Новое британское кино

[m_ira_cle]

Была в выходные на фестивале “Нового Британского Кино”. Смотрела “This is England” и “Becoming Jane”. Так вот одним из саундтреков к первому фильму была песня “Come on Eileen”. Ее мотив показался мне ну ооочень знакомым :) Оказалось, что песенка про английскую сборную по футболу “Come on England” переделана из этой самой “Come on Eileen”. Вот как полезно ходить в кинотеатры, узнаешь много нового :)

Кстати, поразило произношение некоторых слов, например:
Come to me - кОм ту ми
London - лОндАн (да-да, прям так по-русски лОндАн). А в "Becoming Jane" уже было все ок - лАндэн
Glad - глАд
Fuck - фОк