А могло бы закончиться и так...

Aug 30, 2008 20:48

image Click to view



подсмотрел у vaxo

П.С. Роль "миротворцев" очень хорошо показана. Кто знает, переведите, пожалуйста, титры на грузинском, текст песни и реплик.

П.П.С. На ю-тубе видео выложено 09.07.2007, за год и месяц до начала. Но авторы были провидцами, вот только конец у них вышел хорошим, в отличии от реальности.

Leave a comment

Comments 6

inna_kulishova August 30 2008, 18:32:38 UTC
Немного трудно - титры неясны, естественно, догадываешься. Вкратце.

Реплики:

Цхинвальский регион.

- Иди домой, сестричка.
- Хорошо. (а разговор, предполагаю, на осетинском)

- Не стреляй, это моя сестра!

Или же имя - довольно неясно титры.

Песня о Грузии, молитвах, соезах, матерях, детях...
Простите за невнятность, грузинские ребята помогут, надеюсь.

Очень...
Спасибо.

Reply

lukasch August 30 2008, 18:44:37 UTC
Спасибо, Инна :)

Reply


goodlogic August 31 2008, 19:50:46 UTC
Это клип музыкальный или это что? Зачем снят этот клип??? Кому его показывали?

Reply

lukasch August 31 2008, 20:03:05 UTC
Понятия не имею. Сам увидел в ЖЖ, Но вероятно в Грузии его показывали.

Reply


anonymous September 10 2008, 07:43:24 UTC
Я просмотрел твои посты, ты предвзято относишься к России. Ты видишь только то что хочешь видеть.
Да, Россия коварная, хитрая, двуликая (как орел на гербе).
А США (я не говорю Грузия, потому что не существует такого государства, это скорее колония США) бедная овечка, которая борется за демократию во всем мире. Почитай, пожалуйста, историю про войн в Корее и Вьетнаме. Ты увидишь много схожего. Особенно как начинались конфликты. Только рекомендую читать авторов российских (советских) и Американских. Иначе уведешь только одну сторону медали.
Я уж не говорю новейшей истории (Ирак, Югославия, Афганистан).

Reply


pennkoff April 20 2009, 10:26:48 UTC
Невозбранно доставил подполковник, явно дезертировавший ещё из Советской армии и, видимо, двадцать лет прятавшийся в Рокском тоннеле.

Reply


Leave a comment

Up