Comments | luanda_ru: Зачем в стихах Пушкина подменили мёд на пиво?

luanda_ru

Aug 31, 2018 08:23

"И я там был мёд-пиво пил".
А ведь еще в книге собрание сочинений Пушкина за 1938 год данная фраза звучала иначе. И таких диверсий много!

( Read more... )

Comments 3

amarok_man August 31 2018, 05:33:47 UTC

Не стоит подменять и "исправлять" оригинальные тексты писателей

luanda_ru August 31 2018, 12:46:03 UTC

Но кто-то это делает. Сейчас тоже самое происходит со сказкой Пушкина про Балду, где его подменяют на купца.

( ... )

amarok_man August 31 2018, 12:53:15 UTC

ничего себе ! Тоже подмена !