Ледяной дом
Пару недель назад в наших краях произошло знаменательное событие, о котором не особо много писали в прессе. Федеральный судья приграничного города Туссона разрешил публикацию фотографий того, как оно на самом деле выглядит внутри депортационной тюрьмы. Что, казалось бы, удивительного? Понятно, что тюрьма - не курорт, и публика там не олигархи в Куршевеле. Получили - что заслужили. Но кто, реально, заслуживает вот этого?
Серьезно, перед тем, как позвонить адвокату и спросить: «А правда, что меня посадят в тюрьму, пока я буду ждать очереди на рассмотрение своего дела?» найдите в сети фотографии того, как выглядит американская депортационная тюрьма. Теперь эти фотографии есть в открытом доступе.
Представьте запах в комнате, где один работающий унитаз на 130 человек. Обратите внимание - указатель "питьевая вода" над бачком унитаза.
Вы все еще считаете, что это выглядит нормально? Бедненько, но чистенько?
Теперь представьте, что это фотографии las hieleras - ледяных комнат, где задержанных при незаконном пересечении границы выдерживают при отрицательных температурах, пока они не подпишут согласие на депортацию.
Вы думаете, что, эта система может пощадить женщин и детей? Удачи Вам. Нагуглите историю про иммигрантку с пятилетней девочкой Лили, которая на вторые сутки посинела от холода в «ледяных комнатах» Аризоны, потому что ее мать тащила ребенка через границу нелегально. Переведите для себя эту историю с английского. Хотя, если Вы идете пешком через южную границу, испанский Вам будет нужнее.
Серьезно, перед тем, как позвонить адвокату и спросить: «А правда, что меня посадят в тюрьму, пока я буду ждать очереди на рассмотрение своего дела?» найдите в сети фотографии того, как выглядит американская депортационная тюрьма. Теперь эти фотографии есть в открытом доступе.
Представьте запах в комнате, где один работающий унитаз на 130 человек. Обратите внимание - указатель "питьевая вода" над бачком унитаза.
Вы все еще считаете, что это выглядит нормально? Бедненько, но чистенько?
Теперь представьте, что это фотографии las hieleras - ледяных комнат, где задержанных при незаконном пересечении границы выдерживают при отрицательных температурах, пока они не подпишут согласие на депортацию.
Вы думаете, что, эта система может пощадить женщин и детей? Удачи Вам. Нагуглите историю про иммигрантку с пятилетней девочкой Лили, которая на вторые сутки посинела от холода в «ледяных комнатах» Аризоны, потому что ее мать тащила ребенка через границу нелегально. Переведите для себя эту историю с английского. Хотя, если Вы идете пешком через южную границу, испанский Вам будет нужнее.