(Untitled)

[lolwutwhatever]

Durarara!! dropped. We just can't keep up with fa[gg]ots. As such; we at HorribleSubs support gg and there role for only subbing good anime.

Seriously, what the fuck?!
Why?!
gg translates "durarara" as "dullalala" MAJOR WTF?!
No matter the name HorribleSubs are good.

I hate gg.

more.

Comments

[dhuaine]

Actually, they translate "Durarara" as "Dullalala". Not that it's any better. x__x
Their sentences make sense, but with all the shit they pull out with names I'm reluctant to think of the normal talk as accurate translations. :/ And these guys also sub Ookami Kakushi...

[lolwutwhatever]

Yeah, now I see I forgot one "la" somehow I didn't notice it earlier. And I checked it/read that entry 5 times.

I've seen only Eden of the East subbed by gg, and I didn't like it. And the stupid title translation for Durarara!!. Fail. Let alone the name which reminds me of our IM, of course, which is shitty as well.
Because I am able to understand some Japanese, I don't have that much problem with subs accurateness, even if the fansubbers write something I can interpret it my way.

[lolwutwhatever]

Ah, maybe I haven't forgot the "la", I must've just somehow mistaken it.