О культурных ценностях

[luchiaen]

Написал рецензию на "куда приводят мечты" (what dreams may come, как отметил один из собеседников, правильный перевод: "Какие сны приснятся" (в смертном сне) - Лозинский). В рецензии написал черными буковками "мне фильм понравился, несмотря на ..." Получил 15 комментов содержания "а мне фильм понравился". Очень смешно

Comments

[klimanskaya]

а я как раз подумывала, написать или нет, о том, что блин ну почему меня так часто понимают совсем буквально? Приведешь аналогию, аллегорию - и вот скачут с шашкой наголо бицца со мной по поводу собственно примера.
%/

Не, не френды. Праздношатающиеся и посетители сообществ. Но все равно как-то не того.

[luchiaen]

Ленка, ну спорят с тобой потому что "их позиция единственно правильная", тут даже думать не надо. Я же пишу, скорее о том, почему хороший фильм (не обязательно вышенаписанный) часто воспринимается совершенно по-разному двумя соседними людьми. Особенно это касается новых фильмов. Вот, например, "крамер против крамера" вызывает куда меньше разногласий. Или "пигмалион".
Вот, полюбуйся:
http://community.livejournal.com/kinoclub/688202.html
:)

[klimanskaya]

когда есть стереотипная оценка - куда как проще, а когда ее нет - народ пытается нащупать ее вслепую, причем часто - с протестной мотивацией, мол, а вот я - я все понял, и думаю наоборот :)

но что каждый воспринимает реальность в целом и отдельные произведения искуства в частности через призму своего собственного опыта - тут не могу не согласиться.

[golub_eva]

отличная формулировка!