать в спортбарах, как любят они иногда пойти за угол «поговорить», когда кто-нибудь посмеет сказать что-то плохое в адрес их любимых спортивных команд:-) Хотя, по словам Майка, от тоже предпочёл бы с ним не связываться - мало ли что можно ожидать от русской мафии. Безусловно, никакая этот этот Сергей не мафия , а просто мелкий подонок, микроб, привыкший только брать, ничего не давая взамен, да и дело не в этом - такой гадёныш , при всей своей неправоте, и полицию вызовет - с него станется! Подобные типчики права свои всегда чётко знают, а также, более, чем уверена , что сами-то они обожают хороший сервис, особенно олл инклюзив, и ,если где-то что-то с ним не так, то тех, кто за это отвечает, как кочетов огороде загоняют, но это когда надо взять - что-то давать , когда за подобный бизнес отвечают они - у них даже и в понятиях этого нет...
Да, подзабыла я , отдалившись от русского района, подобные нюансы, ох подзабыла. Рассказ Майка несколько освежил мою память! Нет, безусловно, я тоже не собираюсь всех под одну гребёнку, среди русских имимигрантов в Канаде немало и порядочных людей - надеюсь, что их намного больше - но такие вот уроды не только портят всё впечатление о представителях той или иной национальности, но и степень доверения людей друг к другу в странах, где иммигранты вытворяют подобное, падает. И вот начинают отмирают традиции верить друг другу на слово , не подвергать людей лишним подозрениям и проверкам. Грустно это всё.... В представлении Сергея Майк, наверняка, является лохом, которого он удачно поимел, но в приличных странах понятие лох в данном смысле практически отсутствует - если в только в каких-то других смыслах. В обществах , где не принято друг друга так примитивно кидать, есть такие понятия как доверяющий и доверия достойный (либо недостойный)... В случаях, подобных здесь описанному, обычно применяется фраза «you abused my trust», что означает «ты злоупотребил моим доверием» , либо " ты надругался нал моим доверием".
Мда... Могу представить себе всю палитру чувств Майка, которую он испытал, купившись на обещание домашнего комфорта. Что называется , ничего себе съездили на коттеджи...
Вот, как нельзя кстати, попалось мне очень подходящее по даному поводу стиховотрение. Несколько несовершенное, но зато в тему:
Подозрительный , скупой и недоверчивый ,
Бог подаст - его любимые слова ,
Бесконечен достоинств этих перечень ,
И тем более народная молва .
По работе и в быту , и в ситуациях ,
Жизнь сводила меня с разным сортом швали ,
Но везде встречал я эту нацию ,
Скрягой , что в народе называли .
Щедрость и любовь, людская жертвенность ,
И открытая душа - горят иначе ,
Чакра сердца льёт добро всем бережно ,
И не просит взамен какой-то сдачи .
Не одарит Вас скупой своим теплом ,
Дела добрые считая , как копейки ,
Косым взглядом посмотрит за углом ,
Проклиная и себя , и жизнь злодейку .
Источник:
https://poembook.ru/poem/1882740-skryaga---skupoj---zhadina-! Ещё из серии "Русские в Канаде" в данном журнале:
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/31783.html ( Кредитные мошенники и банки в Канаде)