Спадщина. Краснопілля (Blumenfeld) Церква Святого Георгія. Експедиція 2015 року.
Миколаївська область - село Краснопілля, в минулому німецька колонія Блюменфельд (Blumenfeld) заснована в 1862 році.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_3242_middle.png
Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою.
Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.
Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00554_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00551_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00562_middle.pn
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00549_middle.png
план Blumenfelda
Німецькі колонії в Бессарабії стали утворюватися ще на початку дев'ятнадцятого століття, після підписання імператрицею Катериною Другою маніфесту про дозвіл іноземцям заселяти території Росії, надання їм земельних угідь, а також отримання ними усіляких пільг у вигляді звільнення від сплати податків і військової служби.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00561_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00560_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00557_middle.png
Так ось, тодішню колонію Блюменфельд (зараз село Краснопілля) заснували 300 німців-колоністів, які приїхали сюди в 1862-1863 роках з теперішніх земель Овідіопольського і Біляївського районів Одеської області. На початку ХІХ століття німецькі колоністи, прибувши сюди практично з голого степу буквально за кілька десятиліть перетворили ці місця у квітучі, багаті та по-німецьки охайні поселення - так звані німецькі колонії. На момент заснування села ніяких культових споруд тут не було, і 38 років богослужіння проводилися приїжджими з сусідніх колоній католицькими священниками в спеціально обладнаному приміщенні.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00555_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00558_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00559_middle.png
Колоністи побудували численні церкви, школи, гімназії, фабрики, сільськогосподарські споруди! Природно, процес облаштування колонії був надзвичайно складним. Однак працьовитість і порядок, як одна з головних рис німців, дали свій позитивний результат.
А.Церр з дружиною
Так в 1900-1902 році тут був побудований храм Святого Георгія. Будівництво обійшлося в 30000 рублів. Освятив храм єпископ А. Церр. Пропорції храму: довжина - 36 метрів, ширина - 15 метрів, висота на рівні дзвіниці - 38 метрів. При такій висоті та ширині, храм досить невеликий в довжину. Храм мав три вівтарі: головний (висота 2,85 м, ширина 1,42 м), прикрашений дубовою з позолотою скульптурою Святого Георгія, і два бокових.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_3243_middle.png
Скульптури, ікони та інші цінні речі зникли в післявоєнні роки. храм використовувався як склад, потім був Будинком культури. З 70-х років будівля не використовується.
Територія біля святині не обгороджена, та й вхід до будівлі теж не закладено цеглою, або ж не закритий залізними воротами, як в деяких інших подібних будівлях, приміщення тут досі використовуються як склади.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9610_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9621_middle.png
Центральний вхід зі збереженими на фасаді колонами.
При вході в храм розташовується обов'язковий атрибут - чаша зі Святою водою, в якій парафіяни змочують пальці, перед тим як перехреститися при вході до церкви. Як правило, ці чаші зроблені з мармуру. На жаль, це все, що від них залишилося.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9622_9624.png
Прямо - вівтарна частина храму. Колись тут було три вівтарі, з яких центральний був заввишки 2,85 і шириною 1,42 м. Прикрашений він був дубової з позолотою скульптурою Святого Георгія.
Взагалі, Блюменфельдський храм славився дорогими церковними предметами. Наприклад, тут знаходилася скульптура «Оплакування Христа» висотою 1,3 метра, яка вважалася дуже рідкісної у всій Європі, такі ж скульптури належали відомим майстрам, в тому числі й Мікеланджело, яка зараз знаходяться в Римі та Ватикані.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9638_middle.png
Стіни святині були прикрашені чотирнадцятьма барельєфами ікон «Хресний хід», а в залі була встановлена статуя Божої Матері Назаретської.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9636_9637_middle.png
Збереглись невеликі фрагменти розпису на арці та стінах.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9625_9629_small.png
Над входом в храм було встановлено орган, який обійшовся на той час в 1600 рублів.
