Фотоочерк: Неформальный Петербург. St. Pete Photo Essay.
Text in Russian only.
Неформальный Петербург: путеводитель по культовым местам (2013 года). Informal St. Pete: a guidebook to cult hang outs (2013).
Неформальный Петербург: путеводитель по культовым местам - так называется книжка, на которую я наткнулась в съемной квартире на ул. Гороховая в городе Санкт-Петербурге. Я приехала сюда вчера на пару дней на встречу со старыми друзьями, и уже успела и новых завести. Всего четырнадцать часов на поезде и я попала из дебрей Брняского леса в гущу культурных событий Санкт-Петербурга: люди, музеи, театры, рестораны. Я решила посмотреть и разместить в блоге некоторые культовые места, которые я помню со своего первого визита в Питер в 1990 году, а также новые места, которые тогда еще нам не снились. Вот он, мой неформальный Петербург.
Квартира, в которой мы остановились, очень мне напомнила какое-то давно прошедшее культовое время. Здесь часть коллекции бутылок в квартире дома, построенного в 1917.
К ней нужно было попасть через черный ход с маленьким вахтовым лифтом во дворовом колодце глубоко в центре здания недалеко от Главного Адмиралтейства.
Дворы-колодцы: страницы из книги «Неформальный Петербург».
Автопортрет на уютной кухне. Photo © Laura.
Квартира оформлена в стиле «винтаж» и очень уютная и практичная. Все стены и потолки кухни и двух комнат освещены множеством различных ламп, бра, люстр, светильников и свечей, что позволяет создать безграничное количество атмосферных решений.
Владельцы - семейная пара Саша и Андрей (она врач, а он фотограф) - с очень оригинальным вкусом, здесь есть и замечательная коллекция бутылочек, антикварная мебель и интересные декоративные решения.
Во время прогулки с Фредом - моим первым преподавателем русского языка (еще один «ненормальный» американец) - мы проходили мимо Михайловского замка, на ступеньках которого в 1970-е студенты слушали раннего Гребенщикова.
Михайловский замок. Источник.
Намного позже в 1990-1991 гг. Фред меня познакомил с членами группы Аквариум - с басистом Сашей Титовым, музыкантом Славой Егоровым и другими, к которым тогда я ходила в студию на репетиции и с которыми я общаюсь периодически и по сей день. Кстати, год тому назад я была в Лондоне и видела Сашу Титова и его жену Алёну. Кто еще не знает: у них новая группа Рина Грин, которая как раз сегодня выпустила свой миниальбом Dreamers (который можно приобрести на любом респектабельном портале сети).
Алена поет на английском в группе "Рина Грин."
Саша играет на басу. У Саши есть и ЖЖ.
Я люблю русскую музыку: и бардовскую, как в исполнении Высоцкого, и рок-группы - Аквариум, Кино, Воскресенье, Чиж, Сплин и другие. Из западных исполнителей люблю Led Zeppelin, Doors, the Jam, Janice Joplin, Jimi Hendrix, Bob Dylan, Cold Play и многих других. Мое музыкальное развитие сильно тормозило после того, как у нас дети появились. Но песня Аквариума «Поезд в огне» остается одной из моих любимых:
Этот поезд в огне,
И нам не на что больше жать.
Этот поезд в огне,
И нам некуда больше бежать.
Эта земля была нашей,
Пока мы не увязли в борьбе,
Она умрет, если будет ничьей.
Пора вернуть эту землю себе.
Рисунок на питерском тротуаре
Пока мы ходили по маленьким переулкам Питера, я заметила различные пельменные и булочные, которые немного похожи на заведения тех времен. Правда, в 1990 году был продовольственный кризис, и везде приходилось долго стоять, да и брать было нечего. По дороге из моего общежития, где я проживала пока ходила на занятии по русскому языку в тогдашний ЛГУ, была вкусная булочная где, даже в условиях кризиса, каждое утро пекли бублики с маком. Рядом находилась парфюмерный магазин, там меня всегда удивляла очередь мужчин за одеколоном в 9 утра.
Современное средство траснпорта .
Как житель леса, я опасаюсь таких городских мест.
Как можно отказать Маугли?
Еще я помню «Литературное кафе» на Невском, который, кажется, за 25 лет не изменилось.
Сегодня в Питере много заведений куда приличнее. На кофе мы с другом нашей семьи заходили в кафе «Счастье», где с большим удовольствием выпила горячую кружку какао.
Элементы интерьера кафе «Счастье», ул. Рубинштейна, 15/17, где подают вкусный чизкейк и какао.
Современное средство траснпорта
Позже я обедала в вегетарианском кафе «Ботаника», где познакомилась с владельцем, еще одной ненормальной американкой Мариной Алби и с индийским шеф-поваром Дилом.
Фред с шефом кафе “Ботаника” Дилом на ул. Пестеля д. 7.
Каждая ложка славного мангового мусса Дила из адыгейского сыра и свежего манго была моментом, проведенным в раю.
И хумус замечательный, и тыквенный суп со свежей сметаной!
Детский уголок в кафе «Ботаника».
И главное, не я готовила еду или мыла посуду. Завтра схожу в Русский музей, потом уже домой. Эх, блага цивилизации - надо же иногда себе позволить, а то одичаешь в лесу.
