Великая китайская стена и местность в 16-17 вв
Оригинал взят у tar_s в Великая китайская стена и местность в 16-17 вв
Все мы слышали про Великую Китайскую стену, которая то ли новодел Мао Цзедуна, то ли зубцами не в ту сторону стоит, то ли вообще не могла быть построена.
А что на старых картах?
Давайте посмотрим.
Но сначала интересное наблюдение. Есть такой тип карт, с прорисовкой сюжетов и персоналий по краям:
У меня на импортном календаре старинных карт 2006 года несколько таких есть. Качество не супер, но разглядеть можно.
Сверху справа и слева: Tartarica Mullier (священник), Tartarus. Вверху слева голова в меховой шапке с усами - подпись Rex Tartaricus
На этой и вовсе изображен классический стрелец в красном кафтане и плаще, в меховой шапке (вверху слева) с подписью Tartarus. Справа вверху - также Mullier Tartarica.
Мы по привычке относим эти карты к привычному формату; тем более удивительным оказывается тот факт, что они были напечатаны (нарисованы?) в древних гигантских книгах-атласах:
Тот самый стандарт?
Вполне возможно, что формат выдерживался еще долгое время после исчезновения самих великанов.
Тут вот уже сугубо людская история. Правда, мы видим ездоков на крокодилах и других странноватых животных Ишаков нет, а крокодилы есть:
Кстати, "гигант" - гиг (огромный) и ант (древний). Древний великан. Гиг и гог в ряде мест отождествляютя!
Таким образом, можно осторожно предположить, что допотопные великаны могли называться народом Гога. О них и говорится в древнерусских сказаниях - о Святогоре, например.
С другой стороны, мы знаем и других - Магогов. "Ма" в сибирских языках означает нисходящую ветвь, "младших братьев". То есть это могли быть потомки этих великанов, родившиеся уже в масштабированном виде.
А теперь вернемся к Великой Китайской стене. Которую иудейские источники называют "Стеной Магога". Интересно, правда?
Согласно ряду средневековых карт, далеко к северу от стены, в районе восточной Якутии, были земли Моголов или Магога. На картах (Ортелий) подчеркивается их тождественность.
По мере изменения климата, живущие к северу, естественно, спускались южнее и завоевывали новые земли.
Так, падение династии Тан связывают с разразившимся стихийным бедствием, колоссальным наводнением и годами неурожая. Которое привело к беспорядкам в стране и сомнениям народа в наличии мандата Неба у действующего императора. Прогневал Небо, надо менять императора.
Это привело к вторжению завоевателей с севера и к дальнейшему их воцарению (смене династии).
Это карта Китая. Справа север.
Основной интерес представляет Великая Китайская стена. Вот она крупным планом:
Сама стена прорисована по зеленым горам, между ними. Книзу от нее на желтом фоне идет надпись на латыни:
"Укрепления китайского царя против Тартарцев" (сокр.). Как видите, крупный город Quinchi расположен на стороне Чины. Недавно у кого-то была запись про него. Это китайский город. С другой стороны, не исключено, что он, как и Chambalik, мигрировал и сметсился к югу.
И это не единственная карта, где идет надпись под стеной, что она против Тартарцев и Тартарии.
До недавнего времени информация о Тартарии была включена в представительнейшие энциклопедии:
«TARTARY, a vast country in the northern parts of Asia, bounded by Siberia on the north and west: this is called Great Tartary. The Tartars who lie south of Muscovy and Siberia, are those of Astracan, Circassia, and Dagistan, situated north-west of the Caspian-sea; the Calmuc Tartars, who lie between Siberia and the Caspian-sea; the Usbec Tartars and Moguls, who lie north of Persia and India; and lastly, those of Tibet, who lie north-west of China».
(Encyclopedia Britannica, Vol. III, Edinburgh, 1771, p. 887).
Перевод: «Тартария, громадная страна в северной части Азии, граничащая с Сибирью на севере и западе, которая называется Великая Тартария. Тартары, живущие южнее Московии и Сибири, называются Астраханскими, Черкасскими и Дагестанскими, живущие на северо-западе от Каспийского моря, называются Калмыкскими Тартарами и которые занимают территорию между Сибирью и Каспийским морем; Узбекскими Тартарами и Монголами, которые обитают севернее Персии и Индии и, наконец, Тибетскими, живущие на северо-запад от Китая»).
(Энциклопедия «Британика», первое издание, Том 3, Эдинбург, 1771 г., с. 887).
