"Не раз уже слышала именно "кипельный", а не "кипенный". Особенно раздражало, когда слышала по телевизору в рекламе стирального порошка. В книгах это слово не раз попадалось, и везде пишут "кипенный", от слова "кипень". Но вот откуда взялось это "кипельный"? Анекдот сразу вспоминается про "КипЕля? Не кипЕля?" А вспомнилось, потому что объявление на днях увидела в одном комьюнити про кошку, которая "кипельно-белая". Не поленилась, набрав в поисковике оба варианта. Оказалось: "Кипень - белая пена на поверхности жидкости, появляющаяся во время её кипения или бурного волнения. Это слово имеет поэтический оттенок ("как кипень облака" (А. Ахматова), "яблоневая кипень садов"), хотя может употребляться и в обычном языке: "кипень прибоя". [Общеслав. kypeti с первоначальным значением "вздыматься, бурлить, клокотать".] Кипенный -- белый, как кипень, очень белый." А про вариант "кипельный" Google спросил: "Может, кисельный?" Ага. Люди, ну хоть немножко бы подумали, ЧТО они говорят..." Источник:
Comments 15
В книгах это слово не раз попадалось, и везде пишут "кипенный", от слова "кипень". Но вот откуда взялось это "кипельный"? Анекдот сразу вспоминается про "КипЕля? Не кипЕля?"
А вспомнилось, потому что объявление на днях увидела в одном комьюнити про кошку, которая "кипельно-белая".
Не поленилась, набрав в поисковике оба варианта. Оказалось:
"Кипень - белая пена на поверхности жидкости, появляющаяся во время её кипения или бурного волнения. Это слово имеет поэтический оттенок ("как кипень облака" (А. Ахматова), "яблоневая кипень садов"), хотя может употребляться и в обычном языке: "кипень прибоя".
[Общеслав. kypeti с первоначальным значением "вздыматься, бурлить, клокотать".]
Кипенный -- белый, как кипень, очень белый."
А про вариант "кипельный" Google спросил: "Может, кисельный?"
Ага.
Люди, ну хоть немножко бы подумали, ЧТО они говорят..."
Источник:
Reply
Leave a comment