Очаровательный в своей основательности сравнительный анализ

[loki_0]

"Если мы просто сравним переводы, осуществленные профессиональными литературными переводчиками и системами машинного перевода, то станет ясно, что перевод от PROMT получился более качественным..."

Comments

[akula_dolly]

Угу. Спасибо, Локи, за ссылку, давно так не смеялась. Это мы в мемориз. Это - час когда от ветвей
Высокое примечание соловья слышат... Кстати, есть, есть такие люди, и даже мы их знаем, которые именно сначала перекачивают с английского промтом, а потом все же редактируют. Затем выставляют и срывают комплименты.

[loki_0]

Правда?.. Мне всё же казалось, что мастера высоких примечаний - это скорее из области мифологии, т.е. все про них знают, но никто не видел. Ну или школьники