А так він виглядав в минулі часи. Фото с сайта www.rkc.kh.ua
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9618_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9617_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9616_middle.png
переросток -https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9615_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9614_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9613_middle.png
У 2013 році в Краснопілля приїздила делегація з Німеччини на чолі з нащадками німців, які проживали в Блюменфельді. На честь 150-річчя заснування колонії поруч з храмом було встановлено пам'ятний хрест.
Джерела:
http://mir-mak.livejournal.com/26642.html
http://ukrainaincognita.com/ru/khramy/kostel-svyatogo-georgyya-v-skrasnopole
Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проєкту. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка.
Княпаємо сюди ===> Посилання для надання фінансової допомоги на підтримку нашого проєкту: на експедиції та існування блогу та файлосховища.
Дякуємо всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини та нашого проєкту "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина”.
Підписуйтесь на сторінки проєкту на:
Patreon
Twitter
Технічні партнери проєкту:
найпрофесійніший сервіс з ремонту квадрокоптерів та багато якого іншого обладнання в Україні
та
хмарне сховище для синхронізації файлів між комп'ютерами, мобільними пристроями та веб-аккаунтом, яке надає користувачам 1 ТБ для зберігання фото, музики, відео, різних файлів і документів.
ну як то, так =))
P. S. A cup of hot, strong coffee won't hurt with our project! Come on! It's only a dollar!
P R E S S ===>>>
and support us!
P.S. ПРОЕКТ НЕ ЗАЙМАЄТЬСЯ ЗБОРОМ КОШТІВ І ПОЖЕРТВ НА РЕМОНТИ, РЕСТАВРАЦІЇ ТА РЕКОНСТРУКЦІЇ ОБ'ЄКТІВ АРХІТЕКТУРНОЇ СПАДЩИНИ, ПРО ЯКІ МИ РОЗПОВІДАЛИ ТА РОЗПОВІДАЄМО У СВОЇХ СТАТТЯХ.
Це є прерогативою місцевих органів, громад, громадських об'єднань чи благодійних фондів.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_3242_middle.png
Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою.
Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.
Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00554_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00551_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00562_middle.pn
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00549_middle.png
план Blumenfelda
Німецькі колонії в Бессарабії стали утворюватися ще на початку дев'ятнадцятого століття, після підписання імператрицею Катериною Другою маніфесту про дозвіл іноземцям заселяти території Росії, надання їм земельних угідь, а також отримання ними усіляких пільг у вигляді звільнення від сплати податків і військової служби.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00561_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00560_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00557_middle.png
Так ось, тодішню колонію Блюменфельд (зараз село Краснопілля) заснували 300 німців-колоністів, які приїхали сюди в 1862-1863 роках з теперішніх земель Овідіопольського і Біляївського районів Одеської області. На початку ХІХ століття німецькі колоністи, прибувши сюди практично з голого степу буквально за кілька десятиліть перетворили ці місця у квітучі, багаті та по-німецьки охайні поселення - так звані німецькі колонії. На момент заснування села ніяких культових споруд тут не було, і 38 років богослужіння проводилися приїжджими з сусідніх колоній католицькими священниками в спеціально обладнаному приміщенні.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00555_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00558_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/DJI00559_middle.png
Колоністи побудували численні церкви, школи, гімназії, фабрики, сільськогосподарські споруди! Природно, процес облаштування колонії був надзвичайно складним. Однак працьовитість і порядок, як одна з головних рис німців, дали свій позитивний результат.
А.Церр з дружиною
Так в 1900-1902 році тут був побудований храм Святого Георгія. Будівництво обійшлося в 30000 рублів. Освятив храм єпископ А. Церр. Пропорції храму: довжина - 36 метрів, ширина - 15 метрів, висота на рівні дзвіниці - 38 метрів. При такій висоті та ширині, храм досить невеликий в довжину. Храм мав три вівтарі: головний (висота 2,85 м, ширина 1,42 м), прикрашений дубовою з позолотою скульптурою Святого Георгія, і два бокових.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_3243_middle.png
Скульптури, ікони та інші цінні речі зникли в післявоєнні роки. храм використовувався як склад, потім був Будинком культури. З 70-х років будівля не використовується.
