походження терміну "релігія"

[lvivil]

Виявляється, що походження того терміну достовірно не встановлено!
Варіанти:

1) від латинського relegere = re (знову- , по- ) + legere (збирати) = зібратись знову
http://www.ruslat.info/display.php?action=view&id=14598&from=word=%F1%EE%E1%E8%F0%E0%F2%FC|type=full|action=search

2) religare = "зв"язувати" або reeligere = "поєднувати"

з наступними інтерпретаціями в обох варіантах...
http://www.etymonline.com/index.php?term=religion&allowed_in_frame=0

Якщо йти далі, то relier від religare = re + ligare = пов"язувати
http://www.etymonline.com/index.php?term=rely&allowed_in_frame=0
http://www.etymonline.com/index.php?term=ligament&allowed_in_frame=0

і на тому все...
вельми туманні ті пояснення...

на мою скромну думку, наші слова "віра, побожність" є більш давніми і зрозумілими...