Цирк Чинизелли на Фонтанке.
Неформальный Петербург: путеводитель по культовым местам (2013 года). Informal St. Pete: a guidebook to cult hang outs (2013).
Неформальный Петербург: путеводитель по культовым местам - так называется книжка, на которую я наткнулась в съемной квартире на ул. Гороховая в городе Санкт-Петербурге. Я приехала сюда вчера на пару дней на встречу со старыми друзьями, и уже успела и новых завести. Всего четырнадцать часов на поезде и я попала из дебрей Брняского леса в гущу культурных событий Санкт-Петербурга: люди, музеи, театры, рестораны. Я решила посмотреть и разместить в блоге некоторые культовые места, которые я помню со своего первого визита в Питер в 1990 году, а также новые места, которые тогда еще нам не снились. Вот он, мой неформальный Петербург.
Квартира, в которой мы остановились, очень мне напомнила какое-то давно прошедшее культовое время. Здесь часть коллекции бутылок в квартире дома, построенного в 1917.
К ней нужно было попасть через черный ход с маленьким вахтовым лифтом во дворовом колодце глубоко в центре здания недалеко от Главного Адмиралтейства.
Дворы-колодцы: страницы из книги «Неформальный Петербург».
Автопортрет на уютной кухне. Photo © Laura.
Квартира оформлена в стиле «винтаж» и очень уютная и практичная. Все стены и потолки кухни и двух комнат освещены множеством различных ламп, бра, люстр, светильников и свечей, что позволяет создать безграничное количество атмосферных решений.
Владельцы - семейная пара Саша и Андрей (она врач, а он фотограф) - с очень оригинальным вкусом, здесь есть и замечательная коллекция бутылочек, антикварная мебель и интересные декоративные решения.
Во время прогулки с Фредом - моим первым преподавателем русского языка (еще один «ненормальный» американец) - мы проходили мимо Михайловского замка, на ступеньках которого в 1970-е студенты слушали раннего Гребенщикова.
Михайловский замок. Источник.
Намного позже в 1990-1991 гг. Фред меня познакомил с членами группы Аквариум - с басистом Сашей Титовым, музыкантом Славой Егоровым и другими, к которым тогда я ходила в студию на репетиции и с которыми я общаюсь периодически и по сей день. Кстати, год тому назад я была в Лондоне и видела Сашу Титова и его жену Алёну. Кто еще не знает: у них новая группа Рина Грин, которая как раз сегодня выпустила свой миниальбом Dreamers (который можно приобрести на любом респектабельном портале сети).
Алена поет на английском в группе "Рина Грин."
Саша играет на басу. У Саши есть и ЖЖ.
Я люблю русскую музыку: и бардовскую, как в исполнении Высоцкого, и рок-группы - Аквариум, Кино, Воскресенье, Чиж, Сплин и другие. Из западных исполнителей люблю Led Zeppelin, Doors, the Jam, Janice Joplin, Jimi Hendrix, Bob Dylan, Cold Play и многих других. Мое музыкальное развитие сильно тормозило после того, как у нас дети появились. Но песня Аквариума «Поезд в огне» остается одной из моих любимых:
Этот поезд в огне,
И нам не на что больше жать.
Этот поезд в огне,
И нам некуда больше бежать.
Эта земля была нашей,
Пока мы не увязли в борьбе,
Она умрет, если будет ничьей.
Пора вернуть эту землю себе.
Рисунок на питерском тротуаре
Пока мы ходили по маленьким переулкам Питера, я заметила различные пельменные и булочные, которые немного похожи на заведения тех времен. Правда, в 1990 году был продовольственный кризис, и везде приходилось долго стоять, да и брать было нечего. По дороге из моего общежития, где я проживала пока ходила на занятии по русскому языку в тогдашний ЛГУ, была вкусная булочная где, даже в условиях кризиса, каждое утро пекли бублики с маком. Рядом находилась парфюмерный магазин, там меня всегда удивляла очередь мужчин за одеколоном в 9 утра.
Современное средство траснпорта .
Как житель леса, я опасаюсь таких городских мест.
Как можно отказать Маугли?
Еще я помню «Литературное кафе» на Невском, который, кажется, за 25 лет не изменилось.
Сегодня в Питере много заведений куда приличнее. На кофе мы с другом нашей семьи заходили в кафе «Счастье», где с большим удовольствием выпила горячую кружку какао.
Элементы интерьера кафе «Счастье», ул. Рубинштейна, 15/17, где подают вкусный чизкейк и какао.
Современное средство траснпорта
Позже я обедала в вегетарианском кафе «Ботаника», где познакомилась с владельцем, еще одной ненормальной американкой Мариной Алби и с индийским шеф-поваром Дилом.
Фред с шефом кафе “Ботаника” Дилом на ул. Пестеля д. 7.
Каждая ложка славного мангового мусса Дила из адыгейского сыра и свежего манго была моментом, проведенным в раю.
И хумус замечательный, и тыквенный суп со свежей сметаной!
Детский уголок в кафе «Ботаника».
И главное, не я готовила еду или мыла посуду. Завтра схожу в Русский музей, потом уже домой. Эх, блага цивилизации - надо же иногда себе позволить, а то одичаешь в лесу.
Цирк Чинизелли на Фонтанке.