Омерзительный Квентин
[Spoiler (click to open)]Оригинал взят у shadrapa в Омерзительный Квентин
Вчера смотрел "Омерзительную восьмёрку" с субтитрами. Это кайф. Всем, кто в детстве Джека Лондона читал и тащился от романтики его северных рассказов - срочно смотреть! Это его взрослая версия, помноженная на эффект Тарантино.
Я вам даже больше скажу: отныне "Омерзительная восьмёрка" - мой любимый фильм.
Возможно, всё дело в настоящей игре актёров с натуральными голосами, акцентом, фразочками, а не блевотным дубляжом.
Я даже ничего не буду говорить про сюжет, свет, постановку. Это Квентин, его динамику не пересказать (как, например, попытаться подделать постановку Скорсезе). Только его длиннющие диалоги смотришь, не отрываясь.
Лента идёт три часа. На третьем часу поймал себя на мысли: я не желаю, чтобы это заканчивалось.
Скорей бы уже его стали продавать в iTunes store, чтобы пересмотреть.
Вчера смотрел "Омерзительную восьмёрку" с субтитрами. Это кайф. Всем, кто в детстве Джека Лондона читал и тащился от романтики его северных рассказов - срочно смотреть! Это его взрослая версия, помноженная на эффект Тарантино.
Я вам даже больше скажу: отныне "Омерзительная восьмёрка" - мой любимый фильм.
Возможно, всё дело в настоящей игре актёров с натуральными голосами, акцентом, фразочками, а не блевотным дубляжом.
Я даже ничего не буду говорить про сюжет, свет, постановку. Это Квентин, его динамику не пересказать (как, например, попытаться подделать постановку Скорсезе). Только его длиннющие диалоги смотришь, не отрываясь.
Лента идёт три часа. На третьем часу поймал себя на мысли: я не желаю, чтобы это заканчивалось.
Скорей бы уже его стали продавать в iTunes store, чтобы пересмотреть.