настроение blå-gul

[loddfafnirr]

Просто потрясяающе, насколько меня воодушевляет все шведское! За университетскими заботами я практически забыл про этот underbart язык, но стоило только поставить несколько привезенных оттуда альбомов.... Больше всего мне нравится Ranarim, наверное потому, что они поют баллады, а также потому, что я стал чуточку понимать их текст))) 
Плюс в

Comments

[halflink]

В русском варианте Рони дочь разбойника, я правильно поняла?

[loddfafnirr]

Вообще, конечно, правильно. Хотя странно, что Ronja перевели как Рони. Ты уверена? Правильно было бы Ронья...

[halflink]

Не уверена, но ща Яндекс нам все скажет...

И так, и так... в моей детской книжке было "Рони"

[halflink]

И вообще, Глеб, я очень рада, что ты шведский не забываешь :)))