«Как следует из Британской энциклопедии 1771 года, существовала громадная страна Тартария, провинции которой имели разные размеры. Самая большая провинция этой империи называлась Великой Тартарией и охватывала собой земли Западной Сибири, Восточной Сибири и Дальнего Востока. На юго-востоке к ней примыкала Китайская Тартария (Сhinese Tartary) [просьба не путать с Китаем (China)]. На юге от Великой Тартарии была, так называемая, Независимая Тартария (Independent Tartary) [Средняя Азия]. Тибетская Тартария (Tibet) располагалась на северо-запад от Китая и на юго-запад от Китайской Тартарии. На севере Индии находилась Монгольская Тартария (Mogul Empire) (современный Пакистан). Узбекская Тартария (Bukaria) была зажата между Независимой Тартарией на севере; Китайской Тартарией на северо-востоке; Тибетской Тартарией на юго-востоке; Монгольской Тартарией на юге и Персией (Persia) на юго-западе. В Европе тоже было несколько Тартарий: Московия или Московская Тартария (Muscovite Tartary), Кубанская Тартария (Kuban Tartars) и Маленькая Тартария (Little Tartary).
Также:
Мы приводим перевод небольшого фрагмента текста статьи о Тартарии из этой Энциклопедии 1928 года издания:
«Тартария - на протяжении веков это название применялось ко всей территории внутренней Азии, населённой ордами тартаро-моголов (tartaromogolas). Протяжённость территорий, носивших такое название, отличается площадью (расстоянием) особенностями рельефа 6 стран, которые носят это название. Тартария простиралась от Пролива Тартарии (пролив, разделяющий остров Сахалин от азиатского континента) и горной цепи Тартарии (также известной как Сихота Алин - прибрежная горная гряда), которая отделяет море от Японии и уже упоминавшегося Пролива Тартарии с одной стороны, и до современной Тартарской Республики, которая простирается до Волги (оба берега) и её притока Камы в России; к югу находится Монголия и Туркестан. На территории этой огромной страны жили тартары, кочевники, грубые, стойкие и сдержанные, которые в древности называли скифами (escitas).
На старых картах Тартарией называли северную часть Азиатского континента. Например, на португальской карте 1501-04 года Тартарией называли большую территорию, которая простирается между Исартус (Яксартус) до Оккардо (Оби), до Уральских гор. На карте Ортелиуса (1570) Тартария - это вся обширнейшая область от Катайо (Китай) до Московии (Россия). На карте Дж.Б. Хоммана (1716) Тартария имеет ещё большую протяжённость: Великая Тартария (Tartaria Magna) протянулась от Тихого океана до Волги, включая всю Моголию, Киргизию и Туркестан. Три последние страны ещё назывались Независимая Кочевая Тартария (Tartaria Vagabundomni Independent), которая простиралась от Амура до Каспия. Наконец, на карте мира la Carte Generals de toutes les Cosies du Blonde et les pavs nouvellement decouveris, изданной в Амстердаме в 1710 Хуаном Ковенсом (Juan Covens) и Корнелио Мортиером (Cornelio Mortier), Тартария тоже упоминается под именем Великой Тартарии (Grande Tartarie) от Амурского моря, которое находится в дельте Амура до Волги. На всех картах, опубликованных до конца XVIII века, Тартарией называется огромная площадь, которая охватывает центр и север Азиатского континента…» (Перевод Елены Любимовой).
Отсюда
Далее, пока искал карты, нашел отличную подборку старинных карт Дальнего Востока в этом журнале.
И оттуда фрагмент:
Просто прекрасная карта, отображение важного промежуточного этапа!
Посмотрите: на севере отделена границами Siberia, с западной границей по Тоболу. Там же еще есть Грустина на Оби. На этой карте есть Байкал! В отличие от многих других, достаточно детальных!
Озеро входит в пространство Тартарии Великой - осколки былого величия, надо полагать.
В нижней части бежевой (тартарской территории) надписи Zagathay (Чагатай, часть орды) и Mugalia Magna (Моголия Великая).
Розовый квадрат ниже: надпись Tamerlancu - видимо, населенный пункт. Книзу от него: Tangut. Помните, где был Тангут на карте Фра Мауро? В западной Сибири, в Зауралье. Потом, на более поздних картах, он мигрирует к востоку и к югу, постепенно спускаясь к границе с Китаем. Еще бы, на севере холодает...
И вот Тангут занимает положение у Тибета. Это отдельная тема, скажу только, что по китайским источникам, народность Xia, населяющая Тибет, пришла с севера.
