Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Алена, большое спасибо за рекомендацию. Оказывается, я уже когда-то читала этот роман, но в первый раз он мне не очень понравился, а вот сейчас, когда прослушала, очень! В третий раз уже когда-нибудь буду на английском читать.
Читал лет 35-40 назад, а помнится: "Смахивая левым крылом сопли у мула а правым делая инфаркт шоферу встречной машины - Зззззараза, он же видит, что я еду!" Очень ярко и образно написано, перевод хороший
Comments 6
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Reply
Reply
"Смахивая левым крылом сопли у мула а правым делая инфаркт шоферу встречной машины - Зззззараза, он же видит, что я еду!"
Очень ярко и образно написано, перевод хороший
Reply
У меня эта книга была на английском, но я её не осилил=)
Reply
Leave a comment