Итак, о культурном в этой жизни.

[lorion]

1.  Один мой очень хороший друг практически отвел меня на фильм "Мои черничные ночи" Вонга Кар Вай

Comments

[libertadolga]

Странно, я смотрела "Мои черничные ночи" на английском, но с русскими субтитрами. Он так идет, кажется, во всех кинотеатрах.

[voffk]

очень хорошему другу респект :)

99 франков надо будет посмотреть :)

[lorion]

=)

[juligrace]

My Blueberry Nights посмотрела с удовольствием, но с русским переводом, что могло ухудшить впечатление. Не понимаю в чем культовость Вонг Кар Вая, кино очень хорошее, правильное, настроенческое, атмосферное, но на что-то экстраординарное не тянет.

[lorion]

А в том-то вся прелесть и заключается, что нет в нем ничего экстраординарного.

Ведь посмотри афишу навскидку - 90% фильмов являются провокационными и скандальными (исключая мультики, которые тоже стали провокациями). Это кино, где приятно отдыхает вхзгляд

[juligrace]

Я очень люблю Джуда Лоу и Нору Джонс, но по сравнению, например, с No Country For Old Men (за который Хавьер Бадрем получил Оскар) фильм не несет Идею. Возможно, он и не должен ее нести. Тут уж кто в чем видит назначение кино :)

[lorion]

Отдельным пунктом тут идет то, как снято кино - крайне красивые статичные моменты.

Другое дело, что среди интенсивного кино с "идеей" такое выделяется хотя бы ее отсутствием -)

[anna_brandush]

по поводу 2 пункта вообще ни с чем не согласна. я не увидела юмора ниже пояса (это не "американский пирог"). скорее, сатира. в том числе, на то, что ниже пояса. окончание не очень удивило. и не только потому, что первый раз самоубийство показали ещё в начале, но и потому что другой финал сложно себе представить. там поставлена проблема осознания абсурдности мира. как иначе её решить? книгу, кстати, не читала, но, зная бегбедера (читала несколько других его книг), думаю, всё передано адекватно. очень в стиле автора. к тому же, он и к сценарию руку приложил.

[lorion]

ну замечательно, у нас вроде как "свобода слова, мысли и жеста" (С)

Ты лучше почитай, а потом смотри. Самоубийство в начале фильма не является ключевым

[_wikoli_]

Надо было идти на тот что идет с субтитрами - ты многое имхо потерял.

[_wikoli_]

Единственный минус - русский перевод, где американский юмор немного туповат. Для любителей атмосферного кино есть английские субтитры, которые помогают иногда просечь паузу между диалогами.
ээээ - у меня была оригинальная дорожка и русские субтитры