Слева от Тангута зеленая страна - судя по всему, это северная часть Индии, империя Великих Моголов (ну вы поняли их связь с Великой Мугалией).
Желтая территория - Китай
Видите, красная стена идет по ней? Большая надпись на территории к северу от стены: China Extra Muros. Muros на латыни - стена. См. "экстрамуральный".
То есть это территории Tartaria Chinensis (Китайской Тартарии, или Золотой Тартарии), откуда пришли "маньчжуры" - восьмизнаменные и завоевали Китай, став в нем править и образовав новую династию Цинь (Золотая).
Маньчу, напомню, это не народ, а название союза "Восемь Знамен (полков)"
Таким образом, старые их территории, которые позднее назвали Маньчжурией, присоединились к Китаю (Чине), в качестве родовых земель династии Цинь. Сам же Китай получил новое название, по имени правящей династии Цинь.
Больше стена была не нужна: тартары уже захватили Китай.
Еще одна карта оттуда:
Vera Tartaria Septentrionale - замерзшая Истинная Тартария. Каково? Внизу естественной границей этой земли служат горы Имаус и горы Кокайа, в старой терминологии.
На карте Ортелия подписано подробнее, он помещает туда царство христианского царя Пресвитера Иоанна.
Камчатка? Становится понятна этимология ее названия: кайманы - каймачи - Камчатка.
Под горами Имаус, под словом Septentrionale у нас что написано?
Приглядитесь-ка!
Terra Chanaaket. Что бы это означало, м?
Полосой выделена пустыня с любопытным синонимичным названием: пустыня Бельгийская или Калмыцкая или Каракатай или ди Лоп.
Это 1683 год, Рим, фрагмент.
Здесь мы еще видим Тартарию ду Кин (Золотую), еще прошло совсем немного времени с начала маньчжурского завоевания Китая.
К югу от пустыни Каракатай Царство Тендук и Тангут - по-видимому, они объединились в одно, на других картах тоже есть такое их объединение.
Западная же часть Чины названа Part de Cathay. Это как раз западные "уйгурские" регионы, плато Тибет и так далее. Джунгары. На которых в результате Цинь вынуждена была организовать несколько серьезных военных походов и фактически вырезать их, включая гражданское население, так как они жили по типу Чечни, грабежами окрестных земель.
Все мы слышали про Великую Китайскую стену, которая то ли новодел Мао Цзедуна, то ли зубцами не в ту сторону стоит, то ли вообще не могла быть построена.
А что на старых картах?
Давайте посмотрим.
Но сначала интересное наблюдение. Есть такой тип карт, с прорисовкой сюжетов и персоналий по краям:
У меня на импортном календаре старинных карт 2006 года несколько таких есть. Качество не супер, но разглядеть можно.
Сверху справа и слева: Tartarica Mullier (священник), Tartarus. Вверху слева голова в меховой шапке с усами - подпись Rex Tartaricus
На этой и вовсе изображен классический стрелец в красном кафтане и плаще, в меховой шапке (вверху слева) с подписью Tartarus. Справа вверху - также Mullier Tartarica.
Мы по привычке относим эти карты к привычному формату; тем более удивительным оказывается тот факт, что они были напечатаны (нарисованы?) в древних гигантских книгах-атласах:
Тот самый стандарт?
Вполне возможно, что формат выдерживался еще долгое время после исчезновения самих великанов.
Тут вот уже сугубо людская история. Правда, мы видим ездоков на крокодилах и других странноватых животных Ишаков нет, а крокодилы есть:
Кстати, "гигант" - гиг (огромный) и ант (древний). Древний великан. Гиг и гог в ряде мест отождествляютя!
Таким образом, можно осторожно предположить, что допотопные великаны могли называться народом Гога. О них и говорится в древнерусских сказаниях - о Святогоре, например.
С другой стороны, мы знаем и других - Магогов. "Ма" в сибирских языках означает нисходящую ветвь, "младших братьев". То есть это могли быть потомки этих великанов, родившиеся уже в масштабированном виде.
А теперь вернемся к Великой Китайской стене. Которую иудейские источники называют "Стеной Магога". Интересно, правда?
Согласно ряду средневековых карт, далеко к северу от стены, в районе восточной Якутии, были земли Моголов или Магога. На картах (Ортелий) подчеркивается их тождественность.
По мере изменения климата, живущие к северу, естественно, спускались южнее и завоевывали новые земли.
