build it, burn it

[lyudavitaya]

Первая ночь 2009

фрагментарно и несколько другими словами из статьи:

Возможно, самое преисполненное смыслом в жизни то, что не вечно, по крайней мере, не вечно в материальном смысле.

Художники Dave Umlas и Merrilee Ratcliffe так считают. Они создают крупномасштабные инсталляционные проекты, которые должны исчезнуть после представления публике.

Comments

[luzhin]

Очень интересно наблюдать и прислушиваться к тому, о чём говорят вокруг люди, как они реагируют.

И правда очень интересно, спасибо большое. Судя по тому, что ты пишешь, большинство зрителей не вполне понимало смысл происходящего, но инстинктивно испытывали неприязнь к мероприятию. Так и надо, конечно. Се есть проявление врожденного эстетического чувства, данного нам свыше.

[lyudavitaya]

Хотела исправить исходный текст, но раз уж ты оставил комментарий... нашёлся лучший, как я считаю, перевод new year resolutions: новогодние благие намерения. Пусть это будет отмечено отдельно, в моём тебе ответе