потрібна допомога френч-спікера

[lottie_jo]

Друзі, є текст пісні, французькою. Допоможіть, будь ласка, його правильно прочитати (тобто, якщо можете це зробити, напишіть у коментах той самий текст, транслітерований українською/російською/англійською)
Мерсі! =)

Comments

[lottie_jo]

супер, дякую, Мудрий Філіне))))
однако же українською - на перший погляд так само мозкодробильно, як і французькою)))))
тепер вчитиму, чо)

[lottie_jo]

аха, я багато разів слухала записи на ютубі)
і слухатиму ще, це буде дуже хелпфул)

[tui_tikki]

Перепрошую) А гугл? Там є озвучка.

[lottie_jo]

по-перше, він не завжди це робить правильно.
а по-друге, текст мені треба вивчити. і часу на стопіцот прослуховувань немає. зате є принтер)
коли можна обмежитись послугами гугла, я так і роблю, запевняю)

[tui_tikki]

Вірю) Але краще все ж слухати. Іноземні звуки такі іноземні...

[lottie_jo]

та ж краще, тому ютуб мені в поміч)
але текст в партитурі, треба могти його співставити з нотами, по-хорошому)