литературное творчество

[logofilka]

Редко запрос на беженское дело не начинается со слов: "А историю Вы пишете?" Это, типа, такой популярный сервис, о котором говорят видеоблогеры и пишут на тематических сайтах, предлагаемый как часть стратегии для иммиграции: "1. Получаете туристическую визу. 2. Находите адвоката. 3. Он вам пишет историю." Но мы истории не пишем, а вот том как в

Comments

[lazil]

Четыре с половиной пишется без дефисов и тире 

[ichthuss]

Вы ещё скажите, что после "то есть" запятая не ставится.

[egor_ezersky]

С тире можно.
Четыре с половиной -- какой восторг!
Англицизмы-с.
Four-and-a-half years
That is, (id est, i.e.,)
Есть подозрение, что автор живёт в англоязычной стране.

[dadv]

> Есть подозрение, что автор живёт в англоязычной стране.

Да не может быть!

Из верхнего поста журнала:

> Я - лицензированный иммиграционный адвокат. Мой офис находится в Финиксе, Штат Аризона

[dlagno]

А Вы не любите пролетариат, профессор.

[frosi4ka8]

Не сразу поняла, что в склонении имени нет ошибки, что адвокат не Андрей, а именно Андреа (девочка). Предположу, что Думитру это натурализованное в фамилию отчество, ее родная фамилия - Пыркалабою - сложновата для Америки. Там у нее еще криминальные грешки по Такси Кинг. Ушлая тетка. Может с такси и начали копать и эмиграционные подлоги накопали.

[eltirno]

Andreea - все-таки скорее "Андрея" чем "Андреа" - во всяком случае, так это имя звучит по-румынски. А Думитру, скорее всего, таки фамилия, с добавленной на американский манер фамилией мужа Пыркэлабою. В Румынии не используется отчество, а с таким именем, фамилией и возрастом, очень маловероятно, что она родилась в СССР.

[frosi4ka8]

Хотя дифтонг EA чаще транслитерируют как Я, имя Andreea принято писать как Андреа (пример Andreea Georgiana Bǎlan - Андреа Джорджиана Балан ), но и Андрея не ошибка. Звучит же ЕЕА в конце слова как среднее между ЕА и ЕЯ.

Что касатся персоны из топика, то Думитру не может быть вторым именем, поэтому предположила, что отчество (вдруг встречались в советской Румынии). Но наверное вы правы, это или девичья, или фамилия по мужу. Даме 42 года и она вполне могла родится в СССР, и даже имя вполне могла получить в Молдавии, но эту версию отметаю, она в фб указала, что из Бухареста и в профиле нет, что владеет русским языком (для адвоката в Куинсе это был бы плюс, если бы владела минимально, указала бы).

[eltirno]

Я сам из Молдовы, и в СССР такое имя было бы величайшей редкостью. Да и фамилия намекает на ту часть Румынии, а не на Молдову, хотя, конечно, исключения бывают. ЕА именно что дифтонг, который всегда "Я", потому и два Е, первый - собственно звук Е, второй - часть дифтонга. То же в словах "ideea," "aceea." Эти слова даже часто ошибочно пишут через i - "ideia."

[livejournal]

Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal! Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.

[nufus]

Я в свое время когда консультировалась по Канаде, мне предлагали написать "историю" что я лесбиянка
но я же замужем много лет! - сказала я. "Да неважно, потом и мужа привезете" -было мне сказано)))
еще один человек рассказывал что "в определенных городах есть возможность работать через систему правоохранительных орагнов" - там вообще все серьезно сделано видимо

[misha_makferson]

> "историю" что я лесбиянка
>но я же замужем много лет! - сказала я

Лесбиянка-теоретик :-) Вон товарищ Энгельс заводом владел (то есть был капиталистом) и ничего.

Я в свое время когда консультировалась по Канаде,

[montrealex]

В Канаде таких "адвокатов" тоже пруд пруди. Не так давно в Монреале разоблачили писательницу. Русскоговорящую.

[alamem]

бххх эти консультанты по канаде - те ещё мошенники, они что угодно расскажут, лишь бы люди им деньги принесли. вся инфа по иммиграции есть на официальных сайтах и весь процесс реально пройти самостоятельно при владении 1 из гос языков.