ударим велопробегом

[llivejo]

С работы пришел немотивированно злой, поужинал и сел смотреть «Аватар». Всё-таки надо сразу смотреть в оригинале, в дубляже половина смысла теряется. “Warrior from Jarhead clan” не имеет пошло-саркастической нотки, как «воин из клана Солдафонов». Тут скорее солдатская находчивость, морпехи же гордятся своей прической (см. одноименный фильм Jarhead

Comments

[llivejo]

And yet all I can think is "This will make for a great Livejournal entry"

[dma]

Всё-таки несколько странно читать посты из той же страны, но из таймзоны +7.

[llivejo]

+6 к мск вообще-то, +7 это владик и хабаровск

а я по утрам читаю свежайшие вечерние посты калифорнийцев

[dma]

Я плохо за иркутском представляю деление таймзон.