Счастливчик LuckyEd. Жизнь-концерт Михаила Голдовского.

[luckyed]

Дамы и господа!
Концерт Михаила Голдовского. Почему захотел написать о нём?
Всё началось давным-давно. В начале новой жизни.
Друзья ангелы-хранители внесли нас на широких своих крыльях в эту самую "новую жизнь". Помогали, смягчали неизбежные удары.
Миша Голдовский был среди них.
В калейдоскопе воспоминаний, как его ни верти, ярчайшим пятном всплывает

Comments

[archi_m_boldo]

Эх, жаль, Эдик, мне не дотянуться!

[luckyed]

Жаль, Ира! Гульнули бы 😄

[goldfond]

Замечательные у тебя друзья, Эдик! Завидую белой завистью)

[luckyed]

Спасибо, Люба. Друзьями бог не обидел!

[sova_f]

О, я слышала как он Высоцкого поет. Шикарно!
А какую-нибудь его собственную песню дай для примера?

[luckyed]

Вот его сайт. Там можно всё послушать.

[luckyed]

https://www.mishagoldovsky.co.il

[sova_f]

Где?

[aristopolis]

Можно только позавидовать белой завистью. :))
Нигде не пишется, кто перевёл тексты Высоцкого для Голдовского, а хотелось бы узнать. Вроде, над переводами трудились сразу два человека.
(p.s. Исполнение Аркадия Духина мне никогда не нравилось, но у M. Голдовского есть другой конкурент.)

[luckyed]

Аркадий Духин, по-моему, ничего общего с Высоцким не имеет. А песни Высоцкого для Миши переводили Алекс Бельфер Моше Полей.

[aristopolis]

Спасибо, что внесли ясность. )
По поводу Духина согласна. Но всё же есть и у него заслуга - благодаря ему израильтяне узнали о Высоцком, и было это ещё в конце 80-х.

[luckyed]

Да, согласен.

[irina_sbor]

Как здорово - рекламировать творчество друзей!!!
И вот я читаю тебя и думаю, скажи кто твой друг и я скажу, кто ты!
Эд, у тебя такие друзья!!!!! Я прямо даже боюсь предположить - кто ты)))))