Er... Hi...

[d_lily_dragon]

Hullo...
I "discovered" the GO fandom at fanfiction.net  in January (and kinda spent half of my summer holidays reading), and I was really surprised that, for a book that can't even be found in my native language, it has such a big and, the best thing, good  fandom... So I've decided to overcome my even-online-shyness and introduce myself ^^

My name

Comments

[new_evolution]

I could do it. Grammar is my specialty.

[freudian_lisp]

Hello, welcome to the fandom!

English is not my native language, but I could probably weed out the most major grammar mistakes and such, e-mail me at kalamu(at)online.no or note me here :)

[aallinyte]

if you need someone else I could use the practice on my editing skills

[vulgarweed]

Welcome!

I'm an American by birth and upbringing, but my mom is from Salvador, Bahia and we've visited our family there several times. I wouldn't mind at all betaing for you, but preferably when you have a bit of story written so I can also help with the flow and pacing a little.

It does exist: http://www.delfos.jor.br/conteudos/index_interna.php?id=2127&id_secao=3&id_subsecao=9

(I want one too!)

[vulgarweed]

Another site about the book: http://batatatransgenica.wordpress.com/2004/10/10/belas-maldicoes-as-belas-e-precisas-profecias-de-agnes-nutter-bruxa/

I don't really read Portuguese well enough to find a place to actually order it from, but it must be out there.

[d_lily_dragon]

I would love to have you as my beta ^^ ( I'm a fan of yours, actually... I read some of your GO stories and loved them, especially the one with the Shakespeare Sonnet, and the one that is set during the Roman Empire times, and... ok, I'll stop now)

And as a plus, having some contact with Brazilians, you might even understand some expressions even better... ^^

Anyway, I have about 2 or 3 pages written, but I'm stuck at a scene... Too many ways to get where I want, and none of them seem just right... >.< I hope you don't mind helping me to sort out some details...

Do you have MSN messenger, would you rather just send e-mails?

[vulgarweed]

Aww, thanks. :D

By all means, go ahead and send 'em. Emails are better for me: absentia.vulgarweed@gmail.com

[d_lily_dragon]

Thank you all for your offerings and welcomes ^^

So it was translated, after all... I searched in every bookshop or bookshop site that I knew and they didn't have it O.o I am most definitely getting one *-*