Подошёл мужик в метро. Грязный, заросший, в одних штанах, без майки. Денег просит. Нету у меня мелочи, говорю, похлопав по карманам для приличия ( Read more... )

Есть в Бразилии такой персонаж - Inri Cristo, в общем, уже по имени понятно, что он считает себя Иисусом.


( Read more... )

У бразильцев 99% шуток приходится на две темы: задницы и геев, иногда эти темы естественным образом перетекают одна в другую ( Read more... )

Вчера иду с работы пешком от метро, мимо всяких забегаловок. Тут сквозь музыку в наушниках до меня доносится свист. А слушала я, надо сказать, Ministry, и чтобы перебить вот это "THIEVES THIEVES LIARS MURDERERS", свистеть нужно качественно, от души ( Read more... )

Тут вчера выяснилась ужасная вещь. Querido из этого поста на самом деле не керидо, и никакую дистанцию он не сокращал. Querino он, фамилия у него такая. А я не расслышала, и целую неделю, получается, в шутку звала его при всех керидо, дорогушей.

А он и глазом ресничками заламинированными не моргнул ни разу. Скотина, молчал. Господи, стыдно-то как ( Read more... )

Блин, не могу не рассказать. Стою в метро, набираю что-то. Вдруг сзади меня дёргают за рукав. Оборачиваюсь - типичный бразилец, темнокожий, но вдруг говорит мне по-русски, почти без акцента, - а откуда ты русский знаешь? Я увидел, что ты в телефоне пишешь.

( Read more... )

В моём тренажёрном зале часто играют Тату. Вот сейчас собираюсь и уже знаю, что будут крутить. Не эту песню, конечно, а All the things she said, но все равно смешно. Я когда первый раз услышала, чуть штангу не выронила от удивления. Бразильцы странные. То Витаса у них все знают, то вдруг Тату из небытия восстали ( Read more... )

Кузина мужа, Рената, попала под машину на днях рядом с домом. Серьезно не пострадала, но колено повреждено, все тело в синяках и кровоподтеках ( Read more... )

Да, я понимаю, что некрасиво снимать людей в транспорте, но тут разве можно удержаться? А ещё он мне тайком позировал, и это меня немного оправдывает. Вон как бицепс прижал к боку, а это - секрет фотогеничности всех мачо в мире!

( Read more... )

Где-то год назад мы переехали в другой дом, поближе к родителям мужа. Переезд был вынужденный, поэтому особо подготовиться не успели. Дом принадлежит семье мужа, но последние годы его сдавали. Жильцы разнесли все, что можно, дом был в плохом состоянии ( Read more... )