Так, падение династии Тан связывают с разразившимся стихийным бедствием, колоссальным наводнением и годами неурожая. Которое привело к беспорядкам в стране и сомнениям народа в наличии мандата Неба у действующего императора. Прогневал Небо, надо менять императора.
Это привело к вторжению завоевателей с севера и к дальнейшему их воцарению (смене династии).
Это карта Китая. Справа север.
Основной интерес представляет Великая Китайская стена. Вот она крупным планом:
Сама стена прорисована по зеленым горам, между ними. Книзу от нее на желтом фоне идет надпись на латыни:
"Укрепления китайского царя против Тартарцев" (сокр.). Как видите, крупный город Quinchi расположен на стороне Чины. Недавно у кого-то была запись про него. Это китайский город. С другой стороны, не исключено, что он, как и Chambalik, мигрировал и сметсился к югу.
И это не единственная карта, где идет надпись под стеной, что она против Тартарцев и Тартарии.
До недавнего времени информация о Тартарии была включена в представительнейшие энциклопедии:
«TARTARY, a vast country in the northern parts of Asia, bounded by Siberia on the north and west: this is called Great Tartary. The Tartars who lie south of Muscovy and Siberia, are those of Astracan, Circassia, and Dagistan, situated north-west of the Caspian-sea; the Calmuc Tartars, who lie between Siberia and the Caspian-sea; the Usbec Tartars and Moguls, who lie north of Persia and India; and lastly, those of Tibet, who lie north-west of China».
(Encyclopedia Britannica, Vol. III, Edinburgh, 1771, p. 887).
Перевод: «Тартария, громадная страна в северной части Азии, граничащая с Сибирью на севере и западе, которая называется Великая Тартария. Тартары, живущие южнее Московии и Сибири, называются Астраханскими, Черкасскими и Дагестанскими, живущие на северо-западе от Каспийского моря, называются Калмыкскими Тартарами и которые занимают территорию между Сибирью и Каспийским морем; Узбекскими Тартарами и Монголами, которые обитают севернее Персии и Индии и, наконец, Тибетскими, живущие на северо-запад от Китая»).
(Энциклопедия «Британика», первое издание, Том 3, Эдинбург, 1771 г., с. 887).
«Как следует из Британской энциклопедии 1771 года, существовала громадная страна Тартария, провинции которой имели разные размеры. Самая большая провинция этой империи называлась Великой Тартарией и охватывала собой земли Западной Сибири, Восточной Сибири и Дальнего Востока. На юго-востоке к ней примыкала Китайская Тартария (Сhinese Tartary) [просьба не путать с Китаем (China)]. На юге от Великой Тартарии была, так называемая, Независимая Тартария (Independent Tartary) [Средняя Азия]. Тибетская Тартария (Tibet) располагалась на северо-запад от Китая и на юго-запад от Китайской Тартарии. На севере Индии находилась Монгольская Тартария (Mogul Empire) (современный Пакистан). Узбекская Тартария (Bukaria) была зажата между Независимой Тартарией на севере; Китайской Тартарией на северо-востоке; Тибетской Тартарией на юго-востоке; Монгольской Тартарией на юге и Персией (Persia) на юго-западе. В Европе тоже было несколько Тартарий: Московия или Московская Тартария (Muscovite Tartary), Кубанская Тартария (Kuban Tartars) и Маленькая Тартария (Little Tartary).
Также:
Мы приводим перевод небольшого фрагмента текста статьи о Тартарии из этой Энциклопедии 1928 года издания:
«Тартария - на протяжении веков это название применялось ко всей территории внутренней Азии, населённой ордами тартаро-моголов (tartaromogolas). Протяжённость территорий, носивших такое название, отличается площадью (расстоянием) особенностями рельефа 6 стран, которые носят это название. Тартария простиралась от Пролива Тартарии (пролив, разделяющий остров Сахалин от азиатского континента) и горной цепи Тартарии (также известной как Сихота Алин - прибрежная горная гряда), которая отделяет море от Японии и уже упоминавшегося Пролива Тартарии с одной стороны, и до современной Тартарской Республики, которая простирается до Волги (оба берега) и её притока Камы в России; к югу находится Монголия и Туркестан. На территории этой огромной страны жили тартары, кочевники, грубые, стойкие и сдержанные, которые в древности называли скифами (escitas).
