Drabble HP; -La joie des autres-
Titre: La joie des autres
Disclaimer: rien n’est à moi
Personnages/Couples: Bellatrix, Voldemort, Rodolphus
Rating: PG
Défi: /
Mots : 100
Note : Hier, j’ai eu la chance d’assister à l’opéra « la Traviata » avec l’école. Je mettrais à la suite les traductions.
Libiamo, libiamo ne'lieti calici…
La foule est joyeuse au mariage, mais la mariée reste de marbre.
Ah ! Gaudiamo…
Elle a fait ce qu’on lui demandait, elle a épousé un Sang Pur. Elle sait déjà que Rodolphus le la rendra pas heureuse.
… dell’ universo intero…
Elle ne vit que pour son maître. Il lui demande d’épouser ce Lestrange, elle le fait. Parcequ’elle l’aime.
Bellatrix s’écroule dans la Grande Salle.
É strano ! Cessarono gli sposimi del dolore…
Elle regarde juste une denrière fois son maître.
Finché avrà il ciglio lagrime io piangerò per te.
La foule crie ma mort.
Gaudiamo !
--
« Buvons joyeusement dans ce verre »
« Ah ! Réjouissons-nous »
« De l’univers tout entier »
« C’est étrange ! Les spasmes de douleur ont cessé. »
« Tant que j’aurais des larmes je pleurerais pour toi »
« Réjouissons-nous ! »
Disclaimer: rien n’est à moi
Personnages/Couples: Bellatrix, Voldemort, Rodolphus
Rating: PG
Défi: /
Mots : 100
Note : Hier, j’ai eu la chance d’assister à l’opéra « la Traviata » avec l’école. Je mettrais à la suite les traductions.
Libiamo, libiamo ne'lieti calici…
La foule est joyeuse au mariage, mais la mariée reste de marbre.
Ah ! Gaudiamo…
Elle a fait ce qu’on lui demandait, elle a épousé un Sang Pur. Elle sait déjà que Rodolphus le la rendra pas heureuse.
… dell’ universo intero…
Elle ne vit que pour son maître. Il lui demande d’épouser ce Lestrange, elle le fait. Parcequ’elle l’aime.
Bellatrix s’écroule dans la Grande Salle.
É strano ! Cessarono gli sposimi del dolore…
Elle regarde juste une denrière fois son maître.
Finché avrà il ciglio lagrime io piangerò per te.
La foule crie ma mort.
Gaudiamo !
--
« Buvons joyeusement dans ce verre »
« Ah ! Réjouissons-nous »
« De l’univers tout entier »
« C’est étrange ! Les spasmes de douleur ont cessé. »
« Tant que j’aurais des larmes je pleurerais pour toi »
« Réjouissons-nous ! »