Leave a comment

anonymous June 24 2019, 14:36:44 UTC
Извините, что немного на другую тему. Для меня всегда слово “аминь” означало “да будет так”, “воистину так”, “верно, истинно”.
Читаю Ваш комментарий, Подозреваю, что употреблено немного в другом значении. Лезу в словарь.
И что я нахожу?

аминь - довольно, конец, да будет так, (песенка, песня) спета, воистину, песец, труба, кранты, хана, трендец, да, (полный) абзац, истинно, амба, привет родителям, всё

Источник: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/3023/аминь

Всё, мне полный аминь.

Reply

anonymous June 24 2019, 14:44:40 UTC
GAME OVER

Reply

lyces June 24 2019, 14:45:08 UTC
Современное какое-то толкование, и в том значении мною употреблено, но чисто интуитивно.

Да, полный аминь.

Аминь!

Reply

anonymous June 24 2019, 15:27:29 UTC
А ведь Пушкин, оказывается, всё знал!

Перестрелка за холмами;
Смотрит лагерь их и наш;
На холме пред казаками
Вьётся красный делибаш.
Делибаш! не суйся к лаве,
Пожалей своё житьё;
Вмиг аминь лихой забаве:
Попадешься на копьё.
Эй, казак! не рвися к бою:
Делибаш на всём скаку
Срежет саблею кривою
С плеч удалую башку.
Мчатся, сшиблись в общем крике...
Посмотрите! каковы?..
Делибаш уже на пике,
А казак без головы.
(Делибаш. 1829)

Reply

lyces June 24 2019, 15:33:25 UTC
Как и зафиксировано в посте Пушкин жжёт - всегда:)

Reply

anonymous June 24 2019, 14:59:11 UTC
еще времен 70-х годов анекдот был:

"Выпускной экзамен" из духовной семинарии, вновь внедренный ККБешник сдает экстерном, задание самостоятельная служба в церкви...

разбор полетов при выдаче диплома об окончании: "... сын мой в принципе ты все делал правильно, но на что тебе стоит обратить внимание в дальнейшем:
1) китель если хочешь - одевай - но под рясу, а не поверх ее
2) кадилом надо махать как маятник часов ходит, а не раскручивать как пропеллер вертолета над головой
3) после каждого куплета говори впредь "аминь", не "пистец"

Reply

anonymous June 24 2019, 19:46:19 UTC
Ув. Аноним. Вы просто "полезли" в словарь синонимов.
Все приведенные (найденные там) Вами слова\выражения активно употребляются в современном русском языке при замене значения т.с. каноничного "аминь" (то есть “да будет так”, “воистину так”, “верно, истинно”.
То есть всё в порядке с Вами :)

Reply

lyces June 24 2019, 20:14:26 UTC
Пушкин тоже этим словарём пользовался?

Пожалей своё житьё;
Вмиг аминь лихой забаве:
Попадешься на копьё.

Цитата из комментария выше.

Reply

anonymous June 25 2019, 16:19:01 UTC
Нууу... в старинном словаре синонимов слово "аминь" тоже использовалось с современными по тем временам значениями. В частности в приведенном Вами отрывке из стихотворения "Делибаш" А.С. Пушкин использовал слово "аминь" со значением пи@здец.

Reply


Leave a comment

Up