Територія біля святині не обгороджена, та й вхід до будівлі теж не закладено цеглою, або ж не закритий залізними воротами, як в деяких інших подібних будівлях, приміщення тут досі використовуються як склади.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9610_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9621_middle.png
Центральний вхід зі збереженими на фасаді колонами.
При вході в храм розташовується обов'язковий атрибут - чаша зі Святою водою, в якій парафіяни змочують пальці, перед тим як перехреститися при вході до церкви. Як правило, ці чаші зроблені з мармуру. На жаль, це все, що від них залишилося.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9622_9624.png
Прямо - вівтарна частина храму. Колись тут було три вівтарі, з яких центральний був заввишки 2,85 і шириною 1,42 м. Прикрашений він був дубової з позолотою скульптурою Святого Георгія.
Взагалі, Блюменфельдський храм славився дорогими церковними предметами. Наприклад, тут знаходилася скульптура «Оплакування Христа» висотою 1,3 метра, яка вважалася дуже рідкісної у всій Європі, такі ж скульптури належали відомим майстрам, в тому числі й Мікеланджело, яка зараз знаходяться в Римі та Ватикані.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9638_middle.png
Стіни святині були прикрашені чотирнадцятьма барельєфами ікон «Хресний хід», а в залі була встановлена статуя Божої Матері Назаретської.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9636_9637_middle.png
Збереглись невеликі фрагменти розпису на арці та стінах.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9625_9629_small.png
Над входом в храм було встановлено орган, який обійшовся на той час в 1600 рублів.
А так він виглядав в минулі часи. Фото с сайта www.rkc.kh.ua
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9618_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9617_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9616_middle.png
переросток -https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9615_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9614_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/AUGUST/German_heritage/Krasnopolie/IMG_9613_middle.png
У 2013 році в Краснопілля приїздила делегація з Німеччини на чолі з нащадками німців, які проживали в Блюменфельді. На честь 150-річчя заснування колонії поруч з храмом було встановлено пам'ятний хрест.
Джерела:
http://mir-mak.livejournal.com/26642.html
http://ukrainaincognita.com/ru/khramy/kostel-svyatogo-georgyya-v-skrasnopole
Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проєкту. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка.
Княпаємо сюди ===> Посилання для надання фінансової допомоги на підтримку нашого проєкту: на експедиції та існування блогу та файлосховища.
Дякуємо всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини та нашого проєкту "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина”.
Підписуйтесь на сторінки проєкту на:
Patreon
Технічні партнери проєкту:
найпрофесійніший сервіс з ремонту квадрокоптерів та багато якого іншого обладнання в Україні
та
хмарне сховище для синхронізації файлів між комп'ютерами, мобільними пристроями та веб-аккаунтом, яке надає користувачам 1 ТБ для зберігання фото, музики, відео, різних файлів і документів.
ну як то, так =))
P. S. A cup of hot, strong coffee won't hurt with our project! Come on! It's only a dollar!
P R E S S ===>>>
and support us!
P.S. ПРОЕКТ НЕ ЗАЙМАЄТЬСЯ ЗБОРОМ КОШТІВ І ПОЖЕРТВ НА РЕМОНТИ, РЕСТАВРАЦІЇ ТА РЕКОНСТРУКЦІЇ ОБ'ЄКТІВ АРХІТЕКТУРНОЇ СПАДЩИНИ, ПРО ЯКІ МИ РОЗПОВІДАЛИ ТА РОЗПОВІДАЄМО У СВОЇХ СТАТТЯХ.
Це є прерогативою місцевих органів, громад, громадських об'єднань чи благодійних фондів.