Век живи - век учись

[lust_devil_doll]

В переводе попалась мне пресловутая business degree у героя - то бишь, давно принятое и распространенное в США направление образования: профессиональное предпринимательство. В русском языке, как и ожидалось, словарных аналогов не обнаружено. Ну нет у нас профессиональных бизнесменов. Все учатся сами методом тыка и интуиции на началах экономики. А

Comments

[willy_sever]

Ката-то и нет, все видно, хи-хи!.. :)

[lust_devil_doll]

блин, все никак к этому визуальному редактору не привыкну (( исправил

[willy_sever]

...А вообще там на этикетке "буквы знакомые", и у девочки на поясе висит кабель - разъемом призывно поблескивает :)

[astrofox]

Так и понял, что в этой рекламе сексистского, но, по-видимому, это потому, что мое мышление еще не достигло 80-го уровня политкорректности :)

[lust_devil_doll]

Есть сайтец такой sexistad.com, цитирую оттуда:
Если в рекламе :
человек не более чем сексуальный объект
человек не более чем просто объект (часто в позиции жертвы)
показаны только интимные части тела человека наравне с рекламируемым товаром
предполагается, что человек существует только для обслуживания своего партнера
утверждается неравное положение и разные права полов
.. тогда в этой рекламе присутствует сексизм

Лично мне вот такая реклама, как у этого магазина струн, омерзительна, и придумали ее люди с явно нездоровым чувством юмора.

[astrofox]

Знаешь, по каждому из этих пунктов можно было бы поспорить, но я не вижу смысла, так как остается открытым главный вопро: ну и что ? Ну изображена жертва, объект, и прочее униженное и оскорбленное - и ? В рекламе же нет призыва делать все это якобы изображенное, реклама вообще струны рекламирует. Если в рекламе изображено что-то в соответствии с нынешней "генеральной линией" неодобрямое, или даже противозаконное, но не в качестве примера для подражания - то при чем тут вообще сексизм, расизм, фашизм, сионизм и все прочие модные в наше время ярлыки ?

[lust_devil_doll]

дык вот именно, что реклама - это пример для подражания. Что сексистские анекдоты воспринимаются как норма, типа, можно поржать. А это примерно из той же оперы, что ржать над возрастом.

[a_giorno]

С днем рождения! )