[translation] Ameblo; 042814 Araki Hirofumi -「Check 394」

[lovepyyung]

アメブロブログupdate
Araki Hirofumi
042814, 19:24:07 --「Check 394」

original text here: 荒木宏文

☆

「Boots」

I got used to sneakers and abandoned (left) boots.

I thought 'After all, it's also nice to wear boots once in a while.'

Because there's heels, my range of sight/point of view is higher.
And also, the *constant sound of the heels gives a good feeling/pleasant.
The posture also lengthens, so you must be careful by the way you walk.

It's tiring, but it's fine to be like this once in a while.



☆

n o t e s ;

*コツコツ - steady, unflagging || I used 'constant' because I thought sounds good for the sentence :) I hope that's okay.

- lovepyyung -