ADAIR KLAJD;FA;SD

[lucathia_rykatu]

Yeaaaaaah, I've just gone completely spaztastic over the new teaser for Legend of Sun Knight. Follow-up from part 1. It's actually in Adair's POV. LUCATHIA IS SUPER HAPPY. Adair reminisces about the time Grisia chose him, and then it's followed by the cliff incident. Adair starts pretty much in the state of mind we see him in during the prologue of

Comments

[cathdeary]

Like! That was soooo amzing. Im sure grisia's gonna use boulder soon enough, so exited for that. Wahaha. Never thought adair was once such a stubborn person before. Hmm.

[lucathia_rykatu]

I've always thought Adair was a stubborn person. XD;

[cathdeary]

Whew! As in, really? Well, ive always thought that he's mostly quick witted, smart, adoptable, flowery-mouth, obedient and a good liar. But never stubborn. Well, yeah, maybe bec you read the whole series already so you must have already witnessed how stubborn he could get. Sorry about the wrong spelling and grammar from time to time, english is my third language, so please bear with me. :)
id patiently wait until the next release so please continue on translating for us, your work is very much appreciated.

Honestly, I liked your version better O.o

[ext_2553828]

Personally I have to say that after reading this, i can quite honestly say that I liked your version of events (ie - grisia knocking adair continuously off the cliff until he obeyed) MUCH better. Your piece was more moving, and I could definitely get a better sense of Adair's indignation and anger there than in this one.
Although I have to say, Adair dragging people to safety with a broken leg is pretty bad*ss.

Re: Honestly, I liked your version better O.o

[lucathia_rykatu]

Haha, really? Well, this is actually a snippet! There's some more to the scene after this, and Grisia does indeed knock Adair down over, and over, and over again. And Grisia jumps over and over and over again too. Adair comes to a realization later (though not the same as the one I had him come to in my fic), so there's more to the story.

(But I did like flinging around the word "insubordination" in my fic, hahaha. Thanks for liking my version!)

I agree. Adair dragging people to safety with a broken leg was pretty cool.