А хто там идет? Бел. писатели :)

[lokaloki]

Под катом - дюжина беларуских писателей (16-21 вв :) с коротким (или не очень) описанием

Comments

а можно чтуь-чуть все-таки сказать?

[kisunika]

номер 10 и номер 11 и я, белоруска, не знаю:) мне, наверное, должно быть стыдно...
и одного имени мне очень-очень в списке не хватило. но я так понимаю, мне тут сказано "молчать!" :)
любопытный пост вообще. я тоже часто думаю о белорусской литературе...

Re: а можно чтуь-чуть все-таки сказать?

[lokaloki]

А какого имени не хватает? Может, я кого-то, кого могут знать за рубежом забыл :)
Если Колоса - то, боюсь, и Купала с Богдановичем не особо известны :)
Ковалев - он, вроде, только по пьесам и известен. В Могилеве часто ставят, как в других городах - не знаю :)

[kisunika]

Коласа я тоже вспомнила, но нет, я не его имела в виду... :)

для меня белорусская литература - это два имени. Короткевича Вы упомянули. а второй человек - Светлана Алексиевич. правда, я не знаю, насколько она известна... она сама сейчас живет за границей, кажется. но ее можно, наверное, отнести к "современным белорусским авторам". а то с ними как-то негусто в списке...

про Ковалева - понятно. я не театрал совсем...

если что, Вы можете скрыть мой комментарий, чтобы он не мешал чистоте эксперимента:)

[lokaloki]

Спасибо! Буду хоть автора знать.
Алексиевич сам краем уха слышал :( Поэтому и не стал писать :(

[anka_upala]

ФраниЦск Скорина я таксама ня ведаю:)))) А ўвогуле срэз апытаных будзе з перакосам. Нібось фэнтэзісты пераважна ў фрэндстужцы :Р

[lokaloki]

Дзякуй :)
Не думаю, што не-фантасты лепш ведаюць лiтаратуру суседзяу.
Ваш спiс, мабыць, хутка бузде патрэбны - ёсць праект сборнiка беларускiх аутарау, аднак дакладней пакуль не вядома, мыбцаь i не атрымаецца нiчога.

[lokaloki]

Спасибо :)

[urfinwe]

1-4, 6-8.

Только фамилия "Барщевский" пишется через "а", а не через "о". Перевод главного произведения этого автора, а также комментарии о писателе можно прочесть на сайте:

barszczewski.spb.ru

Из иных авторов... ну, о Мицкевиче даже не говорю, это само собой разумеется, а так рекомендовал бы Ивана Петровича Тарнаву-Боричевского, Павла Шпилевского, Петра Кушина (это всё XIX век), из современных - Владимира Орлова. У Ивана Шамякина, кстати, внучка фантастику пишет, но пока не читал. Сам сейчас мечтаю раздобыть и прочесть Игната Ходьку "Воспоминания квестаря", Генрика Жевуского "Воспоминания Соплицы" (XIX век), а из нынешних - Петра Васюченко "Жили-были паны Кублицкий да Заблоцкий".

[lokaloki]

Спасибо!
Барщевский - Борщевский, вероятно, вопрос огласовки.
Я, например, предпочитаю писать "беларусы" и "беларуский".
За авторов - огромное спасибо!

предпочитаю писать "беларусы" и "беларуский"

[ryzhkou]

віват! :)

[kisunika]

о, вот кстати. я давно хотела где-нибудь узнать, как же теперь пишется наша национальность. пишу по инерции беларус и беларуский - от слова Беларусь, а потом переправляю на старые варианты, думая, что так правильнее. совсем запуталась:( Вы не знаете. как приавльно сейчас? или два варианта?

[felicata]

1, 4, 12 :)

[lokaloki]

Спасибо!
Я думал, Богдановича вообще мало кто знает, вписал - просто сам его фанат :)

[felicata]

Ой, я в заблуждение ввела, промахнулась с номером :(. 3, а не 4.
Стихи Янки Купалы знаю, несколько штук, в основном по очень старрой грампластинке "Песняров" :).

Про Богдановича знаю, но с творчеством не знакома. :(.
А номер 8. Короткевич, только по одной экранизации, но первоисточник не читала.

[lokaloki]

"Песняры" и Богдановича пели :) Может, стихи обоих? :) Если б названия или хоть строчки... :)
Спасибо!