Не лазай по интернету, чтобы выяснить, кто написал эти строки - сначала прочитай стихотворение. Напиши, что ты думаешь о качествах и восприятиях автора.Потом, если хочешь, посмотри кто написал. ( Дальше... )
i guess the author of these verses is a very miserable and probably hating man becuz of his faith in the sin of sex cuz he wont let himself feel aroused when touched and he is not 100 sure that he is right in his beliefs. Maybe his insecurity is becaz of some enlighted state of mind that happene to hin once and which he associates with this girl or woman... somehow i liked literal translation better. This man is a mashocist
:i liked these verses though -- You described a person who is submerged in a state of self-pity, regret, despair and confusion. And even though you call him a masochist, you say that the verses that depict those emotions are attractive. What makes them attractive?
thats is becuz i was this way but wasnt always like that. i felt sure that the author is not all the way masochistic that left me some space to imagine that he is not that bad of a person while in reality i was defending myself having had the same thoughts
:thats is becuz i was this way but wasnt always like that --- So, you basically love this poetry because you feel sentimental and nostalgic towards the time when you were masochist yourself. In other words - it is ok and rather sublime to be masochist.
:i felt sure that the author is not all the way masochistic -- What is the basis for being sure in this case?
: while in reality i was defending myself having had the same thoughts --- Agree, but this defense says one more thing - if you defend masochism in others, you still find it attractive for yourself.
автор культивирует неискренность, стремится вытеснять неприятные проявления женщины. автор мазохист - хочет испытывать страдания (нэ) от неразделенной "любви". однако, у меня по-прежнему есть уверенность, что автор хочет испытывать любовь, то есть какие-то привлекательные состояния, несмотря на видимое отсутствие оснований для этой уверенности.
:однако, у меня по-прежнему есть уверенность, что автор хочет испытывать любовь --- ты дальше пишешь, что оснований для этой уверенност нет. Видимо очень хочется верить, чтп такой набор восприятий всегда говорит о каких-то невысказанных чувствах - что прорываюэаяся боль, следствие того, о чем автор умалчивает, и это и есть любовь?
вроде нет, боль тут не при чем. уверенность появилась когда читала начало стиха, подумала что автор хочет испытывать смп к полностью выдуманному им образу. т.е. так сильно хочет испытывать смп, что из-за этого идет на такие чудовищные вытеснения и дорисовки. эта уверенность поколебалась, когда в конце он написал прямым текстом, что хочет испытывать нэ. однако не исчезла совсем. щас уже почти пропала уверенность, ведь он не пишет что преимущество в том, что он так может испытывать преданность, а в том, что он страдает. может он таким способом уязвляет свое чсв, и его бонус в облегчении от чсв?
Че-то мой коммент пропал. Мне автор стиха неприятен - он культивирует неискренность, общается с неприятнми человеком и смакует свои нэ, считает их любовью.
:не, козлы в плане неизбежности не-выбора, не в плане, что оне козлы. --- а бывают козлы в плане невозможости неизбежания не-выбора?
:если бы он был бы тупо "ослеплен" любовью, ему было бы легче. --- значит у тебя такое представление о любви - когда можно тупо любить человека, к которому испытываешь физическую неприязнь и качества которого тебе неприятны?
Comments 62
somehow i liked literal translation better.
This man is a mashocist
Reply
Reply
-- You described a person who is submerged in a state of self-pity, regret, despair and confusion. And even though you call him a masochist, you say that the verses that depict those emotions are attractive. What makes them attractive?
Reply
Reply
--- So, you basically love this poetry because you feel sentimental and nostalgic towards the time when you were masochist yourself.
In other words - it is ok and rather sublime to be masochist.
:i felt sure that the author is not all the way masochistic
-- What is the basis for being sure in this case?
: while in reality i was defending myself having had the same thoughts
--- Agree, but this defense says one more thing - if you defend masochism in others, you still find it attractive for yourself.
Reply
автор мазохист - хочет испытывать страдания (нэ) от неразделенной "любви".
однако, у меня по-прежнему есть уверенность, что автор хочет испытывать любовь, то есть какие-то привлекательные состояния, несмотря на видимое отсутствие оснований для этой уверенности.
Reply
--- ты дальше пишешь, что оснований для этой уверенност нет. Видимо очень хочется верить, чтп такой набор восприятий всегда говорит о каких-то невысказанных чувствах - что прорываюэаяся боль, следствие того, о чем автор умалчивает, и это и есть любовь?
Reply
уверенность появилась когда читала начало стиха, подумала что автор хочет испытывать смп к полностью выдуманному им образу. т.е. так сильно хочет испытывать смп, что из-за этого идет на такие чудовищные вытеснения и дорисовки.
эта уверенность поколебалась, когда в конце он написал прямым текстом, что хочет испытывать нэ. однако не исчезла совсем.
щас уже почти пропала уверенность, ведь он не пишет что преимущество в том, что он так может испытывать преданность, а в том, что он страдает.
может он таким способом уязвляет свое чсв, и его бонус в облегчении от чсв?
Reply
--- я не понял каким способом здесь происходит уязвление чсв.
:и его бонус в облегчении от чсв?
-- тоже не понял.
Reply
Мне автор стиха неприятен - он культивирует неискренность, общается с неприятнми человеком и смакует свои нэ, считает их любовью.
Reply
Reply
Reply
на самом деле - каждому дается свое, именно необходимое конкретной личности.
Reply
Reply
автор... ничего не могу сказать. жаль, что он осознает несовершенство своей избранницы. если бы он был бы тупо "ослеплен" любовью, ему было бы легче.
Reply
--- а бывают козлы в плане невозможости неизбежания не-выбора?
:если бы он был бы тупо "ослеплен" любовью, ему было бы легче.
--- значит у тебя такое представление о любви - когда можно тупо любить человека, к которому испытываешь физическую неприязнь и качества которого тебе неприятны?
Reply
Leave a comment