На старых картах Тартарией называли северную часть Азиатского континента. Например, на португальской карте 1501-04 года Тартарией называли большую территорию, которая простирается между Исартус (Яксартус) до Оккардо (Оби), до Уральских гор. На карте Ортелиуса (1570) Тартария - это вся обширнейшая область от Катайо (Китай) до Московии (Россия). На карте Дж.Б. Хоммана (1716) Тартария имеет ещё большую протяжённость: Великая Тартария (Tartaria Magna) протянулась от Тихого океана до Волги, включая всю Моголию, Киргизию и Туркестан. Три последние страны ещё назывались Независимая Кочевая Тартария (Tartaria Vagabundomni Independent), которая простиралась от Амура до Каспия. Наконец, на карте мира la Carte Generals de toutes les Cosies du Blonde et les pavs nouvellement decouveris, изданной в Амстердаме в 1710 Хуаном Ковенсом (Juan Covens) и Корнелио Мортиером (Cornelio Mortier), Тартария тоже упоминается под именем Великой Тартарии (Grande Tartarie) от Амурского моря, которое находится в дельте Амура до Волги. На всех картах, опубликованных до конца XVIII века, Тартарией называется огромная площадь, которая охватывает центр и север Азиатского континента…» (Перевод Елены Любимовой).
Отсюда
Далее, пока искал карты, нашел отличную подборку старинных карт Дальнего Востока в этом журнале.
И оттуда фрагмент:
Просто прекрасная карта, отображение важного промежуточного этапа!
Посмотрите: на севере отделена границами Siberia, с западной границей по Тоболу. Там же еще есть Грустина на Оби. На этой карте есть Байкал! В отличие от многих других, достаточно детальных!
Озеро входит в пространство Тартарии Великой - осколки былого величия, надо полагать.
В нижней части бежевой (тартарской территории) надписи Zagathay (Чагатай, часть орды) и Mugalia Magna (Моголия Великая).
Розовый квадрат ниже: надпись Tamerlancu - видимо, населенный пункт. Книзу от него: Tangut. Помните, где был Тангут на карте Фра Мауро? В западной Сибири, в Зауралье. Потом, на более поздних картах, он мигрирует к востоку и к югу, постепенно спускаясь к границе с Китаем. Еще бы, на севере холодает...
И вот Тангут занимает положение у Тибета. Это отдельная тема, скажу только, что по китайским источникам, народность Xia, населяющая Тибет, пришла с севера.
Слева от Тангута зеленая страна - судя по всему, это северная часть Индии, империя Великих Моголов (ну вы поняли их связь с Великой Мугалией).
Желтая территория - Китай
Видите, красная стена идет по ней? Большая надпись на территории к северу от стены: China Extra Muros. Muros на латыни - стена. См. "экстрамуральный".
То есть это территории Tartaria Chinensis (Китайской Тартарии, или Золотой Тартарии), откуда пришли "маньчжуры" - восьмизнаменные и завоевали Китай, став в нем править и образовав новую династию Цинь (Золотая).
Маньчу, напомню, это не народ, а название союза "Восемь Знамен (полков)"
Таким образом, старые их территории, которые позднее назвали Маньчжурией, присоединились к Китаю (Чине), в качестве родовых земель династии Цинь. Сам же Китай получил новое название, по имени правящей династии Цинь.
Больше стена была не нужна: тартары уже захватили Китай.
Еще одна карта оттуда:
Vera Tartaria Septentrionale - замерзшая Истинная Тартария. Каково? Внизу естественной границей этой земли служат горы Имаус и горы Кокайа, в старой терминологии.
На карте Ортелия подписано подробнее, он помещает туда царство христианского царя Пресвитера Иоанна.
Камчатка? Становится понятна этимология ее названия: кайманы - каймачи - Камчатка.
Под горами Имаус, под словом Septentrionale у нас что написано?
Приглядитесь-ка!
Terra Chanaaket. Что бы это означало, м?
Полосой выделена пустыня с любопытным синонимичным названием: пустыня Бельгийская или Калмыцкая или Каракатай или ди Лоп.
Это 1683 год, Рим, фрагмент.
Здесь мы еще видим Тартарию ду Кин (Золотую), еще прошло совсем немного времени с начала маньчжурского завоевания Китая.
К югу от пустыни Каракатай Царство Тендук и Тангут - по-видимому, они объединились в одно, на других картах тоже есть такое их объединение.
Западная же часть Чины названа Part de Cathay. Это как раз западные "уйгурские" регионы, плато Тибет и так далее. Джунгары. На которых в результате Цинь вынуждена была организовать несколько серьезных военных походов и фактически вырезать их, включая гражданское население, так как они жили по типу Чечни, грабежами окрестных земель.