"Хоббит: Битва пяти воинств" (Новая Зеландия, США, 2014)

[winter_tor]

Comments

[6002015]

Донасиловали Толкиена уже? :) Первую часть посмотрел вроде, но, после нее, остальные части совершенно смотреть не захотелось, показалось, что даже мультфильму уступает сильно. Может только для любителей киноэффектов...

[winter_tor]

Я бы так не сказал, но это сугубо мое личное мнение. "На вкус и цвет", что называется:)

[6002015]

Прошу прощения, это не касалось "художественной" или "зрительской" ценностей фильмы, эти ценности - вещь вкусовая. Касалось лишь соответствия текста книги и т.н. экранизации ее. Я, в экранизациях, ищу больше книжную иллюстрацию, потому отклонения, сюжетные и идеологические коробят. Ну, как пример, вспомните "Ганнибала" Харрисовского. Смотрел его, поскольку стало интересно увидеть, как покажут семейную идиллию Лектора и Старлинг, а там такую ахинею навтыкали, что хоть святых выноси. Но фильм, если отбросить изнасилование книги, был снят вполне прилично.

[winter_tor]

Я склонен все-таки разводить понятия книги и ее экранизации. На мой, сугубо субъективный взгляд, главное, чтобы был передан дух книги, а насколько близкой к тексту получилась экранизация, это уже другой вопрос. Более того, иногда излишнее следование тексту книги портит фильм, делает его чересчур затянутым и в итоге откровенно скучным. Все-таки это разные виды искусства со своими законами жанра.
Применительно к данному фильму - на мой вгляд, дух Средиземья передан был, по крайней мере полностью сохранена стилистика экранизации "Властелина колец". В очередной раз уточню, это сугубо мое личное мнение.

[alenenok72]

Как экранизация - мне не понравилась, хотя,как фильм, вполне ничего себе.

[winter_tor]

Так там фактически и нет экранизации. Нельзя небольшую книжку, да еще детскую по своей сути, экранизировать во "взрослом" варианте часов на 8 чистого времени. В лучшем случае - "по мотивам". Как экранизацию я эту трилогию самого начала не рассматривал.

[alenenok72]

Я понимаю, но если бы они просто добавили бы. А они вообще извратили книгу. Убили ее дух, надо было не Хоббит называть, а приквел к Властелину колец.

[winter_tor]

В некотором смысле "Хоббит" и есть привкел к "ВК". А насчет духа книги - это детская сказка. Лично я не уверен, что хотел бы имено такую экранизацию. Для мультфильм сняли, еще в 70-х годах...