Лингвистический казус или китайское качество.

[lovenes]

Ура! Ноут мой починили, выжившую информацию с него не отдают уже две недели... Интересно посмотреть, что же все-таки сохранилось. А пока вам для поднятия настроения вот эта фотография с мобильника.
Есть у нас в Кении такой отель:

Comments

[iskusitelnitza]

А как в действительности надпись переводится? :)

[lovenes]

А кто ж его знает))) Там у них есть китайский ресторан, в котором мы периодически бываем, надо будет попросить перевести надпись. Наверняка, что-то хорошее написано.