Що мене останнім часом дратує, так це те, що українською, здавалося б, "рідною мовою" і усе таке - висловлююсь значно гірше, вужче, не так яскраво, без тонких відтінків та уточнень, у порівнянні з російською. Так, саме російською я говорю-пишу-думаю з дитинства, та хіба це є виправданням? Слухати таке ніхто точно не буде, коли/якщо опинюся в
(
Read more... )